Làm sao để chuyển thể truyện tranh thành sách nói?
Một trong những hướng khai thác đang dần lớn mạnh của sách nói là truyện tranh, tiểu thuyết đồ họa. Làm sao để chuyển tải trọn vẹn cả hình ảnh lẫn chữ viết qua âm thanh?
Những ý nghĩa của chữ 'già' trong tiếng Việt
Tùy ngữ cảnh, người ta cũng sử dụng từ già nhằm chỉ sự việc, sự vật nào đó ở trạng thái quá mức bình thường.
Tác phẩm 'Bác Hana' sắp được chuyển thể thành phim
Tối ngày 10/5, tại buổi chia sẻ với độc giả Việt Nam, nhà văn Alena Mornstajnova cho biết tác phẩm Bác Hana đang trong quá trình chuyển thể thành phim.
Những con sóng ngôn từ của tác giả Nobel Văn chương 2023 Jon Fosse
Bọc trong trùng điệp những ngôn từ đơn giản, văn chương của Jon Fosse ẩn chứa nhiều tầng nghĩa sâu sắc, gợi nhiều suy tư, chiêm nghiệm.
Lời xin lỗi 'có như không' của kẻ quấy rối tình dục
Ẩn dưới lời "xin lỗi cho có" là sự phủ nhận, ngụy biện, chối bỏ trách nhiệm và đổ lỗi nạn nhân.
Bộ sách tranh 'Anne tóc đỏ' giúp trẻ tiếp cận văn học kinh điển
Anne - một trong những nhân vật được mến mộ nhất văn học thiếu nhi thế giới, giờ đây không chỉ ở trên trang tiểu thuyết, những thước phim mà xuất hiện với một phiên bản mới.
Điều gì xảy ra khi 'Bốn chàng trai cùng nhau đi du lịch'
Cuốn sách viết về câu chuyện của bốn phận đời tổn thương tưởng chừng xa lạ được gắn kết bởi những chuyến "xê dịch".
Các tác phẩm nổi bật của Kazuo Ishiguro
Tờ Guardian đưa ra những gợi ý cho độc giả muốn tiếp cận thế giới văn chương của Kazuo Ishiguro.
Truyện ngắn Haruki Murakami: Trên gối đá (kỳ 2)
Truyện ngắn "Trên gối đá" do Trương Thùy Lan dịch được in trong cuốn "Ngôi thứ nhất số ít", xuất bản tháng 5 tại Việt Nam.
Truyện ngắn Haruki Murakami: Trên gối đá (kỳ 1)
Truyện ngắn "Trên gối đá" do Trương Thùy Lan dịch được in trong cuốn "Ngôi thứ nhất số ít", mới xuất bản tại Việt Nam.
Danh tính Murakami trong 'Ngôi thứ nhất số ít'
"Ngôi thứ nhất số ít" là cuốn sách mới nhất của Murakami được xuất bản tại Việt Nam. Đây là một tập tám truyện ngắn, kể những lát cắt cuộc đời của những người đàn ông trung niên.
Thế giới quan và sự phát triển của của AI trong một số tiểu thuyết
Với sự phát triển mạnh mẽ của AI, các tác phẩm về AI cũng được quan tâm nhiều hơn. Trang Book Riot và Crime Read đã giới thiệu một số tiểu thuyết khám phá nhiều góc mới về AI.
Nhà văn đua nhau 'làm nghiên cứu khoa học'
Xu hướng viết văn về sự kiện có thật với cách tiếp cận nghiên cứu khoa học đang thịnh hành ở châu Âu. Việt Nam cũng có những cây bút theo đuổi lối viết này.
Hành trình sáng tạo chữ Quốc ngữ qua sách tranh
"Người Việt gọi tôi là Cha Đắc Lộ - Hành trình sáng tạo chữ Quốc ngữ" là cuốn truyện bán hư cấu, giúp thiếu nhi dễ dàng tiếp nhận tri thức lịch sử.
Điều gì tạo nên một cuốn sách self-help hấp dẫn
Đối với dòng sách self-help, các độc giả trẻ hiện nay mong đợi những câu chuyện thật, trải nghiệm cá nhân, kế hoạch cụ thể nhiều hơn là việc tác giả đưa ra khái niệm mơ hồ.
Tiểu thuyết lãng mạn đang phát triển mạnh
Tiểu thuyết lãng mạn đã trở thành một thế lực trong ngành suốt nhiều thập kỷ và sẽ còn nổi lên mạnh mẽ hơn nữa trong thời gian tới.
Cuốn sách đưa một tội phạm tình dục vào tù
Nhà văn người Argentina Belén López Peiró viết sách về trải nghiệm bị chính chú mình bạo hành tình dục và giờ đây, người chú ấy đã bị bắt vào tù.
Annie Ernaux và Michel Houellebecq - hai nhà văn Pháp gây tranh cãi
Theo Le monde, Annie Ernaux và Michel Houellebecq là những nhà văn gây tranh cãi nhất nhì nước Pháp, được cánh tả ngợi ca còn cánh hữu gièm pha.
Cách trả lời câu hỏi 'Bao giờ cưới', 'Khi nào có con' dịp Tết
Trong dịp đoàn viên, nhiều người trẻ rơi vào cảnh khó xử khi nhận được những câu hỏi xoáy sâu vào đời tư từ gia đình, đời tư.
'Con nhân mã ở trong vườn' trở lại
Từng ra mắt độc giả Việt Nam cách đây 17 năm, kiệt tác "Con nhân mã ở trong vườn" lập tức rơi vào tình trạng hết hàng suốt thời gian dài.