Dự án đưa văn học Nam Á đến với độc giả phương Tây
Theo The Guardian, một dịch giả người Mỹ và một dịch giả người Anh đã chung tay thành lập một cơ sở cố vấn, tài trợ và đào tạo dịch thuật văn học Nam Á.
126 kết quả phù hợp
Dự án đưa văn học Nam Á đến với độc giả phương Tây
Theo The Guardian, một dịch giả người Mỹ và một dịch giả người Anh đã chung tay thành lập một cơ sở cố vấn, tài trợ và đào tạo dịch thuật văn học Nam Á.
Xuất bản 'Hà Nội lúc 0 giờ' của Bảo Ninh ở Mỹ
Mới đây, Nhà xuất bản Texas Tech University Press đã thông báo xuất bản tập truyện ngắn gồm 10 truyện của Bảo Ninh, đặt tên là "Hà Nội at Midnight".
Tại sao hình tượng Allan Poe tràn ngập trong 'Wednesday'
Những người bình thường khi cô đơn và không được ai thấu hiểu, đã tìm thấy bản thân mình trong hình ảnh mệt mỏi nhưng khôn ngoan của Poe.
Cả cuộc đời bị phỉ báng và không được thấu hiểu của Edgar Allan Poe
Sau khi Edgar Allan Poe qua đời năm 1849, New York Tribune đã đăng tải một thông báo đầy hiểm ác: Thông báo này sẽ khiến nhiều người ngỡ ngàng, những sẽ rất ít người phải đau khổ.
Người đưa chủ nghĩa self-help đến nước Mỹ từ 100 năm trước
Émile Coué - người đàn ông thần kỳ đến từ Nancy, Pháp đã đưa chủ nghĩa self-help đến nước Mỹ từ những năm 1920 của thế kỷ trước.
Tiệm sách chỉ bán một thể loại sách
Murder Ink được xem là hiệu sách của thể loại bí ẩn, trinh thám đầu tiên của Mỹ đã tạo nên sức ảnh hưởng lớn trong giới văn học và xuất bản cuối kỷ 20, theo The New York Times.
Thế giới khôi hài nhưng đầy u tối của Kurt Vonnegut
Dưới ngòi bút trào phúng độc đáo, sắc sảo cùng trí tưởng tượng có một không hai của Kurt Vonnegut, nước Mỹ thập niên 70 hiện lên ngạo nghễ nhưng đầy chông chênh.
Những tác phẩm chiến thắng giải PEN America
Giải thưởng văn học PEN America năm 2023 đã tìm ra những người chiến thắng cuối cùng ở 11 hạng mục khác nhau.
Phụ nữ Mỹ đang xuất bản nhiều sách hơn nam giới
Chỉ có khoảng 18% số tựa sách trong những năm 1960 tại Mỹ là do phụ nữ viết. Năm 2020, con số này lên đến hơn 50%, góp phần thúc đẩy doanh thu ngành sách và đa dạng hóa độc giả.
Chuyện nghề sách: 'Nhất Bách, nhì Quỳ, tam Miên, tứ Huyến'
Thị trường sách từ những năm 90 của thế kỷ XX trở nên đặc biệt sôi động trong đó có sự đóng góp tích cực của các đầu nậu sách “nhất Bách, nhì Quỳ, tam Miên, tứ Huyến”.
Khi nhà văn đưa bản thân vào trong tác phẩm
Mỗi nhà văn đều có một cách riêng để nhập thân vào nhân vật trong tác phẩm của mình. Một số được đánh giá là hàng kiệt tác nhưng số khác lại bị coi là mờ nhạt và thiếu khách quan.
Nhà thơ Charles Simic qua đời
Charles Simic, một trong những nhà thơ vĩ đại đương thời với phong cách siêu thực, khó phân loại đã làm đau đầu nhiều nhà phê bình, qua đời ở tuổi 84.
Susan Maechan, nhà văn Mỹ được cho rằng đã tự tử vào năm 2020 mới đây vừa xác nhận rằng mình vẫn còn sống khỏe mạnh và sẽ tiếp tục viết sách.
Maxwell Perkins trở thành một huyền thoại xuất bản vì ông đã tìm được những tác giả vĩ đại và tìm được độc giả cho những kiệt tác của họ.
Văn hóa tặng sách vào dịp Giáng sinh
Bên cạnh những giá trị đặc biệt, sự thay đổi trong văn hóa, tôn giáo và kinh tế đã góp phần biến sách trở thành món quà không thể thiếu trong các mùa lễ, theo The New York Times.
Mô hình Messi, Ronaldo, Neymar khổng lồ
Trên con sông ở bang Kerala, Ấn Độ, mô hình các ngôi sao bóng đá hàng đầu được người hâm mộ dựng lên trước World Cup Qatar. Vùng đất này cũng có lịch sử hâm mộ môn thể thao vua.
Cái tên gây tranh cãi của kính viễn vọng 10 tỷ USD
Nhiều nhà khoa học cho rằng cái tên James Webb gợi nhắc đến một thời kỳ đen tối trong lịch sử nước Mỹ, và chỉ sử dụng tên viết tắt của kính viễn vọng.
Bộ sưu tập sách đặc biệt của Thư viện Franklin
Người sáng lập "Thư viện Franklin" không phải tên là Franklin mà là ông chủ công ty mua sắm qua truyền hình lớn ở Mỹ.
Tác giả 'Harry Potter' và các nhà văn nổi tiếng từng làm giáo viên
Không có gì lạ khi các nhà văn có thêm nghề tay trái, với kiến thức, sự hiểu biết sâu sắc về cách viết và các sắc thái của ngôn ngữ, họ luôn là những giáo viên xuất sắc.
Sách của giáo sư da màu giành Giải thưởng Sách quốc gia Mỹ
Ngày 16/11, Giải thưởng Sách quốc gia Mỹ đã vinh danh tác phẩm “South to America” của Imani Perry ở hạng mục sách phi hư cấu.