-
Lễ khai mạc SEA Games 28 diễn ra những màn trình diễn nghệ thuật, thắp đài đuốc và màn bắn pháo hoa với kịch bản bất ngờ.
-
Các VĐV Việt Nam được nước chủ nhà chào đón nồng nhiệt tại lễ khai mạc SEA Games 28.
-
Sau khi giành 4 HCV, Đoàn thể thao Việt Nam hy vọng có thêm từ 5 HCV đến 6 HCV trong ngày thi đấu 6/6.
-
Hai ngôi sao trên đường đua xanh Nguyễn Thị Ánh Viên và Hoàng Quý Phước dự kiến mang về những tấm HCV cho Đoàn thể thao Việt Nam trong ngày thi đấu chính thức đầu tiên ở SEA Games 28.
-
Trong hành lý cồng kềnh của cô gái vàng bơi Việt Nam đến Singapore có cả sữa, nước sốt cùng nhiều thực phẩm khác được chuyển từ Mỹ.
-
Thành tích của Đoàn thể thao Việt Nam trước khi bước vào ngày chính thức đầu tiên ở SEA Games (ngày 6/6).
-
Tấm HCV SEA Games 27 ở nội dung đi bộ 20 km nữ được trao cho Thanh Phúc. Chiếc HCV này đến với cô chỉ một ngày trước khi bước vào bảo vệ ngôi vô địch ở SEA Games 28, và đó cũng là sự động viên không nhỏ với VĐV Đà Nẵng.
-
Lâm Quang Nhật và Hoàng Quý Phước ở nội dung vòng loại môn bơi 200 m tự do nam. Hoàng Quý Phước sẽ có mặt ở chung kết khi dẫn đầu lượt thứ hai với thành tích 1 phút 53 giây 56.
-
Kết quả thi đấu của các VĐV ở vòng loại thứ hai nội dung 200 m bơi tự do nam.
-
VĐV Trần Duy Khôi tham dự bơi vòng loại 100 m ngửa nam.
-
Hoàng Quý Phước là niềm hy vọng vàng ở môn bơi của Đoàn thể thao Việt Nam tại SEA Games 28.
-
Trần Duy Khôi đạt thành tích tốt thứ hai ở đợt bơi thứ hai vòng loại 100 m ngửa nam. Anh có mặt ở chung kết khi có thành tích 58 giây 24.
-
Thành tích của các VĐV ở lượt thứ hai nội dung bơi vòng loại 100 m ngửa nam.
-
Nguyễn Thị Ánh Viên bước vào thi vòng loại 400 m hỗn hợp nữ. Ảnh: Hoàng Hà.
-
Không sử dụng Internet, điện thoại, thậm chí xe máy cũng chưa biết đi, Ánh Viên đã đánh đổi những điều bình dị nhất để làm nên sự thay đổi thần kỳ, cho môn bơi và chính gia đình.
-
VĐV Ánh viên lập kỷ lục: Ở lượt thi thứ hai vòng loại 400 m cá nhân hỗn hợp nữ, Nguyễn Thị Ánh Viên giành quyền vào chung kết với 4 phút 43 giây 93. Đây là kỷ lục mới ở SEA Games. Kỷ lục cũ do Ánh Viên nắm giữ với thành tích 4 phút 46 giây 16.
-
Thành tích của các VĐV ở lượt thứ hai vòng loại 400 m cá nhân hỗn hợp nữ tại SEA Games 28.
-
Báo Singapore gọi Ánh Viên là cô gái thép Việt Nam. Kình ngư Ánh Viên nhận được sự chú ý lớn của truyền thông Singapore nhờ những thành tích nổi bật gần đây.
-
Hàng ngày Ánh Viên có 4 bữa ăn chính, chưa kể các bữa phụ. Trong đó bữa chính có ít nhất 1 kg thịt bò, 50 con tôm, 1 đĩa mỳ to, 1 đĩa rau trộn, 1 lít sữa tươi.
-
Nữ kình ngư Ánh Viên lập kỳ tích lịch sử cho bơi lội Việt Nam khi giành được HCĐ nội dung 400 m hỗn hợp cá nhân tại ASIAD 2014. Đây là lần đầu tiên bơi Việt Nam giành được huy chương ở đấu trường Asian Games.
