QQ cho biết trong số các nhân vật vì tình mà hóa điên, hận thù tới mức trở thành kẻ phản diện của tiểu thuyết Kim Dung, Chu Chỉ Nhược gây ấn tượng sâu sắc nhất. Trong lần đầu xuất hiện ở Ỷ Thiên Đồ Long ký, nàng là cô bé ngây thơ xinh đẹp, dành hết tình cảm cho Trương Vô Kỵ. Nhưng sau khi bị phản bội, nàng dần trở thành người có thủ đoạn độc ác. Chu Chỉ Nhược sẵn lòng lập bẫy hại các cô gái có tình cảm với Trương Vô Kỵ như Ân Ly, Triệu Mẫn... Với một nhân vật cá tính, phức tạp như vậy, không phải diễn viên nào cũng thể hiện trọn vẹn. |
Châu Hải My được ca ngợi là Chu Chỉ Nhược hoàn hảo nhất. Chính Châu Hải My chia sẻ lúc đầu không muốn nhận vai diễn này bởi không thích tính cách của Chu Chỉ Nhược, quá quyến luyến tình cảm với Trương Vô Kỵ. Châu Hải My thích mẫu nhân vật dám yêu dám hận, không bi lụy trong tình yêu. Trong cuộc sống đời thực, nữ diễn viên cũng là một người mạnh mẽ quyết liệt. Cô kết thúc cuộc hôn nhân với Lữ Lương Vỹ chỉ sau một năm và quyết định cả đời không kết hôn. |
Tuy không thích nhân vật, song nhờ tài năng diễn xuất, Châu Hải My đã tạo ra một Chu Chỉ Nhược trọn vẹn nhất trong Ỷ Thiên Đồ Long ký 1994, theo đánh giá của QQ. Châu Hải My thể hiện rõ nét sự biến chuyển tính cách của Chu Chỉ Nhược qua từng giai đoạn. Ngoài ra, khi Chu Chỉ Nhược trở thành chưởng môn phái Nga Mi, cách diễn của Châu Hải My mang nét cao ngạo của người đứng đầu. QQ nhận xét ánh mắt của Châu Hải My rất tốt. Nữ diễn viên đã sáng tạo ra vai diễn kinh điển trên màn ảnh. |
Một phiên bản Chu Chỉ Nhược nổi tiếng khác do Cao Viên Viên thể hiện trong Ỷ Thiên Đồ Long ký 2003 cũng được đánh giá cao. Theo QQ, Cao Viên Viên may mắn khi gặp được ê-kíp có tâm, giúp cô trở thành Chu Chỉ Nhược có tạo hình đẹp nhất. Diễn xuất của Cao Viên Viên trong phần đầu khá tốt. Tuy nhiên, khi Chu Chỉ Nhược thay đổi, cô chưa thể hiện được sự tàn độc của nhân vật một cách mạnh mẽ, rõ ràng. Nhìn chung, phim được làm chỉn chu, giành được tình cảm từ khán giả. |
Chu Chỉ Nhược do Triệu Nhã Chi thể hiện năm 1978, phiên bản do TVB sản xuất, cũng nhận được sự yêu thích của khán giả. Theo QQ, lối diễn xuất của Triệu Nhã Chi mang phong cách kinh kịch, có một số đoạn biểu cảm khoa trương, song đó là đặc điểm của diễn xuất thời kỳ đó. Triệu Nhã Chi được đánh giá cao về ngoại hình, phong thái cổ trang. Nhân vật Chu Chỉ Nhược do bà thể hiện giai đoạn đầu ngây thơ đáng yêu. |
Đặng Tụy Văn trong Ỷ Thiên Đồ Long ký 1986 của TVB được đánh giá cao về diễn xuất, nhưng ngoại hình lại bị chê. Theo QQ, tạo hình của Đặng Tụy Văn không bắt mắt, nhưng nữ diễn viên là người thể hiện tốt nhất sự tương phản của Chu Chỉ Nhược trước và sau khi hóa hận thù. Phân cảnh tại đám cưới, thời điểm Trương Vô Kỵ chạy theo Triệu Mẫn, ánh mắt của Đặng Tụy Văn thể hiện rất tốt. |
Năm 2001, TVB phát hành phiên bản Ỷ Thiên Đồ Long ký mới, trong đó Xa Thi Mạn đảm nhận vai Chu Chỉ Nhược. Giai đoạn đầu, Xa Thi Mạn thể hiện tốt vẻ ngây thơ hiền lành, nhưng sau khi nhân vật lột xác trở nên độc ác, cô bị đánh giá diễn chưa tới. Dù vậy, Chu Chỉ Nhược vẫn là vai diễn quan trọng trong sự nghiệp của Xa Thi Mạn. |
Trong phiên bản năm 2009 do Trung Quốc sản xuất, biên kịch rất tôn trọng nguyên tác, để Chu Chỉ Nhược trở thành nhân vật ác độc một cách triệt để. Tuy nhiên, điều này cũng không giúp phiên bản của Lưu Cạnh trở nên nổi tiếng. Ngay từ khi lên sóng, Lưu Cạnh bị đánh giá kém sắc so với các đàn chị. Ngoại hình của cô chững chạc hơn so với tuổi của Chu Chỉ Nhược trong nguyên tác. Diễn xuất của cô cũng nhận nhiều ý kiến trái chiều. |
Năm 2019, Chúc Tự Đan đóng Chu Chỉ Nhược trong Tân Ỷ Thiên Đồ Long ký. Tạo hình của cô được đánh giá cao, các phân đoạn đầu diễn khá tốt. Song trong nửa sau phim, Chúc Tự Đan không thể hiện được sự sắc lạnh, điên cuồng của nhân vật. Cũng trong phiên bản này, Châu Hải My thể hiện vai Diệt Tuyệt sư thái. |
Trong Ỷ Thiên Đồ Long Ký: Cửu Dương thần công và Ỷ Thiên Đồ Long Ký: Thánh hỏa hùng phong ra mắt năm 2022, Chu Chỉ Nhược do nữ diễn viên gợi cảm Khâu Ý Nùng đảm nhiệm. Cô bị chê có gương mặt nặng dấu vết thẩm mỹ, nhìn giống các hot girl mạng. Diễn xuất của Khâu Ý Nùng cũng không được đánh giá cao. Chất lượng của hai tác phẩm này chỉ tầm 3/10 điểm trên trang Douban. |
Chuyên mục giải trí giới thiệu Sách hay mang tên Hữu Phỉ: tác phẩm của nhà văn Priest từng đứng thứ 3 trong danh sách truyện kiếm hiệp ngôn tình được yêu thích nhất trên diễn đàn văn học Tấn Giang khi vừa ra mắt. Nhiều năm liền bộ truyện nằm trong bảng xếp hạng 10 truyện ngôn tình được yêu thích ở Trung Quốc. Năm 2020, Hữu Phỉ được chuyển thể thành phim truyền hình, với sự tham gia diễn xuất của Triệu Lệ Dĩnh, Vương Nhất Bác.