Cách xuất bản Nhật gây ảnh hưởng và kinh nghiệm cho Việt Nam
Tại Hội sách Frankfurt năm nay, trong công bố các bảng xếp hạng, có một chi tiết đáng chú ý: 24 trong số 50 tác giả có sách dịch bán chạy nhất tại Anh là người Nhật.
78 kết quả phù hợp
Tại Hội sách Frankfurt năm nay, trong công bố các bảng xếp hạng, có một chi tiết đáng chú ý: 24 trong số 50 tác giả có sách dịch bán chạy nhất tại Anh là người Nhật.
Việc chuyển thể đòi hỏi nhà làm phim phải khai thác tư duy của tác giả và truyền tải hiệu quả mà không làm mất đi bản chất của câu chuyện. Dưới đây là những tác phẩm làm được như thế.
Chỉ sau hơn 1 tuần công chiếu, “A Minecraft Movie” dắt túi 434 triệu USD, vượt “Captain America 4” để trở thành phim Hollywood ăn khách nhất 2025.
"A Minecraft Movie" khiến người xem bật cười qua những tình huống hài hước. Song, bộ phim mất điểm với một kịch bản lộn xộn, lê thê.
"A Confederacy of Dunces" của John Kennedy Toole là tác phẩm châm biếm đoạt giải Pulitzer được Hollywood chú ý và muốn chuyển thể thành phim nhiều lần nhưng không thành công.
"Emilia Pérez" gây bất ngờ khi nhận tới 13 đề cử tại Oscar 2025. Bộ phim Thái Lan "Gia tài của ngoại" không góp mặt ở hạng mục Phim quốc tế.
Tiểu thuyết lấy bối cảnh triều Lý của tác giả Phan Cuồng sẽ được chuyển thể thành phim điện ảnh kinh dị cổ trang 'Hoàng tử quỷ'.
Quỳnh Dao để lại khối tài sản ước tính khoảng 2,5 tỷ NDT. Hiện vấn đề thừa kế của nữ nhà văn rất được công chúng quan tâm.
Trước đó, việc chuyển thể phim từ truyện của Nguyễn Nhật Ánh được xem là bảo chứng phòng vé. Song với "Ngày xưa có một chuyện tình", mọi thứ có vẻ đã thay đổi.
Sau những cáo buộc tấn công tình dục nổ ra với tác giả Neil Gaiman, Netflix đã bị hủy bỏ "Dead Boy Detectives", Amazon và Disney tạm dừng hai phim khác.
Reese Witherspoon - ngôi sao từng đoạt giải Oscar - hiện tập trung vào việc xây dựng một câu lạc bộ sách cho chính cô và những người yêu sách.
Nhiều tác phẩm thiếu nhi từng bị chỉ trích, bị cấm phát hành nhưng lại gặt hái thành công lớn khi lên phim, theo Filmhounds.
Truông nhà Hồ, Phá Tam Giang là những nguồn cảm hứng giúp Thảo Trang tạo nên tác phẩm "Tết ở làng Địa Ngục".
Một tác phẩm mới sắp được ra mắt để khớp với nội dung phim về Nữ hoàng Charlotte trên Netflix.
Masao Maruyama, một nhà sản xuất lớn trong giới anime Nhật Bản, cảnh báo rằng ngành kinh doanh anime của nước này có nguy cơ đánh mất vị trí dẫn đầu.
Phim truyền hình chuyển thể từ sách tại Trung Quốc nở rộ trong những năm gần đây. Nhà văn Đường Hân Điềm chia sẻ quan điểm của mình về thành công này.
Giải thưởng và các bộ phim chuyển thể đang thúc đẩy doanh thu của nhiều tác phẩm văn học Trung Quốc, theo Publishing Perspectives.
Đã có một số cuốn sách được chuyển thể thành phim điện ảnh và truyền hình gây chú ý thời gian qua, theo tổng kết của trang CNBC.
Trao đổi với Zing, đại diện các đơn vị phát hành như CJ HK hay BHD Star đều cho rằng phim Việt gặp những rào cản về nhiều khía cạnh, do đó, chưa thể tấn công thị trường khu vực.
Tống Uy Long từng được xem là nam thần màn ảnh thế hệ mới của Trung Quốc. Hiện tại, anh không còn giữ được vị thế vì vướng kiện tụng với công ty quản lý.