-
Tại Đại hội Olympic trẻ lần thứ 2 ở Nam Kinh năm 2014, Ánh Viên tiếp tục gây sửng sốt với tấm HCV 200 m hỗn hợp, đồng thời xác lập kỷ lục mới của đại hội.
-
Ánh Viên sẽ tham dự chung kết ở nội dung 400 m cá nhân hỗn hợp nữ lúc 18h53. Ảnh: Tùng Lê.
-
Ánh Viên thoải mái nhìn đối thủ về đích. Phong độ ấn tượng giúp Ánh Viên phá kỷ lục của chính mình ở nội dung 400 m cá nhân hỗn hợp nữ tại SEA Games 28.
-
Canoeing: Ở nội dung K4 1000m nam, đội Việt Nam với các thành viên Nguyễn Tường, Trương Văn Hoài, Trần Văn Vũ và Lê Văn Dũng chỉ về thứ 5 với thời gian 3 phút 19 giây 509. HCV thuộc về đội Thái Lan (3 phút 04 giây 781)
-
Canoeing: Ở nội dung C1 1000 m nam, Trần Xuân Đạt về thứ 4 với thời gian 4 phút 25 giây 439. Giành HCV là Marjuki (Indonesia) khi đạt thành tích 4 phút 02 giây 349.
-
Canoeing: Ở nội dung K2 1000 m nam, cặp VĐV Việt Nam chỉ về thứ 4. Đoạt HCV là cặp VĐV Singapore.
-
Phần thi vòng loại thành công của Quý Phước ở nội dung 200 m tự do nam với với thành tích 1 phút 53 giây 56. 18h hôm nay anh sẽ tranh huy chương ở chung kết.
-
Trần Duy Khôi giành quyền vào chung kết nội dung 100 m ngửa nam với thành tích 58 giây 24. Lượt bơi chung kết diễn ra vào 18h50 hôm nay.
-
Bắn súng: Ở nội dung 10m súng trường hơi nữ, cả 3 VĐV Việt Nam đều thất bại. Kết quả đội nữ VN xếp hạng 4 với 1.212,4 điểm, Singapore đoạt HCV với 1.233,9 điểm, Malaysia đoạt HCB với 1.222,9 điểm và Thái Lan được 1.219,2 điểm đoạt HCĐ.
-
Môn Canoeing: Ở nội dung C1-1000 m, Trần Xuân Đạt về thứ 4 với thời gian 4 phút 25 giây 439. Ảnh: Tùng Lê.
-
Môn bắn súng: Ở nội dung súng hơi 10 m đồng đội nam: Đào Minh Ngọc, Nguyễn Văn Quân và Nguyễn Duy Hoàng đang bắn loạt đạn thứ 4, hiện đồng đội Việt Nam tạm xếp thứ 2 sau tuyển Thái Lan.
-
Môn bi sắt: Phạm Thế Trung thi đấu loại bắn bi sắt nam xếp thứ 7 với 12 điểm, trong khi đó Nguyễn Thị Thi xếp thứ tư với 26 điểm ở nội dung thi đấu loại bắn bi sắt nữ.
-
Môn bắn súng: Tuyển Việt Nam rớt xuống hạng ba sau tuyển Thái Lan và Malaysia do không bắn tốt loạt đạn thứ 4 và thứ 5 ở nội dung súng trường hơi 10 m đồng đội nam. Sau vòng đấu đồng đội, 8 VĐV có điểm cao nhất vào chung kết. Tuyển Việt Nam hiện có Đào Minh Ngọc tạm xếp thứ 5, nên sẽ có mặt ở chung kết nếu tiếp tục bắn tốt loạt đạn cuối.
-
Môn quần vợt: Tuyển Việt Nam vào tứ kết sau khi thắng Myanmar 2-0 ở nội dung đồng đội. Đối thủ tiếp theo của tuyển quần vợt Việt Nam là Thái Lan.
-
Môn bắn súng: Ở nội dung trường hơi 10 m đồng đội nam, đội tuyển Việt Nam đoạt HCĐ với 1.818,1 điểm, xếp sau Thái Lan 1.844 và Malaysia 1.826,9. VĐV Nguyễn Duy Hoàng vào chung kết khi đứng thứ 5 cá nhân với 610,1 điểm. Trong khi đó, hai đồng đội Nguyễn Văn Quân, Đào Minh Ngọc lần lượt xếp thứ 11 và 12.
