Truyền tải văn hóa từ những kiệt tác văn chương Nhật
Theo dịch giả Nguyễn Nam Trân, dịch thuật không đơn giản là chuyển từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác, mà quan trọng là phải truyền tải được văn hóa.
6.770 kết quả phù hợp
Truyền tải văn hóa từ những kiệt tác văn chương Nhật
Theo dịch giả Nguyễn Nam Trân, dịch thuật không đơn giản là chuyển từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác, mà quan trọng là phải truyền tải được văn hóa.
Bất bình đẳng phơi bày sau trận mưa lũ lịch sử ở Hàn Quốc
Đợt mưa lũ lịch sử tại thủ đô Seoul suốt nhiều ngày qua đang làm nổi bật sự chênh lệch giàu nghèo ngày càng rõ ràng trong xã hội Hàn Quốc.
VĐV thể hình sở hữu cơ bắp giống nhân vật truyện tranh
Nguồn cảm hứng từ nhân vật truyện tranh Nhật Bản giúp Steff sở hữu thân hình rắn chắc cùng một lượng lớn người hâm mộ.
Cuộc khám xét im lặng và sóng gió bên ngoài Mar-a-Lago
Thắc mắc về mục đích FBI khám xét nhà ông Trump vẫn chưa có lời giải, khi không rõ đây là tiền đề cho việc truy tố cựu tổng thống, hay chỉ để kiểm tra ông đã trả toàn bộ tài liệu.
Phần tiền truyện của thương hiệu "Predator" xoay quanh cuộc chiến giữa một bộ tộc da đỏ và gã thợ săn hung tợn đến từ hành tinh khác.
Những tình huống pháp lý khi 2 nghệ sĩ Việt được trả hộ chiếu
Luật sư nhận định khi được trả hộ chiếu để về nước, 2 nghệ sĩ Việt Nam có thể đã vô tội hoặc phạm tội nhẹ và bị trục xuất.
Quốc gia châu Á nào vừa phóng tàu vũ trụ lên Mặt Trăng?
Trong tuần qua, một quốc gia châu Á vừa lần đầu tiên phóng tàu vũ trụ lên Mặt Trăng.
Độ nổi tiếng của hai người mẫu Myanmar đối mặt 15 năm tù
Thinzar Wint Kyaw và Nang Mwe San là hai người mẫu nổi tiếng nhất nhì Myanmar. Trước đó, cả hai bị để mắt vì quan điểm chính trị.
Thực tế đã chứng minh những bộ truyện tranh “made in Vietnam” như "Dũng sĩ Hesman", "Thần đồng đất Việt", "Long thần tướng"… đều luôn có sức hút đặc biệt.
Không phải là mỹ nam điển hình của màn ảnh Hàn, Ryu Jun Yeol được yêu thích bởi nét độc đáo và đa dạng trong các vai diễn.
Khi các nam thần tượng vào vai diễn phản diện
Mặc dù họ tạo ấn tượng tốt trong các vai diễn đảm nhận, không tránh được những nhân vật phản diện khiến khán giả "giận" lây họ.
Chuyến bay được theo dõi nhiều nhất thế giới
Tổng cộng 3 triệu người theo dõi chuyến bay của bà Nancy Pelosi là cao trào trong lịch sử FlightRadar24, website luôn xuất hiện khi nói về chuyến bay của các nhân vật quan trọng.
Đồn đoán về thủ lĩnh mới của Al Qaeda
Dù Al Qaeda không thiếu “ứng viên” kế nhiệm thủ lĩnh Ayman al-Zawahiri, hàng ngũ của nhóm khủng bố bị đánh giá là thưa thớt và phân tán hơn nhiều so với khoảng 10-20 năm trước.
Mô hình công viên giải trí đa trong một - Việt Nam bắt kịp thế giới?
Không cần xuất ngoại, ngay ở Việt Nam, du khách cũng có thể vui chơi hết mình tại các công viên giải trí đa trong một tầm cỡ thế giới, với mức giá hợp lý.
Sau 3 tháng ly thân, sao phim "Chạng vạng" Cam Gigandet và vợ quyết định ra tòa ly hôn.
Chính phủ họp phiên thường kỳ tháng 7
Chủ trì phiên họp Chính phủ thường kỳ tháng 7, Thủ tướng nêu rõ yêu cầu "4 ổn định, 3 tăng cường, 2 đẩy mạnh, 1 tiết giảm và 1 kiên quyết không" trong chỉ đạo, điều hành sắp tới.
Mong muốn sớm chấm dứt buôn bán thịt chó, mèo
Dưới góc độ y tế, chấm dứt buôn bán thịt chó, mèo được coi là tốt cho sức khỏe cộng đồng. Còn với ngành du lịch, điểm lợi là xây dựng hình ảnh điểm đến thân thiện với động vật.
Vì sao cả thế giới có thể theo dõi chuyến bay của bà Pelosi
Chuyến bay liên quan đến các nhân vật nổi tiếng, sự kiện quốc tế quan trọng được hàng trăm nghìn người theo dõi trực tiếp trên các ứng dụng như Flightradar24.
Những thủ lĩnh khủng bố khét tiếng từng bị Mỹ tiêu diệt
Nhiều trùm khủng bố khét tiếng hàng đầu khu vực Trung Đông đã bị lực lượng đặc nhiệm Mỹ tiêu diệt qua các chiến dịch không kích hoặc tập kích bất ngờ.
Lý do Mỹ tiêu diệt thủ lĩnh Al Qaeda thời điểm này
Vụ không kích tiêu diệt thủ lĩnh al-Zawahiri đã giải tỏa phần nào áp lực mà Tổng thống Biden đang đối mặt, nhưng niềm vui sẽ không kéo dài lâu.