Câu chuyện xúc động về nghề y
Theo nhà phê bình Phạm Xuân Nguyên, "Thể xác và tâm hồn" như một bức panorama, phơi bày những khía cạnh về đời sống ngành y của nước Pháp, rộng ra là cả thế giới.
'Cuộc đời là một tiểu thuyết' - khi hư cấu gọi tên hiện thực
Sau "Cuộc sống bí mật của các nhà văn", Guillaume Musso bật mí thêm những ngõ ngách khác trong hành trình kiến tạo một tác phẩm văn chương trong "Cuộc đời là một tiểu thuyết".
Hành trình đi tìm cái đẹp của Lọ Lem trong 'Cô bé Fadette'
Nữ văn sĩ George Sand đã tạo nên một kiệt tác về hành trình đi tìm cái đẹp trong cuốn sách "Cô bé Fadette" nhuốm màu cổ tích.
Những cuộc phiêu lưu bất đắc dĩ của cô bé Sophie
Theo chân cuộc phiêu lưu của Sophie, ta có thể chứng kiến cô bé lớn lên mỗi ngày cùng những điều tốt đẹp bồi đắp cho tâm hồn.
Thế giới ngầm dưới đáy Paris gần 200 năm trước
"Bí mật thành Paris" được đông đảo bạn đọc mọi tầng lớp đón nhận khi miêu tả sống động xã hội Paris thế kỷ 19.
Bê bối ấu dâm phô bày góc tối của giới văn học Pháp
Vụ bê bối của nhà văn Gabriel Matzneff không chỉ giới hạn ở tội ấu dâm của ông mà còn cho thấy bản chất cổ hủ của nhiều tổ chức trong giới tinh hoa Pháp.
Chàng trai Nhật mở cửa hàng sách cũ
Atsushi Kagaya quyết định mở cửa hàng sách cũ với mong muốn tạo không gian trao đổi, chia sẻ tình yêu sách với mọi người.
Phan Ngọc để lại cho đời nhiều tác phẩm giá trị
Học giả Phan Ngọc là một nhà văn hóa nổi tiếng. Ông tinh thông ngoại ngữ, am tường văn hóa, để lại nhiều tác phẩm dịch và công trình nghiên cứu có giá trị cho hậu thế.
'Julie hay nàng Heloise mới' - câu chuyện tình nổi tiếng thế kỷ 18
Mối tình đẹp đẽ nhưng u buồn, nồng cháy nhưng trắc trở, đã trở thành tiếng nói say đắm của bao thế hệ độc giả trên thế giới.
Đối thủ của Sherlock Holmes tái xuất tại Việt Nam trong diện mạo mới
Bạn đọc Việt Nam hẳn không còn lạ lẫm với những tác phẩm về các vụ trộm cắp thông minh. Và Arsène Lupin - "ông tổ" của những anh tài đạo chích ấy nay đã trở lại với độc giả Việt.
'Chuyện một cô gái' - tiếng nói dữ dội của văn học Pháp
Những trang sách dữ dội lưu giữ ký ức cả đời nữ nhà văn Pháp Annie Ernaux mở lối cho những người phụ nữ đến với sự tự chủ xã hội và giới tính.
Bốn người ngoại quốc, hai tình yêu và một Hà Nội
“Thức tỉnh” - cuốn tiểu thuyết đầu tay viết năm 20 tuổi của Line Papin, một tác giả trẻ người Pháp gốc Việt, ra đời tại Paris nhưng mang đậm kỷ niệm thời thơ ấu của cô về Hà Nội.
Nạn nhân lên tiếng phơi bày quan hệ ấu dâm của tác gia nổi tiếng
Sau hơn 30 năm, nạn nhân từng quan hệ với một nhà văn hàng đầu người Pháp khi chưa thành niên đã viết sách phơi bày những đau đớn bà phải chịu đựng.
Câu chuyện của một tù nhân giành giải văn học bậc nhất nước Pháp
Giải thưởng văn học danh giá hàng đầu nước Pháp Goncourt 2019 đã tìm được chủ nhân.
Ông Ngô Tự Lập nhận huân chương Hiệp sĩ văn học nghệ thuật
Tác giả “Black Star” nhận huân chương vì những đóng góp trong sáng tác, dịch thuật, quản lý Viện Quốc tế Pháp ngữ.
Sách của nhà văn Nobel 2019 khó đọc, bán 200 bản ở VN
Dịch giả nói tác phẩm của Peter Handke khó đọc, trong khi đại diện đơn vị phát hành cho biết số sách bán ra chưa quá 200 bản.
Dương Tường: 'Rửa tay gác kiếm' vẫn chưa 'Chết chịu' với dịch
87 tuổi, gần 60 năm gắn bó với sự nghiệp dịch thuật văn chương, với khoảng 50 dịch phẩm lớn nhỏ, trước lúc “rửa tay gác kiếm”, Dương Tường có nhiều chia sẻ về hoạt động dịch thuật.
Có vô vàn cách sống, nhưng khi chết ai cũng giống nhau
Nhà văn Céline cho rằng sống là tích lũy nỗi đau và sai lầm, và cái chết chính là tài sản tín dụng duy nhất con người có được để chi trả cho sự sống.
Kế hoạch hoàn hảo của gã trai bao nổi tiếng nhất Paris
Vẻ ngoài đầy nam tính cùng phong cách lịch thiệp đúng chất quý ông của gã quân nhân hết thời đã khiến nhiều phu nhân quyền quý phải sa vào lưới tình.
Du khách ‘vỡ mộng’, nhưng Việt Nam không có bổn phận phải hoàn hảo
Đừng đi khám phá một vùng đất mới với những ảo tưởng viển vông sẵn có trong đầu. Mọi điểm đến đều trở nên độc đáo bởi tất cả mặt xấu đẹp của nó.