Giữa tịch mịch đêm tối, tôi là ai?
“Trong một đêm tối trời tôi ra khỏi ngôi nhà tịch mịch của mình” là cuốn tiểu thuyết đầu tiên của Peter Handke, chủ nhân giải Nobel năm 2019, được xuất bản tại Việt Nam.
Hé lộ tư liệu quý về sự xuất hiện của Čapek ở VN từ 1961
Từ lâu cái tên Karel Čapek đã đi vào tủ sách văn học dịch lẫn sân khấu kịch nói của người Việt. Tới nay, nhiều tác phẩm của ông được dịch và xuất bản tiếng Việt.
Sách của nhà văn Nobel 2019 khó đọc, bán 200 bản ở VN
Dịch giả nói tác phẩm của Peter Handke khó đọc, trong khi đại diện đơn vị phát hành cho biết số sách bán ra chưa quá 200 bản.
Chủ nhân Nobel 2019: Ít biết ở VN, lão luyện văn đàn thế giới
Nhà văn, nhà viết kịch Peter Handke vừa được giải Nobel Văn học 2019 có sự nghiệp đồ sộ, nhưng tại Việt Nam, mới chỉ có một tác phẩm của ông được xuất bản.
Hoa hậu Đỗ Mỹ Linh hóa thân thành Thị Nở
Tối 29/9, MV "Hết thương cạn nhớ" của Đức Phúc ra mắt gây bất ngờ khi Đỗ Mỹ Linh vào vai Thị Nở. Đây là lần đầu tiên, cô tham gia một MV và có tạo hình xấu xí, luộm thuộm.
Những gã lang thang kiếm tìm nhục dục trong mỗi chúng ta
"Nhà khổ hạnh và gã lang thang" khiến độc giả mê say qua những chuyến phiêu lưu thể xác và những cú lăn xả vào đời sống của gã lang thang, nơi xác thịt chống lại tinh thần.
Tiệc sách châu Âu tại Hà Nội, TP.HCM và Đà Nẵng
Lần thứ chín diễn ra, Ngày hội sách châu Âu lan tỏa tới Đà Nẵng, với 54 hoạt động lớn nhỏ giới thiệu nhiều sách hay, giao lưu tác giả đến từ châu Âu.
Buddenbrooks - Hồng lâu mộng của người Đức
Gia đình Buddenbrooks là một bức sơn dầu thô ráp với hàng trăm nhân vật, nét vẽ tinh vi tỉ mỉ mà bức tranh lại đồ sộ vĩ đại, không có chỗ nào vẽ dối.
Ra mắt cuốn tiểu thuyết cuối cùng của Thomas Mann
"Lời thú nhận của tay lừa đảo Felix Krull" là bức tranh chi tiết về châu Âu cuối thế kỷ 19, một câu chuyện hài hước với văn phong mượt mà uyển chuyển, mang nhiều suy tư triết lý.
Thơ Hồ Xuân Hương có dâm có tục không?
Người nào nghĩ thơ Xuân Hương không có gì là dâm hay tục thì thường hết lời ca ngợi. Còn người có quan điểm trái ngược thường dè dặt, thậm chí là phê phán.
Nhà văn Nguyễn Ngọc Tư tới Đức nhận giải thưởng văn học
Nữ tác giả đã có mặt tại Hội sách Frankfurk để chuẩn bị cho lễ trao giải Liberaturpreis 2018 dành cho cuốn "Cánh đồng bất tận".
Lối về nào cho những người lính Đức thời hậu chiến
Trở về sau chiến tranh, Fred hoàn toàn lạc lối giữa những nhộn nhịp của đời sống hiện đại, đang hối hả hàn gắn những vết thương trên vùng đổ nát.
'Cánh đồng bất tận' và Nguyễn Ngọc Tư đoạt giải văn học tại Đức
Nhà văn sẽ nhận một phần thưởng trị giá khoảng 3.000 euro (80,6 triệu đồng), lễ trao giải diễn ra vào giữa tháng 10 tới.
Vẻ điển trai của đại biểu Hội đồng thành phố trẻ nhất Hàn Quốc
Jeong Han Do (27 tuổi) vừa chính thức trở thành đại biểu trẻ tuổi nhất của Hội đồng thành phố Jongin, Hàn Quốc. 9X gây ấn tượng nhờ sở hữu vẻ ngoài thư sinh, ưa nhìn.
‘Bến không chồng’ sẽ có bản tiếng Đức
Mới đây, Chủ tịch Hội Hữu nghị Đức - Việt có mặt tại Hà Nội, đề nghị dịch và xuất bản tiểu thuyết “Bến không chồng” sang tiếng Đức.
Quá khứ của nước Đức trong văn chương Günter Grass
Tạp chí Der Spiegel từng đánh giá G.Grass là người “khai sinh ra nền văn học hậu chiến Đức, chỉ với một cuốn sách”.
'Momo': Triết lý nhân sinh đặc sắc của Michael Ende
Cuốn tiểu thuyết mang màu sắc ngụ ngôn và cổ tích tuyệt diệu của cây bút người Đức đã thành công khắp thế giới.
Câu chuyện của những kẻ bất thường tuyệt diệu
Phía sau mỗi con người, dù là kỳ cục tới mức nào, cũng là một câu chuyện rất đáng kể ra. Chỉ là chúng ta có muốn nghe hay không thôi.
Tập thơ 'Khúc đệm trữ tình' của Heine lần đầu được ra mắt
Lần đầu tiên tuyển tập gồm nhiều sáng tác bất hủ của nhà thơ lãng mạn nổi tiếng nước Đức - Heinrich Heine được xuất bản tại Việt Nam với bản dịch của dịch giả Chu Thu Phương.
Những ngày dành cho người yêu văn học châu Âu
Từ ngày 7-10/5 tại Viện Goethe Hà Nội, L’Espace và Casa Italia sẽ diễn ra các sự kiện về văn học nghệ thuật do Hiệp hội Các viện văn hóa và các đại sứ quán châu Âu tổ chức.