Sách văn học dịch nổi bật 2025
Năm 2025, nhiều tác phẩm văn học từ nhiều quốc gia, ngôn ngữ được giới thiệu đến bạn đọc Việt, góp phần khiến thị trường sách thêm đa dạng và sinh động.
Han Kang lần đầu ra mắt sách phi hư cấu bằng tiếng Anh
Nhà văn đạt giải Nobel 2024 Han Kang chuẩn bị phát hành sách phi hư cấu đầu tiên bằng tiếng Anh, trong khi tiểu thuyết cũ của bà tiếp tục đứng đầu danh sách bán chạy tại Hàn Quốc.
Han Kang giúp văn học Hàn Quốc lan tỏa mạnh mẽ tại Việt Nam
Sau giải Nobel 2024, Han Kang không chỉ là một tên tuổi quốc tế mà còn được xem như người thân quen trong giới xuất bản và độc giả yêu văn học Hàn Quốc tại Việt Nam.
'Tôi mong mọi người tìm lại năng lực tưởng tượng'
Như thông lệ, sau khi xướng tên tác giả Hungary László Krasznahorkai tại giải Nobel Văn chương 2025 hôm 9/10, Ban tổ chức đã phỏng vấn ông qua một cuộc gọi đường dài.
Nhà văn Hungary đoạt Nobel Văn học 2025
Tiểu thuyết gia Hungary László Krasznahorkai được vinh danh với giải Nobel Văn học 2025 nhờ kho tác phẩm giàu sức ám ảnh, khẳng định quyền năng cứu rỗi của nghệ thuật giữa những hỗn loạn nhân sinh.
'Đoán trúng Nobel Văn học khó hơn trúng số'
Giải Nobel Văn học là cuộc chơi của sự bất ngờ. Ai được nhắc tên càng nhiều thì khả năng trượt giải càng cao, theo Berliner.
Dự đoán Nobel: Từ cá cược đến big data
Bên lề các giải thưởng Nobel luôn là những tranh cãi thú vị, bao gồm cả việc đặt cược và gần đây là dùng đến dữ liệu lớn (big data) để dự đoán người chiến thắng.
Nhà văn Ấn Độ giành giải ‘Nobel Văn chương’ của Hàn Quốc
Với những đóng góp trọn đời cho văn học, tiểu thuyết gia người Ấn Độ Amitav Ghosh đã trở thành chủ nhân thứ 14 của giải Park Kyongni hàng đầu Hàn Quốc.
Thư viện Tương lai có tác phẩm thứ 12 từ nhà văn Ấn Độ
Bản thảo tiếp theo của Amitav Ghosh 89 năm nữa mới được công bố, vì ông trở thành tác giả thứ 12 trong dự án Thư viện Tương lai, sau Margaret Atwood, Han Kang, Ocean Vuong...
Toàn văn phát biểu của Tổng Bí thư Tô Lâm tại Đại học Yonsei
TTXVN trân trọng giới thiệu phát biểu của Tổng Bí thư Tô Lâm về “Tăng cường kết nối và tin cậy, thúc đẩy quan hệ Đối tác chiến lược toàn diện Việt Nam - Hàn Quốc, vì hòa bình, thịnh vượng, hợp tác...
Hai lần 'Người ăn chay' gặp sóng gió
Là tác phẩm đưa Han Kang ra thế giới, nhưng "Người ăn chay" cũng liên tục khiến chủ nhân giải Nobel Văn chương 2024 trải qua những tình huống "dở khóc dở cười".
‘Người ăn chay’ tái ngộ bạn đọc với bản dịch mới
“Người ăn chay”, cuốn sách đã đưa tên tuổi Han Kang lên tầm quốc tế, vừa trở lại với bạn đọc Việt với bản dịch mới.
'Tác giả Việt đang vươn ra thế giới theo cách của riêng mình'
Nhà văn Nguyễn Phan Quế Mai tin rằng các tác giả Việt, dẫu viết bằng ngôn ngữ mẹ đẻ hay một thứ tiếng khác, đều có tiềm năng vươn ra thế giới theo cách của riêng mình.
Han Kang góp mặt trong danh sách '50 Over 50' của Forbes
Các tác giả Han Kang, Tetsuko Kuroyanagi và Margaret Atwood góp mặt trong danh sách “50 Over 50 toàn cầu” năm 2025 do tạp chí Forbes công bố.
Lần đầu có tập truyện ngắn đoạt giải Booker Quốc tế 2025
Tuyển tập 12 truyện ngắn viết bằng tiếng Kannada của Banu Mushtaq, do Deepa Bhasthi chuyển ngữ, vượt qua 5 tác phẩm lọt vào chung khảo khác, chiến thắng giải Booker Quốc tế 2025.
Hành trình tìm về nguồn cội qua văn chương ba nữ tác giả gốc Việt
Sáng tác văn chương là phương tiện để Khuê Phạm, Nuage Rose (Hồng Vân) và Cecile Pin tìm về với căn tính Việt Nam bên trong mình.
Phó chủ tịch Hội sách Frankfurt: Thế giới muốn thấy nhiều sách Việt
Để thế giới biết đến mình, đã đến lúc xuất bản Việt cần chủ động hiện diện như một thể vừa thống nhất, vừa đa sắc, theo đại diện Hội sách Frankfurt.
Sách mới của Han Kang bán 10.000 bản trong ngày đầu phát hành
"Ánh sáng và sợi chỉ", gồm các bài phát biểu, bài luận và bài thơ của tác giả đoạt giải Nobel năm 2024, ghi nhận doanh số kỷ lục trong ngày đầu ra mắt.
6 tác phẩm lọt chung khảo Booker Quốc tế 2025
6 tác phẩm lọt vào chung khảo giải Booker Quốc tế 2025 đều do các nhà xuất bản độc lập quy mô nhỏ phát hành.
Người phụ nữ dần được cởi trói khỏi định kiến trong nghệ thuật
Từ nghệ thuật đến cuộc sống, người phụ nữ đã trải qua một quá trình dài để thoát khỏi những định kiến giới.