Giới nhà văn tiên tri về thảm họa thế giới
Từ Jorge Luis Borges đến George Orwell và Margaret Atwood, nhiều tiểu thuyết gia đã tiên tri được một số sự phát triển lớn của thời đại, theo The Guardian.
Nỗi cô đơn của người trẻ trong văn chương Haruki Murakami
Dịch giả Uyên Thiểm, TS văn học Trần Thị Thục đã có những nhận định về phong cách văn chương Haruki Murakami nhân dịp cuốn sách mới nhất của ông, "Thành phố và những bức tường bất định", ra mắt...
Vì sao Jorge Luis Borges không muốn viết tiểu thuyết?
Jorge Luis Borges không phải tên tuổi xa lạ với giới nghiên cứu văn học thế kỷ XX. Ông được biết đến với nhiều truyện ngắn độc đáo, viết bởi thứ văn chương tinh mỹ.
Tác giả 'Cha Brown' không chỉ viết mỗi trinh thám
Được biết đến nhiều nhất qua nhân vật Cha Brown, vị thám tử nghiệp dư trong hơn 50 truyện ngắn nổi tiếng, nhưng GK Chesterton cũng đồng thời là một nhà văn lớn.
Venice dậy sóng vì đám cưới tỷ phú công nghệ Jeff Bezos
Venice trở nên chia rẽ khi đám cưới tỷ phú Jeff Bezos chuẩn bị diễn ra tại đây. Một bên ca ngợi sự kiện giúp thành phố thêm danh tiếng, bên kia lo ngại Venice bị biến thành sân khấu cho giới siêu...
Giới thời trang xa xỉ đổ bộ ngành sách
Việc công ty Van Cleef & Arpels hỗ trợ L’École, trường nghệ thuật trang sức tại Paris xuất bản một loạt sách đa ngôn ngữ nằm trong làn sóng mới nhất của ngành công nghiệp xa xỉ tiến quân vào thị...
9 huyền thoại văn chương chưa từng nhận giải Nobel
Có nhiều đóng góp to lớn cho nền văn học, một số nhà văn xứng đáng được vinh danh tại giải Nobel nhưng dường như họ lại "vô duyên" với giải thưởng danh giá này.
Nhà xuất bản đưa 'Thang máy Sài Gòn' đến thế giới Anh ngữ
Titled Axis Press chọn con đường chẳng mấy ai đi: Xuất bản những cuốn sách kén độc giả, từ những nền văn chương còn tương đối xa lạ với phương Tây.
Những cuốn sách định hình Han Kang
Trải lòng của Han Kang về những cuốn sách yêu thích phần nào phản ánh được quá trình trưởng thành ở tư cách một người đọc lẫn một người viết nơi cô.
Sự truyền miệng đã lưu giữ tinh hoa văn hóa
Theo nhà nghiên cứu Mark Kurlansky (tác giả "Đời giấy"), văn hóa truyền miệng đã giúp con người bảo tồn nhiều tác phẩm giá trị.
Tác phẩm văn học dịch nổi bật năm 2023
2023 tiếp tục là một năm sôi động đối với văn học dịch ở Việt Nam; có tác giả quan trọng lần đầu được giới thiệu, có cả những cái tên đương đại với tác phẩm gai góc.
'Đời thường tôi nhạt nhẽo lắm, chỉ trong văn mới sinh động'
Nhà văn Nguyễn Ngọc Tư vừa ra mắt tập tản văn 'Trôi' viết về những con người luôn khao khát, tìm kiếm tự do nhưng cuối cùng vẫn bị mắc kẹt đâu đó.
Làn sóng mới về đánh giá sách nói
Sau khi tạo bão trên thị trường xuất bản, sách nói đang ngày càng phát triển độc lập hơn. Nhiều bài đánh giá sách nói đã xuất hiện.
Câu chuyện ma truyền cảm hứng viết nên 'Trăm năm cô đơn'
Trong nhiều thập kỷ, "Pedro Páramo" của Juan Rulfo đã truyền cảm hứng cho biết bao tác giả, trong đó có Gabriel García Márquez.
Đường dẫn vào thế giới văn học của Italo Calvino
Italo Calvino là một cây bút lớn của văn học Ý trong thế kỷ 20. Những cuốn tiêu biểu của Calvino đã được nhiều người tại Việt Nam biết đến.
Sự vô tận của vũ trụ bên trong điểm Aleph
"Aleph" là tập truyện ngắn thứ hai của Jorge Luis Borges được dịch ra tiếng Việt. Borges được coi là một cây viết có tầm ảnh hưởng lớn đến thể loại hiện thực huyền ảo ở văn học.
Truyện ngắn Borges: Khu vườn những lối đi rẽ đôi (kỳ 2)
Truyện ngắn "Khu vườn những lối đi rẽ đôi" do Nguyễn An Lý dịch được in trong cuốn "Truyện hư cấu". Theo Borges, đây là một câu chuyện trinh thám.
Truyện ngắn Borges: Khu vườn những lối đi rẽ đôi (kỳ 1)
Truyện ngắn "Khu vườn những lối đi rẽ đôi" do Nguyễn An Lý dịch được in trong cuốn "Truyện hư cấu". Theo Borges, đây là một câu chuyện trinh thám.
Nhà văn Nguyễn Thanh Việt giảng dạy tại Harvard
Chia sẻ trên mạng xã hội, nhà văn gốc Việt cho biết ông sẽ có 6 bài giảng tại Đại học Harvard trong học kỳ từ mùa thu 2023 đến mùa xuân 2024.
Giới thiệu truyện hư cấu của Jorge Luis Borges đến Việt Nam
"Truyện hư cấu" kết hợp nhuần nhuyễn triết học với giả tưởng, tập hợp các câu chuyện được liên kết với nhau một cách kỳ lạ, lu mờ giữa ranh giới tiểu luận và truyện ngắn.