Chuyện trăm năm nổi loạn của một gia tộc
"Tiếng thét câm lặng" - một tiểu thuyết xuất sắc của văn hào người Nhật thứ hai từng đoạt giải Nobel Văn chương Oe Kenzaburo - gần đây đã ra mắt bạn đọc Việt.
Tác phẩm văn học dịch nổi bật năm 2023
2023 tiếp tục là một năm sôi động đối với văn học dịch ở Việt Nam; có tác giả quan trọng lần đầu được giới thiệu, có cả những cái tên đương đại với tác phẩm gai góc.
Bi kịch những cô gái tài năng bị đánh đồng với chân tiếp rượu
Trong "Truyện Geisha - Tuyển tập Nagai Kafū", nhà văn kể câu chuyện của một giai đoạn biến động, cố gắng níu giữ một chút nét đẹp Edo còn sót lại.
Người đưa văn học Nhật Bản đến gần độc giả Việt Nam
Nguyễn Nam Trân am hiểu văn hóa và say mê văn học Nhật Bản. Mới đây, ông cho ra mắt hai cuốn sách dịch thuật, phê bình thơ ca Nhật Bản là "Bách nhân nhất thủ" và "Vạn Diệp tập".
Truyền tải văn hóa từ những kiệt tác văn chương Nhật
Theo dịch giả Nguyễn Nam Trân, dịch thuật không đơn giản là chuyển từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác, mà quan trọng là phải truyền tải được văn hóa.
Cánh cửa dẫn lối vào văn hóa Nhật Bản
“Vạn diệp tập” với hơn 4.000 bài thơ được xem là quốc bảo, chứa đựng văn hóa, tinh thần con người Nhật Bản.
Vẻ đẹp trong truyện ngắn Akutagawa Ryunosuke
"Tuyển tập Akutagawa" với những tác phẩm được chọn lựa góp phần làm nổi bật nghệ thuật ngôn từ, cốt truyện của bậc thầy truyện ngắn Akutagawa Ryunosuke.
Sáu tác phẩm văn chương hay mới ra mắt
Trong khoảng thời gian làm việc tại nhà, bạn yêu văn chương có thể tìm những tác phẩm vừa được xuất bản bằng tiếng Việt.
Fanpage Mabo Bookstore bán sách lậu?
Công ty sách Tao Đàn cho rằng fanpage Mabo Bookstore bán sách vi phạm bản quyền tác phẩm “Chết giữa mùa hè”.
Cảnh sát vào cuộc vụ bà lão 80 tuổi ở Sài Gòn báo bị lừa 6,6 tỷ
Bà Trân khai báo với cảnh sát, do đã làm theo hướng dẫn của một người đàn ông tên Nhật qua điện thoại nên mất 6,6 tỷ đồng.
Cần chấm dứt đào tạo tiến sĩ kiểu tại chức
Nhiều ý kiến cho rằng nên cụ thể hóa cái gọi là công bố quốc tế để loại bỏ công bố trên tạp chí kém chất lượng. Trong khi đó, không ít người có quan điểm ngược lại.
Nguyễn Văn Vĩnh - Một nhà văn hóa mở đường
Tối 24/3, lễ trao giải văn hóa Phan Châu Trinh lần thứ 9 đã được tổ chức tại TP HCM. Dưới đây là toàn văn bài diễn văn bế mạc sự kiện của nhà văn Nguyên Ngọc.
90 năm ngày mất Phan Châu Trinh - Chấn hưng văn hoá Việt
Tối 24/3/2016, lễ trao giải thưởng của Quỹ Văn hóa Phan Châu Trinh lần thứ 9 đã được tổ chức trang trọng tại TP HCM.