Bạn có thể chuyển sang phiên bản mobile rút gọn của Tri thức trực tuyến nếu mạng chậm. Đóng

Mạnh tay chi tiền cho ấn phẩm ngoại

Để hiểu tinh thần gốc cuốn sách, cảm được cái hay trong văn phong của tác giả - những điều sách dịch khó làm được trọn vẹn - Ngọc Mai (28 tuổi, Hà Nội) sẵn sàng chi nhiều hơn cho sách ngoại.

sach ngoai van anh 1

Giống nhiều bạn bè cùng lứa, tôi tiếp xúc với sách ngoại văn từ những năm học phổ thông, ban đầu để học tiếng Anh, khởi động từ những cuốn "ai cũng đọc". Dần dà, tôi thành người mê sách ngoại văn lúc nào không hay.

sach ngoai van anh 2

Tôi hay lui tới các hiệu sách ngoại văn tại Hà Nội, tìm kiếm các tác phẩm đương đại, hoặc mới đạt giải quốc tế. Đã nghe về InBook từ trước, nhưng đây là lần đầu tôi tới.

sach ngoai van anh 3

Bước vào tiệm sách, ấn tượng đầu tiên của tôi là không gian bên trong toát ra một không khí hiện đại nhưng gần gũi, ấm cúng. Các bạn thủ thư hiểu về sách và thân thiện, khiến tôi có tinh thần thoải mái.

sach ngoai van anh 4

Dù tôi đọc ebook, nghe audiobook mỗi ngày, nhưng sự tiện lợi của chúng không thể thay thế trải nghiệm chọn sách ở một hiệu sách. Tôi thấy mình giống bước vào một cộng đồng hữu hình.

sach ngoai van anh 7

Tôi mua 2 cuốn sách, giá trung bình mỗi cuốn gấp đôi giá sách nội địa. Theo chia sẻ từ thủ thư, tôi thuộc nhóm khách hàng 25-33 tuổi, là nhóm có mức chi khá. Nhóm khách này tại InBook thường chi tổng tới 2 triệu mua sách ngoại văn trong vòng 5 tháng, cũng là nhóm khách hàng trung thành, có số lần quay lại tiệm cao. Như vậy, có một nhóm độc giả cũng muốn tiếp cận sách mới thật nhanh, không thể chờ bản dịch như tôi.

sach ngoai van anh 10

Khi tôi tới, các thủ thư vẫn luôn tay sắp xếp giá sách, đặt sách mới lên kệ. Bạn thủ thư giới thiệu cho tôi nhiều đầu sách của nhà xuất bản Wordsworth với mức giá chỉ hơn 100.000 VND. Đây là dòng sách được nhiều bạn sinh viên "săn đón", bởi mức giá hợp túi tiền, lại có nhiều lựa chọn tác phẩm kinh điển.

sach ngoai van anh 11

Với những độc giả lâu năm, kỹ tính hơn, InBook cung cấp những ấn bản của các tác giả đạt giải Booker hay Goncourt. Những cuốn sách này không dễ đọc và giá cũng nhỉnh hơn sách nội địa, nhưng chúng lại luôn nằm trong danh mục sách bán chạy nhất của hiệu sách.

sach ngoai van anh 12

Tầng nào tại InBook cũng có chỗ ngồi đọc, và tầng 3 có một bàn dài phục vụ độc giả. Ở đây, mọi người tự do thảo luận, chuyện trò. InBook khuyến khích việc đọc tại chỗ, tạo ra một không gian đủ ánh sáng để mọi người có thể tự do khám phá thế giới sách.

sach ngoai van anh 13

Khi đi qua các kệ sách ở InBook, độc giả sẽ thấy nhiều mảnh giấy viết tay giới thiệu, gợi mở nội dung sách. Các mảnh giấy này được chuẩn bị bởi chính đội ngũ thủ thư của InBook. Một chi tiết nhỏ nhưng khiến hiệu sách có thêm sự tương tác, gắn bó với từng độc giả.

sach ngoai van anh 14

Nhìn những cuốn sách đẹp và cập nhật trên kệ, khó tưởng tượng được chúng đã trải qua quãng đường xa thế nào để tới tay bạn đọc Việt. Cạnh tranh về nguồn hàng, áp lực của thủ tục chứng từ xuất nhập khẩu, chi phí vận chuyển,... là những bài toán vận hành mà InBook phải giải quyết hiệu quả. Tại hiệu sách, tôi thấy có nhiều khách ngoại quốc ghé qua.

