Truyền tải văn hóa từ những kiệt tác văn chương Nhật
Theo dịch giả Nguyễn Nam Trân, dịch thuật không đơn giản là chuyển từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác, mà quan trọng là phải truyền tải được văn hóa.
664 kết quả phù hợp
Truyền tải văn hóa từ những kiệt tác văn chương Nhật
Theo dịch giả Nguyễn Nam Trân, dịch thuật không đơn giản là chuyển từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác, mà quan trọng là phải truyền tải được văn hóa.
Cựu chủ tịch UBCK được điều chuyển về phòng báo chí Bộ Tài chính
Ông Trần Văn Dũng, cựu Chủ tịch Ủy ban Chứng khoán Nhà nước đã được Bộ Tài chính điều chuyển đến nhận công tác tại Phòng Báo chí - Tuyên truyền kể từ ngày 5/8.
Những 'Mả đói', 'Gò ma' của nạn đói 1945 qua lời kể nhân chứng
Các nhân chứng sống sót qua nạn đói năm 1945 đều không thể nào quên những cái chết thảm khốc đã ám ảnh họ.
3,7 tỷ người mắc căn bệnh có thể lây nhiễm khi hôn
Phần lớn dân số thế giới nhiễm virus gây bệnh herpes môi. Căn bệnh này sẽ theo chúng ta suốt đời mà không có cách chữa khỏi.
Đọc ‘Việt kiệu thư’ để biết về chuyện nước ta thời trước
Đây là những thông tin hữu ích cho việc nghiên cứu lịch sử Việt Nam, lịch sử quan hệ Việt - Trung trong nhiều thế kỷ thời kỳ trung đại.
Lý do nhiều quốc gia lo sợ BA.5
Khả năng né tránh miễn dịch, lây nhiễm nhanh khiến nhiều chuyên gia lo lắng về BA.5. Các quốc gia cũng đẩy nhanh chiến dịch tiêm vaccine tăng cường.
Bi kịch của cựu thành viên Giáo hội Thống nhất
Người từng là tín đồ của Giáo hội Thống nhất cho biết bà bị gia đình ép tham gia tổ chức tôn giáo, khởi đầu cho chuỗi bi kịch của bản thân.
Chủ nhân giải Nobel toán từng bỏ học, rớt nhiều môn
Tiến sĩ June Huh chưa từng thích môn toán cho đến khi 23 tuổi. 16 năm sau, ông nhận Huy chương Fields, giải thưởng toán học danh giá hàng đầu thế giới.
Giảm tác hại của hóa, xạ trị ung thư bằng liệu pháp tự nhiên
Sau khi trải qua quá trình hóa, xạ trị, việc thải độc cơ thể, cân bằng dinh dưỡng, củng cố hệ miễn dịch,… rất cần thiết để người bệnh sớm phục hồi sức khỏe.
Nước Nhật sẽ rất nhớ Shinzo Abe
Trao đổi với Zing, chuyên gia quốc tế nói ông Shinzo Abe thuộc nhóm chính trị gia thế giới kiệt xuất hiếm hoi. Sự ra đi của ông để lại khoảng trống trong chính trường Nhật Bản.
Xuất hiện đám mây dạ quang hiếm thấy nhất trên Trái Đất
Gần đây, những người quan sát bầu trời tại Mỹ, Anh và Canada đã phát hiện những đám mây dạ quang kỳ lạ. Cho đến nay, nguồn gốc của chúng vẫn là một bí ẩn đối với loài người.
Ẩn ức về cái đẹp trong tiểu thuyết của Mishima Yukio
Tường tận từng góc khuất u tối trong tâm lý của con người, Mishima Yukio đã gửi đến độc giả một kiến giải duy mỹ về cái đẹp trong "Kim Các tự".
Lý do phụ nữ tăng ham muốn vào ngày rụng trứng
Nhiều phụ nữ tăng ham muốn tình dục trong những ngày rụng trứng, đồng thời, đây cũng là thời điểm họ dễ thụ thai hơn.
Vì sao Nga cáo buộc phương Tây gây ra 'vỡ nợ nhân tạo'?
Tình hình của Nga rất khác so với các nước trên thế giới đã tuyên bố vỡ nợ, bởi giới chức Nga khẳng định "có đủ tiền và thiện chí chi trả" song vấp phải các lệnh trừng phạt.
‘Đu đỉnh', ‘bán đáy' - những hệ lụy khi đầu tư theo số đông
Nỗi sợ bỏ lỡ (FOMO) khiến nhiều nhà đầu tư chạy theo số đông trước khi bình tĩnh phân tích.
Bloomberg: Nga lần đầu vỡ nợ nước ngoài
Với việc thời kỳ ân hạn (thời hạn chót để thanh toán khoản nợ) của 2 trái phiếu châu Âu kết thúc hôm 26/6, Nga lần đầu tiên vỡ nợ nước ngoài trong một thế kỷ, theo Bloomberg.
Vì sao Toyota chậm chân trong việc điện hóa sản phẩm?
Hãng xe Nhật Bản có hướng đi riêng trong mục tiêu phát triển phương tiện không carbon.
Bản đồ chi tiết gần 2 tỷ ngôi sao trong Dải Ngân hà
Các nhà nghiên cứu thuộc dự án Kính viễn vọng Gaia vừa công bố dữ liệu, bản đồ chi tiết nhất của gần 2 tỷ ngôi sao trong Dải Ngân hà.
Món ăn đường phố vượt thời gian ở Nhật
Từ nhiều thế kỷ trước, khoai lang nướng đã là món ăn thân thuộc với cuộc sống của người dân xứ Phù Tang. Đến nay, món ăn đường phố này vẫn được ưa chuộng.
Nhật Bản phát minh ra robot ‘ngón tay thứ sáu’
Các nhà nghiên cứu Nhật Bản và Pháp đã cùng nhau phát triển robot “ngón tay thứ sáu”. Họ kỳ vọng phát minh này có thể giúp nâng cao hiệu suất làm việc thường ngày của con người.