-
Môn billiard: Mã Minh Cẩm vào bán kết sau khi đánh bại đối thủ người Thái Lan Suwannasingh Suriya 100-27 ở nội dung carom 1 băng.
-
ĐT bắn súng Việt Nam giành HCĐ ở nội dung trường hơi 10 m đồng đội nam.
-
Môn Wushu: Trần Thị Khánh Ly giành 9,37 điểm ở nội dung thái cực quyền nữ. Ảnh: Tùng Lê.
-
Môn boxing: Trong trận tứ kết môn boxing hạng cân dưới 48 kg, nữ võ sĩ Lê Thị Ngọc Anh vượt qua đối thủ người Malaysia Lee Ai Jin với tỷ số 3-0.
-
CĐV Trần Thị Khánh Ly không có cơ hội giành huy chương ở nội dung thái cực quyền nữ. Ảnh: Tùng Lê.
-
Đoàn thể thao Việt Nam mất vị trí thứ hai vào tay Thái Lan khi rơi xuống vị trí thứ 3 (4 HCV, 1 HCB, 6 HCĐ) trên bảng xếp hạng tổng huy chương tính đến 13h55 ngày 6/6.
-
Môn đấu kiếm: Ở tứ kết nội dung kiếm ba cạnh đồng đội nam, các VĐV gồm Nguyễn Tiến Nhật, Nguyễn Phước Đến, Nguyễn Văn Thắng, Phạm Hùng Dương vượt qua Myanmar với tỷ số 45-14 để giành quyền vào bán kết.
-
Môn đấu kiếm: Ở tứ kết nội dung kiếm liễu đồng đội nữ, các VĐV gồm Đỗ Thị Anh, Lê Thị Bích, Lưu Thị Thanh Nhàn, Nguyễn Thị Hoài Thu vào bán kết sau khi vượt qua Myanmar với tỷ số 45-14 .
-
Môn Wushu: Ở nội dung thái cực quyền nữ, Trần Thị Khánh Ly đứng hạng 5 với số điểm 9,37. HCV thuộc về VĐV sinh năm 1998 Tan Yan Ning của nước chủ nhà Singapore với 9,69 điểm. Ảnh: Tùng Lê.
-
Môn Boxing: Nữ võ sĩ Nguyễn Thị Yến thắng đối thủ người Lào 3-0 ở tứ kết hạng cân dưới 51 kg.
-
Môn Wushu: Ở nội dung trường quyền nam, VĐV Nguyễn Mạnh Quyền giành 9,56 điểm. Trong khi đó, đồng đội Trần Xuân Hiệp giành 9,68 điểm.
-
Trần Xuân Hiệp giành 9,68 điểm ở nội dung trường quyền nam. Ảnh: Tùng Lê.
-
Môn Wushu có HCĐ: Võ sĩ Trần Xuân Hiệp đoạt HCĐ ở nội dung trường quyền nam với 9,68 điểm. VĐV nước chủ nhà Singapore, Yong Yi Xiang giành HCV với 9,70 điểm. Trong khi đó, VĐV Nguyễn Mạnh Quyền xếp thứ 7 với 9,56 điểm.
-
Thành tích của 11 đoàn thể thao tham dự SEA Games 28 tính đến 15h10 ngày 6/6. Đoàn thể thao Việt Nam xếp thứ 3 với 4 HCV, trong khi đó chủ nhà Singapore dẫn đầu với 13 HCV.
-
Môn Wushu: VĐV Bùi Minh Phương giành 9,64 ở nội dung nam đao dành cho nữ. Nếu thi đấu tốt ở nội dung nam côn, Minh Phương có thể giành huy chương.
-
Môn Judo: Võ sĩ Danh Út Kiên vào bán kết hạng cân dưới 73 kg sau khi thắng đối thủ chủ nhà Yon Zheng 2-1. Ngoài ra, Bùi Minh Quân ở hạng dưới 81 kg cũng vào bán kết khi thắng điểm Ipon trước đối thủ người Indonesia.
-
Môn Judo: Ở tứ kết đối kháng dưới 52 kg, VĐV Nguyễn Thị Thanh Thủy vượt qua đối thủ người Campuchia, Heng Lyly bằng điểm ippon.
