Vũ khí giúp dịch giả sống trong thời AI xâm lấn
AI có thể ngay lập tức cung cấp bản dịch cho một khối lượng sách khổng lồ bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau. Tuy nhiên, dịch thuật văn học thực sự cần trí tuệ của con người.
Tham vọng lớn của TikTok: Lấn sân thị trường sách in
ByteDance, gã khổng lồ công nghệ Trung Quốc sở hữu TikTok, sẽ đẩy mạnh hoạt động của đơn vị xuất bản trực thuộc 8th Note Press.
Nỗ lực cứu trợ của ngành xuất bản Mỹ sau bão Helene
Cùng những nỗ lực gây quỹ của các tổ chức trong ngành sách, nhiều đơn vị và hiệu sách ở miền Nam nước Mỹ cũng làm mọi cách để giúp đỡ người bán sách bị ảnh hưởng từ cơn bão Helene.
Năm tiểu thuyết giới lãnh đạo kinh doanh cần đọc ngay
Tờ The Forbes chia sẻ 5 tác phẩm lãng mạn vừa giúp nạp lại năng lượng và vừa xây dựng các kỹ năng lãnh đạo mà không cần bất kỳ thuật ngữ chuyên ngành nào.
Loạt nhà mốt xa xỉ tìm tới văn chương để nâng tầm giá trị
Chiến dịch “Summer Reads” của Miu Miu là minh chứng mới nhất cho sự kết hợp giữa thời trang và văn học. Văn học trở thành phương tiện để nuôi dưỡng bản sắc trí tuệ cho thương hiệu.
'Nhà văn giàu nhất' viết truyện bằng phần mềm bảng tính trên laptop
J.K Rowling soạn thảo tác phẩm mới trên một chiếc laptop thay vì viết tay như thời kỳ sáng tác bộ Harry Potter. Ngay cả thói quen làm việc tại quán cà phê cũng phải thay đổi.
'Tam thể' đưa sci-fi Trung Quốc bước ra thế giới
Đúng như tác giả Lưu Từ Hân kỳ vọng, bản dịch bộ tiểu thuyết "Tam thể" đã tạo dựng chỗ đứng cho tiểu thuyết khoa học viễn tưởng Trung Quốc tại các nước nói tiếng Anh.
Con tác giả 'Trăm năm cô đơn' đi ngược ý nguyện tiêu hủy sách của cha
Trước khi mất, Gabriel García Márquez bày tỏ mong muốn các con tiêu hủy bản thảo "Cho tới tháng 8". Nhưng 10 năm sau, con trai của tác giả vẫn quyết xuất bản.
Giá sách tăng thúc đẩy doanh số ngành xuất bản toàn cầu
Hai công ty nghiên cứu truyền thông có trụ sở tại Anh và Đức Nielsen BookData và GfK Entertainment công bố báo cáo thường niên chung đầu tiên về thị trường sách trên toàn thế giới.
Xu hướng người nổi tiếng viết tiểu thuyết
Từ Richard Osman, Millie Bobby Brown cho tới Keanu Reeves, tiểu thuyết của người nổi tiếng đang xuất hiện ngày một nhiều.
Tác phẩm giải đố trinh thám ăn khách trong mùa Giáng sinh tại Anh
Cuốn sách “Murdle” của GT Karber thậm chí đã vượt qua cuốn Guinness World Records để giành vị trí dẫn đầu mùa Giáng sinh tại Anh.
'Dust Child' của Nguyễn Phan Quế Mai được bạn đọc quốc tế yêu thích
Vừa qua, tiểu thuyết "Dust Child" của nhà văn-nhà thơ Nguyễn Phan Quế Mai vừa giành được Giải thưởng Tiểu thuyết lịch sử Hay nhất năm 2023 của giải She Reads.
Giới làm sách ở Anh thắng lớn khi xuất bản tiểu thuyết chuyển ngữ
Tiểu thuyết dịch đã khiến thị trường xuất bản quốc tế trở nên đa dạng hơn và dễ dàng chiếm được “trái tim” của độc giả Anh trẻ tuổi.
Theo Guardian, phân loại văn học có thể giúp việc bán sách trở nên dễ dàng và thuận tiện hơn, nhưng nó không thực sự phản ánh cách tác giả viết và độc giả đọc.
Thế hệ phụ nữ mới mang đến thay đổi cho ngành xuất bản Mỹ
Giữa nhiều biến động của ngành xuất bản toàn cầu, đang có một thế hệ phụ nữ trẻ mang lại nhiều giá trị mới.
Sự hấp dẫn của 'Gã du đãng chúng ta đang lùng kiếm'
Tính hấp dẫn của tác phẩm không chỉ ở cốt truyện, mà còn ở cách dụng từ, trí tưởng tượng bay bổng tạo nên không gian đầy chất văn học trong ngòi bút sáng tạo của Diễm Thúy.
Sách được in nhiều nhất, sách đắt nhất và những sự thật thú vị về sách
Đọc sách là một hoạt động mang tính chủ quan và mỗi cá nhân, mỗi nền văn hóa lại có cách tiếp cận khác nhau. Do vậy, có rất nhiều điều thú vị về sách và đọc sách trên thế giới.
Những nhân vật 'ấm ớ' trong kiệt tác văn học
Nhân vật chính của những tiểu thuyết lớn nhất của nhân loại từ bi kịch Hy Lạp đến nay, hầu hết đều là những con người ấm ớ, con người muôn mặt, đa nhân cách mang tính bi hài kịch.
Những giải văn học có tiền thưởng cao nhất
Giải Nobel danh giá là thế nhưng vẫn chưa phải giải có mức tiền thưởng cao nhất.
Căng thẳng giữa tự nhiên và văn hóa
"Xa ngoài kia nơi loài tôm hát" đặt người đọc vào mối quan tâm lớn hiện nay: sự sinh tồn của hệ sinh thái tự nhiên và sự sinh tồn của hệ sinh thái trong tâm hồn người.