|
| Tại Lễ hội Đường sách Tết Bính Ngọ 2026 được khai mạc vào ngày 15/2, khu vực triển lãm "Dó Vương Hương Chữ" sẽ trưng bày tác phẩm Tập Văn Họa Kỷ Niệm Nguyễn Du - xuất bản năm 1942 nhân kỷ niệm 260 năm ngày sinh của Đại thi hào. |
![]() ![]() |
| Đây là ấn phẩm được in trên chất liệu giấy dó lụa, loại giấy được đặt làm riêng tại nhà sản xuất Sông Thao và do đích thân nghệ nhân Lê Trọng Quỹ đặc chế. Ấn phẩm là biểu tượng hiếm hoi minh chứng cho sự giao thoa hoàn mỹ giữa văn chương, mỹ thuật và kỹ thuật in ấn truyền thống của Việt Nam đầu thế kỷ 20. |
|
| Điểm nhấn đặc biệt của ấn phẩm nằm ở 11 phụ bản tranh khắc gỗ nguyên bản do những danh họa hàng đầu của mỹ thuật Đông Dương thực hiện. Mỗi họa bản được sáng tác tương ứng với một câu thơ, tạo nên sự đối thoại tinh tế giữa thơ ca và tranh vẽ và làm tăng chiều sâu thẩm mỹ cho tác phẩm. |
![]() ![]() |
| Tranh khắc gỗ của họa sĩ Nguyễn Đỗ Cung (bên trái) và họa sĩ Lưu Văn Sìn. Trên mỗi bức tranh có chữ ký của họa sĩ kèm những câu Kiều được trích dẫn. Ví dụ ở bức Nguyễn Đỗ Cung, họa sĩ đã viết câu: "...lạ vẻ cân đai, Hãy còn hàm én mày ngài như xưa"; bức của Lưu Văn Sìn là câu: "... Vó câu thẳng ruổi nước non quê người. Long lanh đáy nước in trời, Thành xây khói biếc, non phơi bóng vàng". |
|
| Tranh của họa sĩ Nguyễn Tường Lân. Về nội dung, Tập Văn Họa Kỷ Niệm Nguyễn Du là một tuyển tập bao gồm những dòng ngâm, bình, vịnh hay nhất về tác phẩm Truyện Kiều và cuộc đời nàng Kiều. Chia sẻ với Tri Thức - Znews, đại diện Quán Sách Mùa Thu, đơn vị sở hữu ấn phẩm, cho biết bản sách phát hành riêng lẻ có giá khoảng vài chục triệu đồng. Tuy nhiên, khi đi kèm đầy đủ 11 phụ bản tranh khắc gỗ nguyên bản, giá trị bộ sách có thể lên tới gần 200 triệu đồng. |
![]() ![]() |
| Tác phẩm của họa sĩ Nguyễn Gia Trí (bên trái) và họa sĩ Nguyễn Văn Tỵ. Đây một kỹ thuật in đồ họa truyền thống, trong đó hình ảnh được tạo ra từ một bản khắc trên gỗ. Người thực hiện sẽ dùng dao chuyên dụng để khoét bỏ những phần không cần in trên bề mặt một tấm gỗ. Những phần còn lại được giữ nổi lên chính là phần tạo hình của bức tranh. Sau khi hoàn thành việc khắc, bề mặt nổi này sẽ được lăn mực. Tấm giấy được đặt lên trên bản khắc và ép xuống để mực in chuyển sang giấy. |
![]() ![]() |
| Tranh khắc gỗ của họa sĩ Phạm Hầu. Quyển sách được giới chuyên môn đánh giá cao nhờ triết lý “Thư họa nhất thể”, nơi văn chương và hội họa không còn khoảng cách mà hòa quyện làm một để tôn vinh Đại thi hào Nguyễn Du. |
|
| Tranh của họa sĩ Lê Văn Đệ. Đặc trưng của tranh khắc gỗ là các mảng hình rõ ràng, đường nét dứt khoát và hiệu ứng tương phản mạnh giữa phần in và phần không in, tạo nên vẻ đẹp mộc mạc nhưng giàu tính nghệ thuật. |
![]() ![]() |
| Tranh của Trần Văn Cẩn (bên trái) và Lương Xuân Nhị. Sự kết hợp giữa kỹ thuật in Letterpress và chất liệu giấy dó giúp giữ trọn vẹn từng nét khắc gỗ tinh tế của các họa sĩ sau gần một thế kỷ. Giấy dó chủ yếu phù hợp với các kỹ thuật in thủ công như in khắc gỗ hoặc letterpress (in typo/in nổi), còn với công nghệ in công nghiệp hiện đại tốc độ cao như offset thì không thực sự thích hợp do chi phí sản xuất lớn, khó kiểm soát độ ổn định bề mặt và đòi hỏi nhiều công sức gia công. |
![]() ![]() |
| Giấy dó là một loại giấy thủ công truyền thống của Việt Nam, được làm từ vỏ cây dó (thuộc họ Trầm). Đây là chất liệu gắn liền với lịch sử thư tịch, mỹ thuật và in ấn cổ truyền của dân tộc trong nhiều thế kỷ. Đặc điểm nổi bật của giấy dó là nhẹ, mỏng nhưng rất chắc; bề mặt hơi nhám, thấm mực tốt mà không bị lem nhiều. |
|
| Tại khu vực "Dó Vương Hương Chữ", ấn bản Quê Hương của Nguyễn Tuân (xuất bản năm 1940) được đội ngũ Little Cat Bookbinding thiết kế và đóng thủ công tinh xảo theo lối Passé Carton. Cuốn sách được bọc toàn bộ bằng da dê Chagrin cao cấp nhập khẩu từ Pháp, bìa trước trang trí bằng kỹ thuật inlay (nạm da) thủ công và gáy sách được nhũ mạ vàng thật 24K bằng các dụng cụ cầm tay truyền thống. |
![]() ![]() |
| Bộ Kim Vân Kiều (xuất bản1942-1943) với bản dịch Việt - Pháp của Nguyễn Văn Vĩnh cũng được thực hiện bằng kỹ thuật Fine Bookbinding. Sách được đóng lối Passé Carton, bọc demi da dê Chagrin kết hợp hài hòa với giấy dó. Gáy sách cũng được nhũ mạ vàng 24K tinh tế, cổ áo may hai màu chỉ và tờ gác được trang trí bằng kỹ thuật thủy ấn họa. |
Đọc được sách hay, hãy gửi review cho Tri Thức - Znews
Bạn đọc được một cuốn sách hay, bạn muốn chia sẻ những cảm nhận, những lý do mà người khác nên đọc cuốn sách đó, hãy viết review và gửi về cho chúng tôi. Tri Thức - Znews mở chuyên mục “Cuốn sách tôi đọc”, là diễn đàn để chia sẻ review sách do bạn đọc gửi đến qua Email: books@znews.vn. Bài viết cần gửi kèm ảnh chụp cuốn sách, tên tác giả, số điện thoại.
Trân trọng.













