Thế lưỡng nan của dịch giả
Ngoài đảm bảo bản dịch có "Tín - Đạt - Nhã", dịch giả Việt đang gặp những áp lực mới từ dư luận, từ công nghệ và từ sự thay đổi nhanh chóng của tình hình toàn cầu.
18 kết quả phù hợp
Ngoài đảm bảo bản dịch có "Tín - Đạt - Nhã", dịch giả Việt đang gặp những áp lực mới từ dư luận, từ công nghệ và từ sự thay đổi nhanh chóng của tình hình toàn cầu.
Trần Thị Trường dựng chân dung đồng nghiệp bằng những tư liệu sống về cuộc đời và hành trình sự nghiệp của họ. Đọc sách bà chúng ta sẽ hiểu hơn những văn nghệ sĩ đương đại.
Nhà thơ Trần Đăng Khoa, tác giả Trang Nguyễn, họa sĩ Kim Duẩn… được Trung ương Đoàn TNCS Hồ Chí Minh vinh danh vì đã đóng góp những tác phẩm giàu giá trị cho thiếu nhi.
Hiện nay, việc mua bản quyền sách diễn ra ngày càng sôi nổi. Đây được xem là một trong những con đường đem tri thức của nhân loại về gần hơn với độc giả trong nước.
Ngày Quốc tế Dịch thuật (30/9 hàng năm) là dịp để người làm công tác dịch thuật bày tỏ niềm tự hào về những đóng góp trong nghề của mình.
Ngày càng có nhiều cuốn sách tranh lịch sử cho thiếu nhi ra đời, thu hút trẻ tìm hiểu lịch sử dân tộc.
Hàng trăm người dân từ TP.HCM và các tỉnh phía nam về quê ăn Tết xếp hàng "rồng rắn" để đo thân nhiệt, khai báo y tế ở ga Quảng Ngãi.
Theo tin từ nhà thơ Trần Đăng Khoa, nhà thơ Nguyễn Xuân Sanh qua đời sáng 22/11, thọ 100 tuổi.
Không tạo đột phá về diễn đạt, tiểu thuyết của Dan Brown - như tác phẩm mới "Nguồn cội" - vẫn kích thích người đọc, buộc họ tò mò lật trang tiếp theo.
Trong tiểu thuyết “Nguồn cội”, Dan Brown cho rằng tương lai sẽ sinh ra một loài mới,là sự kết hợp giữa con người sinh học và máy móc công nghệ.
Dưới thời phong kiến, dù đỗ đạt cao, được triều đình bổ dụng làm quan, tiến sĩ vẫn bị giáng chức, trách phạt nếu không vượt qua được các kỳ thi "sát hạch" của nhà vua.
Vừa qua, Nữ diễn viên gốc Việt được đề cử giải Quả cầu vàng - Hồng Châu đã trở thành người mẫu trong bộ ảnh thời trang mới của thương hiệu Mỹ.
Lý Quang Diệu, chính trị gia nổi tiếng của Singapore hiện lên qua những nét vẽ của nghệ nhân người Nhật đầy sống động, gần gũi với trẻ em và mang ý nghĩa giáo dục sâu sắc.
Những nỗi “kinh ngạc” của hôm nay: nhân bản vô tính, sự trở lại của đức tin tôn giáo, sự trỗi dậy của chủ nghĩa dân tộc cực đoan; thực ra đều chung một nguồn gốc xa xưa với xã hội.
Truyện tranh “Lý Quang Diệu – người cha lập quốc” mới phát hành tại Việt Nam giúp độc giả có cách tiếp cận nhẹ nhàng với tư tưởng một vỹ nhân.
Chỉ là một truyện ngắn nhưng "Dấu ấn và biểu hiện" lại có sức nặng và vị trí đặc biệt trong sự nghiệp tác giả người Nga Vladimir Nabokov.
Nếu như bạn đang rảnh rỗi và cần một cuốn sách để giết thời gian thì đây thực sự là một gợi ý hay.
Đó là chuyến phiêu lưu của giáo sư biểu tượng học Robert Langdon tại trung tâm nước Ý để khám phá những bí mật có thể dùng để hủy hoại trái đất.