sach ngoai van anh 15

Là lần đầu tới InBook, tôi thấy hài lòng vì chọn được những cuốn sách ưng ý, lại có chỗ ngồi thoáng đãng, nhiều ánh sáng tự nhiên để đọc ngay các cuốn sách. Tôi còn nghe được các thảo luận thú vị của độc giả khác khi tìm kiếm, chọn sách, đọc sách.

sach ngoai van anh 16

Rời khỏi InBook, tôi nâng niu những cuốn sách ngoại văn mình mới mua. Tôi sắp được trực tiếp bước vào thế giới tinh thần, thế giới ngôn ngữ của hai tác giả mình yêu mến. Vì yêu mến tác giả tác phẩm, tôi biết mình sẽ còn đọc đi đọc lại những cuốn sách này, và mỗi lần, tôi sẽ lại thấy chúng hay theo một cách khác.

Đọc được sách hay, hãy gửi review cho Tri Thức - Znews

Bạn đọc được một cuốn sách hay, bạn muốn chia sẻ những cảm nhận, những lý do mà người khác nên đọc cuốn sách đó, hãy viết review và gửi về cho chúng tôi. Tri Thức - Znews mở chuyên mục “Cuốn sách tôi đọc”, là diễn đàn để chia sẻ review sách do bạn đọc gửi đến qua Email: books@znews.vn. Bài viết cần gửi kèm ảnh chụp cuốn sách, tên tác giả, số điện thoại.

Trân trọng.

Them khong gian cho nguoi yeu sach ngoai van tai Ha Noi hinh anh

Thêm không gian cho người yêu sách ngoại văn tại Hà Nội

0

Nhằm đáp ứng nhu cầu tiếp cận tri thức bằng ngôn ngữ gốc, Boston Corner ra mắt đầu tháng 3. Đây là nơi tuyển chọn các đầu sách ngoại văn theo tiêu chí về giá trị học thuật, tính ứng dụng và khả năng đồng hành với bạn đọc.

Dinh vi van hoa Viet tren ban do van hoa the gioi hinh anh

Định vị văn hóa Việt trên bản đồ văn hóa thế giới

0

Trong kỷ nguyên mới - kỷ nguyên vươn mình của dân tộc, văn hóa đối ngoại không chỉ đơn thuần là cầu nối hữu nghị mà đã trở thành một “vũ khí mềm” sắc bén, một trụ cột quan trọng của nền ngoại giao toàn diện, hiện đại.

Trần Hiền - Thúy Hạnh

Cùng chuyên mục

Ky uc vo gia o Nha van hoa Thanh nien hinh anh

Ký ức vô giá ở Nhà văn hóa Thanh niên

0

Với TS Quách Thu Nguyệt, Nhà Văn hóa Thanh niên TP.HCM hiện lên như không gian lưu giữ trọn vẹn ký ức của một thế hệ trẻ dấn thân.

Vi sao nguoi dan My tung bi cam giu vang? hinh anh

Vì sao người dân Mỹ từng bị cấm giữ vàng?

0

Roosevelt đã không cho phép người dân nắm giữ vàng; ông bắt người dân phải bán toàn bộ vàng cho Cục Dự trữ Liên bang với mức giá thấp là 20,67 đôla, sau đó lại hạ lệnh cho vàng tăng giá.

Su troi day cua hieu sach indie ngoai van hinh anh

Sự trỗi dậy của hiệu sách indie ngoại văn

0

Hiệu sách ngoại văn "indie" - hiệu sách nhỏ, chủ tiệm đồng thời là người bán sách, danh mục sách có cá tính, có giám tuyển - ngày càng chinh phục độc giả trẻ Việt, trở thành tụ điểm giao lưu tri thức của cộng đồng đọc.

Di san Ho Chi Minh tu goc nhin mot doanh nhan hinh anh

Di sản Hồ Chí Minh từ góc nhìn một doanh nhân

0

Cuốn sách "Chuyện với Thanh" tiếp cận lịch sử bằng hình thức đối thoại. Từ góc nhìn của một nhà khoa học và doanh nhân, Nguyễn Thành Nam gợi mở cách đọc mới về cuộc đời và tư tưởng của Hồ Chí Minh.