Sinh tồn, đấu tranh và tình người qua ngòi bút Pearl S. Buck
Qua bộ ba tiểu thuyết hiện thực "Đất lành" - "Đời con" - "Ly tán", Pearl S. Buck giúp độc giả phương Tây có cái nhìn khác về người nông dân châu Á.
Làn sóng đa dạng trong xuất bản sách thiếu nhi
Các nhà xuất bản tung ra thị trường những cuốn sách thiếu nhi đại diện cho nhiều quan điểm khác nhau trong xã hội.
Tác phẩm kinh điển 'Ông già và biển cả' có bản dịch mới
'Ông già và biển cả' là một tác phẩm văn học kinh điển, được đánh giá cao bởi cả giới phê bình và công chúng.
Doanh thu thị trường sách không tương xứng kì vọng ban đầu
Nhiều nhà xuất bản đang trao những hợp đồng mua sách trị giá sáu con số (USD) cho các tác giả trẻ mới ra mắt. Trào lưu này có thể tồn tại bao lâu khi doanh thu liên tục đi xuống.
Không nên đánh đồng 'Người đẹp ngủ mê' với văn hóa phẩm đồi trụy
Những người yêu thích văn học Nhật Bản vừa có buổi giao lưu với nhà nghiên cứu Nhật Chiêu và dịch giả Quế Sơn với chủ đề thể nghiệm nhân sinh trong tác phẩm "Người đẹp ngủ mê".
Độc đáo cuộc thi tìm người giống đại văn hào Hemingway
Sau 11 lần tham gia, một kỹ sư mạng truyền hình về hưu đã vượt qua 140 ứng cử viên khác để giành chiến thắng tại "Hemingway Look-Alike Contest"
Vẻ đẹp và nỗi buồn của 'Người đẹp ngủ mê'
Nhà nghiên cứu Nhật Chiêu lưu ý khi đọc "Người đẹp ngủ mê" phải thấy được các tầng sâu ẩn dụ, chứ không nên nhìn ở bề nổi mà hiểu tác phẩm theo lối dung tục.
Giới làm sách ở Anh thắng lớn khi xuất bản tiểu thuyết chuyển ngữ
Tiểu thuyết dịch đã khiến thị trường xuất bản quốc tế trở nên đa dạng hơn và dễ dàng chiếm được “trái tim” của độc giả Anh trẻ tuổi.
Những món quà bất ngờ từ Hiền Trang
Mấy năm trở lại đây, Hiền Trang đang là cây bút trẻ được chú ý không chỉ trong giới chuyên môn mà còn cả bạn đọc.
Văn học tiếng Tây Ban Nha và cơ hội cho người dịch trẻ
Tây Ban Nha và các nước sử dụng tiếng Tây Ban Nha, trong đó có khu vực Mỹ Latinh, có nhiều tác phẩm văn học nổi tiếng và không ít tác giả được nhận giải Nobel văn chương.
Tủ sách là linh hồn của ngôi nhà
Đúc kết của những triết gia, chính trị gia, nhà khoa học, nhà văn nổi tiếng về tầm quan trọng của thư viện và tủ sách trong gia đình.
Phiêu lưu ở 'Vương quốc Tại sao' với tranh từ truyện của Gianni Rodari
Gần 100 em nhỏ và phụ huynh đã tới tham dự các hoạt động trong khuôn khổ chương trình “Phiêu lưu vương quốc Tại sao”.
Ra mắt ba tác phẩm của Annie Ernaux
"Một người phụ nữ", "Nỗi nhục", "Cơn cuồng si" là ba tác phẩm của nhà văn đoạt giải Nobel 2022 sẽ ra mắt trong chuỗi sự kiện Những ngày văn học châu Âu.
Cảnh sắc trong tác phẩm của nhà văn Nobel sống động trên giấy cắt
Hai nghệ sĩ Pháp Zim & Zou đã thực hiện những tác phẩm cắt giấy thủ công tinh xảo thể hiện cảnh sắc trong tác phẩm của những nhà văn đoạt giải Nobel trước đây.
Văn học tạo sóng tại Hội sách Frankfurt
Joseph Caspar Witsch cho rằng văn học là một tượng đài sống về sức mạnh của nhân loại - một tiếng nói phản kháng vĩnh cửu và hiệu quả, chạm đến mọi khía cạnh của đời sống chúng ta.
VCCA giới thiệu triển lãm 'Những người làm vườn' tại Hà Nội
Từ ngày 1/4, Trung tâm nghệ thuật đương đại Vincom (VCCA) phối hợp CLB Nghệ sĩ trẻ - Hội Mỹ thuật Việt Nam giới thiệu triển lãm “Những người làm vườn”.
Nữ nhà văn tìm kiếm cái đẹp trong 'Tại sao ta yêu'
Tập tiểu luận "Tại sao ta yêu" của Hiền Trang, mang đến những chân dung nổi tiếng trong lĩnh vực nghệ thuật.
Cơn sốt sách đặc biệt đã hạ nhiệt
Theo chia sẻ của người trong ngành, sức bán của sách bản đặc biệt đã giảm 30%. Dù vậy, dòng ấn phẩm này vẫn có đối tượng độc giả riêng - những người yêu và thích sưu tầm sách.
Trăm năm Nobel: Những góc nhìn
Tủ sách "Trăm năm Nobel" vừa ra mắt 4 ấn phẩm: "Thi khúc & Thi phẩm", "Lịch sử La Mã", "Tội ác của Sylvestre Bonnard" & "Đảo chim cánh cụt", "Tuyển tập kịch của Jacinto Benaven".
Những thách thức khi dịch tác phẩm của nhà văn đoạt Nobel
Các tác giả đoạt giải Nobel hơn 100 năm qua đã để lại nhiều giá trị và nét độc đáo riêng, song đây cũng là thách thức lớn khi chuyển ngữ tác phẩm của họ sang tiếng Việt.