Mê cung biển hiệu 'trắng' tiếng Việt ở Đà Nẵng

Ghi nhận tại khu vực ven biển Đà Nẵng, rất nhiều cửa hàng ăn uống, dịch vụ làm đẹp, thư giãn... lắp đặt Đà Nẵng toàn tiếng nước ngoài. Trong ảnh là một cửa hàng phục vụ ăn uống nằm ngay nút giao với bảng hiệu lớn nhưng không có tiếng Việt. Ảnh: Thanh Hiền.

Một nhà hàng trên đường Trần Bạch Đằng với bảng hiệu "trắng" tiếng Việt. Đây là một trong những tuyến đường sầm uất tại khu phố du lịch An Thượng (phường Ngũ Hành Sơn) với đông đảo du khách lưu trú và sử dụng dịch vụ.

Nhiều du khách Việt, nhất là người lớn tuổi bó tay với những biển hiệu toàn chữ nước ngoài. "Tôi muốn ăn vài món đặc sản Đà Nẵng, thấy quanh đây cũng nhiều quán xá, có điều toàn chữ nước ngoài nên không dám vào, không biết bên trong họ bán gì cả. Đi một hồi tôi mới tìm được nhà hàng chuyên bán hải sản, có chữ nước ngoài lẫn tiếng Việt", ông Nguyễn Tùng (Đắk Lắk) nói.

Tuyến phố ven biển với những cửa hàng dịch vụ nối tiếp nhau. Do đặc thù phục vụ du khách, đặc biệt du khách nước ngoài nên không ít cơ sở "quên" ghi tiếng Việt. Anh Minh Vương (37 tuổi, phường Hải Châu) cho hay việc các cơ sở ghi chữ nước ngoài để nhắm đến đối tượng khách phục vụ cũng là điều dễ hiểu, tuy nhiên cần phải có thêm tiếng Việt ở bên dưới để thể hiện sự tôn trọng yếu tố bản địa, tôn trọng tiếng Việt và để người dân, du khách Việt dễ tiếp cận dịch vụ hơn.

Biển hiệu, thực đơn toàn tiếng nước ngoài dù đối tượng khách phục vụ là người Việt cũng không ít.

Trường hợp phát hiện sai phạm, căn cứ quy định tại khoản 1 Điều 83, khoản 1 Điều 92 và Điều 52 Nghị định số 87/2026/NĐ-CP ngày 27/3/2026 của Chính phủ quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực văn hóa và quảng cáo để xử lý theo thẩm quyền.