Murakami: 'Đoạt giải cũng được, không đoạt giải thì cũng chẳng sao'
Trong "Nghề viết tiểu thuyết", Haruki Murakami cho biết bản thân có thể thở phào nhẹ nhõm khi không chiến thắng những giải thưởng văn chương lớn.
'Lần đầu tiên' không giống ai của bốn cây bút đình đám Nhật Bản
Trong tập truyện ngắn “Lần đầu tiên”, bốn tác giả đoạt giải Naoki danh giá của văn chương Nhật đã khiến độc giả nhớ về những trải nghiệm đầu tiên đặc biệt của mình.
Trái tim của đảo
Tập thơ "Trái tim của đảo" là món quà mà nhà thơ Hồ Huy Sơn dành tặng các em nhỏ, những "cột mốc nhí" nơi biển đảo.
Muốn xuất khẩu văn chương phải có những gì?
Là tác giả có sách được chuyển ngữ sang một số thứ tiếng, nhà văn Nguyễn Bình Phương cho biết, dịch giả tìm đến anh đều qua những giới thiệu cá nhân.
Nhạc sĩ Dương Thụ vượt qua khắc nghiệt cuộc sống nhờ đọc sách
Nhạc sĩ Dương Thụ thừa nhận cuộc sống của mình khắc nghiệt nhưng nhờ có sách "cứu" nên đã vượt qua tất cả.
'Ba nghìn thế giới thơm': Lối dẫn vào thi ca Nhật Bản
"Ba nghìn thế giới thơm" của tác giả Nhật Chiêu là tập tản văn-tiểu luận với lối viết thanh thoát, nhẹ nhàng giới thiệu lịch sử nền thơ ca vĩ đại của xứ sở hoa anh đào.
'Người bạn phi thường': Tôi tài giỏi, bạn thì sao?
"Người bạn phi thường" kể về tình bạn của hai cô bé đặt trong bối cảnh Italy hậu thế chiến, gợi nhiều suy ngẫm về tình bạn và ảnh hưởng của môi trường đến sự hình thành nhân cách.
Giai thoại về câu đối Tết: cụ Nghè, cụ Cử tặng chủ thuyền câu đối hay
Chủ thuyền được mục kích các cụ "đàm đạo văn chương", thỏa chí bèn bỏ ra số tiền hậu hĩ nhận câu đối. Đổi lại, các thi nhân cho chữ có nhuận bút đón xuân.
Tập truyện ngắn làm nên tên tuổi của một nhà văn lớn
Văn chương là nơi để Naoya Shiga giãi bày những nỗi u ẩn trong tâm hồn. Chứng kiến “những đứa con tinh thần” của mình bị khinh miệt càng thôi thúc ông sáng tác.
Không nên đánh đồng 'Người đẹp ngủ mê' với văn hóa phẩm đồi trụy
Những người yêu thích văn học Nhật Bản vừa có buổi giao lưu với nhà nghiên cứu Nhật Chiêu và dịch giả Quế Sơn với chủ đề thể nghiệm nhân sinh trong tác phẩm "Người đẹp ngủ mê".
Vẻ đẹp của Đà Lạt trong mắt nhà văn Nhật
Khung cảnh nên thơ, trong trẻo của Đà Lạt đã được nhà văn Hayashi Fumiko khắc họa thật sống động và tinh tế.
Bí mật đằng sau hiện tượng văn học mang tên Haruki Murakami
Nhà văn đình đám Haruki Murakami chia sẻ quan điểm, những kinh nghiệm viết cùng trải nghiệm cá nhân trong cuốn sách mang tên “Novelist as a vocation”.
Xuất bản quảng bá các tác phẩm, công trình văn hóa
Trong suốt 45 năm Nhà xuất bản Tổng hợp TP.HCM đã không ngừng vươn lên, đổi mới để phát huy vai trò của mình và cho ra đời nhiều đầu sách có chất lượng.
Truyền tải văn hóa từ những kiệt tác văn chương Nhật
Theo dịch giả Nguyễn Nam Trân, dịch thuật không đơn giản là chuyển từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác, mà quan trọng là phải truyền tải được văn hóa.
Tuyệt tác văn chương từ vụ phóng hỏa ngôi chùa dát vàng
Từ sự kiện khiến cả nước Nhật bàng hoàng năm 1950, Mishima Yukio đã tạo nên tuyệt tác văn chương "Kim Các tự".
Xu hướng in lại tác phẩm văn chương kinh điển
Danh tác được in lại nhiều với hình thức trang trọng, nằm trong một tổng thể bài bản. Điều đó giúp bạn đọc hôm nay có quyền tự hào khi tiếp cận kho tàng văn chương Việt.
Tôn vinh giá trị văn chương qua tủ sách Trăm năm Nobel
Tủ sách Trăm năm Nobel mới được công bố bao gồm tác phẩm của các nhà văn đoạt giải Nobel Văn học với hình thức trang trọng.
Nhà thơ Trần Đăng Khoa: Văn học thiếu nhi được đầu tư
Phó chủ tịch Hội Nhà văn Việt Nam cho rằng sau một thời gian bị quên lãng, văn học thiếu nhi đang được đánh thức bởi một số đơn vị và các cây bút tâm huyết.
Ông Obama sắp ra hồi ký kể về nhiệm kỳ tổng thống
Cuốn hồi ký được mong chờ mang tên “A Promised Land” của cựu Tổng thống Mỹ Barack Obama sẽ xuất bản vào tháng 11.
'Chiếc cặp' - kết nối kỳ quặc của những kẻ cô độc giữa đô thị đóng kín
"Chiếc cặp" của Hiromi Kawakami đã dựng nên một tình bạn ấm áp và thơ mộng, được hình thành từ những đêm khuya nơi quán rượu sake, giữa không khí mùa xuân Tokyo.