-
Môn Boxing: Ở tứ kết hạng cân dưới 54, VĐV Lê Thị bằng vượt qua đối thủ người Thái Lan, Laopeam Peamwilai 3-0 để giành quyền vào bán kết.
-
Môn đấu kiếm: Ở bán kết nội dung kiếm ba cạnh đồng đội nam, các VĐV gồm Nguyễn Tiến Nhật, Nguyễn Phước Đến, Nguyễn Văn Thắng và Phạm Hùng Dương xuất sắc vượt qua đội nam Thái Lan với tỷ số 45-17 để vào trận chung kết tranh HCV lúc 17h.
-
Môn Wushu: VĐV Phạm Quốc Khánh kết thúc bài thi quyền với 9,70 điểm. Quốc Khánh có khả năng đoạt huy chương ở nội dung nam quyền và nam côn.
-
Môn đấu kiếm: Ở bán kết nội dung kiếm liễu đồng đội nữĐỗ Thị Anh, Lê Thị Bích, Lưu Thị Thanh Nhàn và Nguyễn Thị Hoài Thu giúp Việt Nam vượt qua đội Indonesia với tỷ số 41-18. Trận chung kết tranh huy chương vàng diễn ra lúc 17h45.
-
Môn điền kinh giành HCV: Nguyễn Thị Thanh Phúc xuất sắc về nhất môn điền kinh nội dung đi bộ 20 km mang HCV đầu tiên về cho Đoàn thể thao Việt Nam trong ngày 6/6.
-
Môn Judo: Ở bán kết hạng cân dưới 81 kg, Bùi Minh Quân giành HCĐ khi thua điểm Ippon trước George Christopher (Indonesia).
-
Trước đó, Thanh Phúc nhận lại HCV ở SEA Games 27 sau 18 tháng. Thanh Phúc bảo vệ thành công ngôi vô địch ở nội dung đi bộ 20 km tại SEA Games.
-
VĐV Nguyễn Thị Thanh Phúc từng giành tấm HCB tại giải vô địch đi bộ châu Á diễn ra tại Somi, Nhật Bản.
-
Đồng đội nam ở nội dung kiếm ba cạnh vào chung kết. Ảnh: Hoàng Hà.
-
Môn thể dục dụng cụ giành HCV: Lê Thanh Tùng, Hoàng Cường, Đinh Phương Thanh, Phạm Phước Hưng và Đặng Nam đem về HCV cho Đoàn thể thao Việt Nam khi có thành tích 344,7 điểm ở nội dung đồng đội nam, so với 318,15 điểm của Thái Lan và 318,1 điểm của Singapore.
-
Môn Judo: Vượt qua đối thủ người Thái Lan Warasiha bằng điểm Ippon, nữ võ sĩ Nguyễn Thị Thanh Thủy vào tranh HCV môn Judo hạng cân dưới 52 kg.
-
Đồng đội nam ở nội dung kiếm ba cạnh bước vào tranh HCV. Ảnh: Hoàng Hà.
-
Đội thể dục dụng cụ đồng đội nam nhận HCV tại SEA Games 28. Ảnh: Anh Tuấn.
-
Môn bi sắt: Nguyễn Thị Thi vượt qua đối thủ người Campuchia, Ke Leng để vào tranh HCV môn bi sắt nội dung đơn nữ lúc 18h.
-
VĐV Nguyễn Thị Thanh Phúc xuất sắc bảo vệ thành công HCV ở nội dung đi bộ 20 km. Ảnh: Hải Anh.
-
Môn đấu kiếm: Đội nam gồm các VĐV Bùi Văn Tài, Nguyễn Xuân Lợi, Tô Đức Anh, Vũ Thành An đánh bại đội Malaysia với tỷ số 45-37 để vào tranh HCV nội dung kiếm chém đồng đội nam. Trận chung kết gặp Indonesia diễn ra lúc 18h30.
-
Môn bơi: VĐV Hoàng Quý Phước bước vào tranh HCV ở cự ly 200 m tự do nam.
-
Hoàng Quý Phước phá kỷ lục SEA Games: Hoàng Quý Phước giành HCV với thành tích 1 phút 48 giây 9. Đây là kỷ lục mới ở cự ly 200 m tự do nam. Kỷ lục cũ là 1 phút 49 giây 52.
