Trải lòng của biên tập viên chuyên làm sách Haruki Murakami
Lexy Bloom lần đầu đọc tác phẩm của Haruki Murakami vào những năm 1990 và bị thuyết phục hoàn toàn. Biên tập viên này đã chia sẻ nhiều điều về quá trình làm việc với bậc thầy văn học.
Bí quyết tiểu thuyết Nhật Bản bùng nổ tại Anh: Rất nhiều mèo?
Theo The Guardian, gần một nửa số tiểu thuyết dịch bán chạy nhất năm nay tại Vương quốc Anh là tác phẩm của các nhà văn Nhật Bản. Bí quyết của họ là gì?
Ba nguyên nhân làm xuất bản Việt Nam chưa vươn mình
Để tìm ra giải pháp đột phá đưa xuất bản Việt Nam phát triển cùng Kỷ nguyên vươn mình của dân tộc, cần phân tích những nguyên nhân đang hạn chế sự phát triển của xuất bản Việt Nam.
'Ba nghìn thế giới thơm': Lối dẫn vào thi ca Nhật Bản
"Ba nghìn thế giới thơm" của tác giả Nhật Chiêu là tập tản văn-tiểu luận với lối viết thanh thoát, nhẹ nhàng giới thiệu lịch sử nền thơ ca vĩ đại của xứ sở hoa anh đào.
Điểm chung giữa Nguyễn Du và tác giả đoạt giải Nobel
Theo nhà văn Nhật Chiêu, "nói được những điều không thể nói thành lời" là điều mà đại thi hào Nguyễn Du và tác giả Jon Fosse đã làm được.
Các quy chuẩn đạo đức bóp nghẹt tâm hồn của Mishima Yukio
Lớn lên trong sự giáo dục của người cha ưa dùng vũ lực, Mishima Yukio đau khổ nhưng không thể phản kháng. Mặc cảm của một kẻ dị biệt biệt khiến nhà văn rơi vào tuyệt vọng.
Những con sóng ngôn từ của tác giả Nobel Văn chương 2023 Jon Fosse
Bọc trong trùng điệp những ngôn từ đơn giản, văn chương của Jon Fosse ẩn chứa nhiều tầng nghĩa sâu sắc, gợi nhiều suy tư, chiêm nghiệm.
Chuyện trăm năm nổi loạn của một gia tộc
"Tiếng thét câm lặng" - một tiểu thuyết xuất sắc của văn hào người Nhật thứ hai từng đoạt giải Nobel Văn chương Oe Kenzaburo - gần đây đã ra mắt bạn đọc Việt.
7 tác giả tiêu biểu của truyện ngắn Nhật Bản
Tác giả Đào Thị Thu Hằng đã chọn lọc và phân tích những khía cạnh đặc sắc trong văn phong truyện ngắn của những tác giả Nhật Bản tiêu biểu của thế kỷ 20 - đầu thế kỷ 21.
Tác giả đạt giải văn học Nhật Bản công khai dùng ChatGPT
Một nhà văn Nhật Bản đã không ngần ngại thừa nhận việc cô đã sử dụng AI để viết tiểu thuyết khi lên nhận giải thưởng văn học, Channel NewsAsia đưa tin.
Ồn ào sau cuộc hôn nhân 105 ngày của hoàng tử sân băng Nhật Bản
Ông Yasuda, nguồn tin thân cận với Suenobu Mayuko tiết lộ cô bị ép ở trong nhà, không thể ra ngoài sau khi kết hôn với Yuzuru Hanyu.
Không nên đánh đồng 'Người đẹp ngủ mê' với văn hóa phẩm đồi trụy
Những người yêu thích văn học Nhật Bản vừa có buổi giao lưu với nhà nghiên cứu Nhật Chiêu và dịch giả Quế Sơn với chủ đề thể nghiệm nhân sinh trong tác phẩm "Người đẹp ngủ mê".
Vẻ đẹp và nỗi buồn của 'Người đẹp ngủ mê'
Nhà nghiên cứu Nhật Chiêu lưu ý khi đọc "Người đẹp ngủ mê" phải thấy được các tầng sâu ẩn dụ, chứ không nên nhìn ở bề nổi mà hiểu tác phẩm theo lối dung tục.
Nhà văn Hiramatsu Tomoko: 'Tôi là người Nhật quốc tịch Việt Nam'
Hiramatsu Tomoko - nhà văn Nhật, chuyên viết về những người phụ nữ nổi tiếng châu Á - tự nhận mình là một “người Nhật quốc tịch Việt Nam”.
Màu buồn thương trong tác phẩm của Yasushi Inoue
Những người yêu văn học Nhật Bản vừa có buổi giao lưu, trò chuyện với nhà văn, nhà nghiên cứu Nhật Chiêu về chủ đề "Màu của buồn thương trong tác phẩm của Yasushi Inoue".
Hoàng tử sân băng Nhật Bản suy sụp sau cuộc hôn nhân 105 ngày
Truyền thông Nhật Bản cho biết Yuzuru Hanyu có thể phải chu cấp cho vợ cũ gần 1,4 triệu USD.
Giới làm sách ở Anh thắng lớn khi xuất bản tiểu thuyết chuyển ngữ
Tiểu thuyết dịch đã khiến thị trường xuất bản quốc tế trở nên đa dạng hơn và dễ dàng chiếm được “trái tim” của độc giả Anh trẻ tuổi.
Ngôi sao Nhật Bản chia tay ông trùm bất động sản vì ngoại tình?
Truyền thông Nhật Bản đưa tin Fukada Kyōko ngoại tình với một đạo diễn và đó là lý do cô chia tay doanh nhân bất động sản Sugimoto Hiroyuki.
'Người đẹp ngủ mê' trong phiên bản mới
Người đẹp ngủ mê" - cuốn tiểu thuyết kinh điển của cố nhà văn Nhật Bản Kawabata Yasunari, chủ nhân giải Nobel Văn học năm 1968 vừa ra mắt với diện mạo mới.
Vẻ đẹp của Đà Lạt trong mắt nhà văn Nhật
Khung cảnh nên thơ, trong trẻo của Đà Lạt đã được nhà văn Hayashi Fumiko khắc họa thật sống động và tinh tế.