-
Chung kết nội dung cự ly 200 m tự do nam diễn ra hấp dẫn. Ảnh: Hoàng Hà.
-
Môn bơi: Nguyễn Thị Ánh Viên thi chung kết 800 m tự do nữ.
-
Nguyễn Thị Ánh Viên bỏ xa các đối thủ ở chung kết nội dung 800 m tự do nữ. Ảnh: Hoàng Hà.
-
Ánh Viên phá kỷ lục SEA Games: Ở chung kết nội dung 800 m tự do nữ, Nguyễn Thị Ánh Viên giành HCV với thành tích 8 phút 34 giây 85. Kỷ lục cũ là 8 phút 35 giây 42.
-
Nguyễn Thị Ánh Viên bỏ xa các đối thủ ở chung kết nội dung 800 tự do nữ. Ánh Viên lập kỷ lục mới ở SEA Games. Ảnh: Hoàng Hà.
-
Tuyển đấu kiếm giành HCV: Ở nội dung kiếm liễu đồng đội nữ gồm các VĐV Đỗ Thị Anh, Lê Thị Bích, Lưu Thị Thanh Nhàn, Nguyễn Thị Hoài Thu thắng đội chủ nhà Singapore với tỷ số 44-43.
-
Sau khi lập kỷ lục SEA Games, Hoàng Quý Phước phát biểu: "Thành tích này cho thấy chuyến tập huấn tại Nhật Bản của tôi đã đạt được hiệu quả. Tôi tin rằng có thể phát triển thành tích hơn nữa".
-
Vị trí của các đoàn thể thao tại SEA Games 28 tính đến 18h35 ngày 6/6. Đoàn thể thao Việt Nam đòi lại vị trí thứ hai từ Thái lan với 9 HCV, 2 HCB, 9 HCĐ.
-
VĐV Hoàng Quý Phước nhận HCV ở nội dung 200 m tự do nam. Ảnh: Hoàng Hà.
-
Môn Judo: VĐV Nguyễn Thị Thanh Trâm đoạt HCĐ khi thắng đối thủ người Thái Lan Junsookplung Titapa bằng điểm Ippon. Trong khi đó, Nguyễn Đình Lộc thua điểm Ippon trước Sithisane của Lào ở trận tranh HCĐ hạng cân dưới 66 kg. Còn Danh Út Kiên thua điểm Ippon trước Ramirez Gilbert của Philippines trong trận tranh HCĐ hạng cân dưới 73 kg.
-
Môn bơi: Trần Duy Khôi bước vào tham dự 100 m ngửa nam.
-
VĐV Nguyễn Thị Ánh Viên nhận HCV nội dung 800 m tự do nữ với kỷ lục SEA Games. Ảnh: Hoàng Hà.
-
Môn bơi: Trần Duy Khôi giành HCĐ ở nội dung 100 m ngửa nam với thành tích 56 giây 31. Trong khi đó, HCV thuộc về VĐV của chủ nhà Singapore.
-
Môn bơi: Nguyễn Thị Ánh Viên bước vào thi chung kết 400 m hỗn hợp cá nhân nữ.
-
Ánh Viên dẫn đầu 200 m đầu tiên với việc bỏ khá xa đối thủ bám đuổi phía sau.
-
Ánh Viên bước vào 100 m cuối với vị trí dẫn đầu.
-
Nguyễn Thị Ánh Viên lập kỷ lục SEA Games: Ở nội dung 400 m hỗn hợp cá nhân nữ, Ánh Viên giành HCV với thành tích 4 phút 42 giây 88. Đây là kỷ lục mới ở SEA Games. Ánh Viên đã phá kỷ lục lập sáng nay ở vòng loại với thành tích 4 phút 43 giây 93.
-
Kình ngư Ánh Viên không có đối thủ xứng tầm ở nội dung 400 m hỗn hợp cá nhân nữ. Ảnh: Hoàng Hà.
-
Ca sĩ Phương Thanh, Đại sứ của Đoàn thể thao Việt Nam tại SEA Games 28 bật khóc trên khán đài khi chứng kiến Ánh Viên liên tiếp lập kỷ lục ở đường đua xanh. Ảnh: Hoàng Hà.
-
Kình ngư Ánh Viên xuất sắc trong ngày thi đấu chính thức đầu tiên ở SEA Games 28.
-
Kình ngư người Đà Nẵng Quý Phước xúc động sau khi phá kỷ lục SEA Games ở nội dung 200 m tự do với thành tích 1 phút 48 giây 96.
-
"Nữ hoàng điền kinh Việt Nam" Vũ Thị Hương và ca sĩ Phương Thanh là hai Đại sứ của Đoàn thể thao Việt Nam vui mừng trước kỷ lục của các kinh ngư ở SEA Games. Ảnh: Hoàng Hà.
-
Môn đấu kiếm: Đội kiếm liễu đồng đội nữ gồm Đỗ Thị Anh, Lê Thị Bích, Lưu Thị Thanh Nhàn, Nguyễn Thị Hoài Thu đoạt HCB khi thua đội chủ nhà Singapore với tỷ số 26-45.
-
VĐV Nguyễn Thị Ánh Viên nhận HCV ở nội dung 400 m hỗn hợp cá nhân nữ. Ảnh: Hoàng Hà.
-
Môn Judo: Nữ võ sĩ Nguyễn Thị Thanh Thủy giành HCV hạng cân dưới 52kg sau khi thắng 1-0 trước đối thủ người Lào, Phonenaly. Trong khi đó, Nguyễn Thị Thi đoạt HCV đơn nữ môn bi sắt.
-
Trong ngày thi đấu chính thức đầu tiên tại SEA Games 28 (ngày 6/6), Ánh Viên 3 lần phá kỷ lục trên đường đua xanh.
-
Môn bóng đá: U23 Thái Lan vượt lên dẫn trước U23 Brunei nhờ pha ghi bàn của Samphaodi ở phút 19.
-
VĐV Ánh Viên nhận HCV nội dung 400 m hỗn hợp cá nhân nữ.
-
Môn bóng đá: U23 Thái Lan vượt lên dẫn U23 Brunei 2-0 sau pha đánh đầu của cầu thủ Chenrop Samphaodi.
-
Môn đấu kiếm giành HCV: Ở nội dung kiếm chém đồng đội nam, các VĐV Bùi Văn Tài, Nguyễn Xuân Lợi, Tô Đức Anh, Vũ Thành An đánh bại đội Indonesia trong trận chung kết với tỷ số 45-30 để giành HCV.
-
Các thành viên của đội kiếm chém đồng đội nam vui mừng khi đem về HCV cho Đoàn thể thao Việt Nam. Ảnh: Anh Tuấn.
-
Được đầu tư bài bản tại Mỹ, Ánh Viên như mũi tên trên làn đua xanh, liên tục phá vỡ những kỷ lục SEA Games.
-
Các VĐV ở nội dung kiếm chém đồng đội nam nhận HCV. Ảnh: Anh Tuấn.
-
Môn bóng đá: U23 Thái Lan vượt lên dẫn 3-0 trước U23 Brunei nhờ pha ghi bàn của Thitipan Puangchan ở phút 54.
-
Ca sĩ Phương Thanh với vai trò đại sứ của Đoàn thể thao Việt Nam tại SEA Games 28 thể hiện sự đồng hành cùng các VĐV tại đại hội thể thao khu vực Đông Nam Á lần này: Ảnh: Thanh Tùng.
-
Đội kiếm chém đồng đội nam khép lại ngày thi đấu đầu tiên thành công của Đoàn thể thao Việt Nam. Ảnh: Anh Tuấn.
-
Vị trí của các đoàn thể thao Việt Nam ở SEA Games 28 trên bảng xếp hạng tổng huy chương tính đến 9h ngày 6/6. Đoàn thể thao Việt Nam đứng thứ hai với 13 HCV, 3 HCB và 11 HCĐ.
-
Môn bóng đá: Ở lượt thứ tư bảng B, U23 Thái Lan hiện dẫn U23 Brunei 4-0 cho đến phút 80 của trận đấu.
-
Môn bóng đá: U23 Thái Lan giành chiến thắng 5-0 trước U23 Brunei ở lượt thứ tư bảng B.
Kình ngư Việt Nam 4 lần phá kỷ lục SEA Games
Ngay sau khi Hoàng Quý Phước giành HCV, phá kỷ lục SEA Games, đến lượt Ánh Viên thể hiện đẳng cấp với lần thứ ba phá kỷ lục SEA Games trong ngày.