 |
| Bộ mặt của Trùng Khánh - thành phố rộng lớn với hơn 30 triệu dân ở Tây Nam Trung Quốc - đang bị nắng nóng làm thay đổi bất thường. Trong ảnh, người dân Trùng Khánh tìm cách hạ nhiệt bên bờ sông Gia Lăng, một phụ lưu của sông Trường Giang. |
 |
| Các nhà khí tượng học Trung Quốc gọi đây là đợt nắng nóng nghiêm trọng nhất kể từ khi bắt đầu thống kê năm 1961, xét trên các tiêu chí như cường độ, diện tích và thời gian. |
 |
| Giờ đây, nắng nóng tại Trung Quốc đã bước sang tháng thứ ba, vượt qua kỷ lục cũ 61 ngày hồi năm 2013. Nhiệt độ ở nhiều nơi vượt mốc 40 độ C. Trong đó, Trùng Khánh là một trong những địa phương chịu tác động nặng nề nhất. |
 |
| Nắng nóng cũng tác động trực tiếp đến hoạt động nông nghiệp. Trong ảnh, một hồ thủy lợi ở Tây Nam Trùng Khánh gần như cạn nước hoàn toàn, hôm 20/8. |
 |
| Một ruộng lúa tại Trùng Khánh vàng đi do nắng nóng và khô hạn. Ông Li Siming, một nông dân địa phương, cho biết do nguồn cung có hạn, lượng nước đang được ưu tiên cho các cánh đồng cây ăn trái. |
 |
| Cánh đồng ớt của ông Gan Bingdong ở Tây Nam Trùng Khánh cũng rơi vào tình cảnh tương tự. Trong ảnh, trái ớt héo khô còn lại trên một cây ớt đang chết dần do khô hạn. |
 |
| "Nhiệt độ cao trong năm nay rất khó chịu", ông Gan nói. "Nếu nhiệt độ năm nào cũng cao như vậy, chúng tôi sẽ phải tìm các cách thức khác để giảm thiểu thiệt hại". |
 |
| Một nhiệt kế tại làng của ông Gan chỉ 40 độ C, ngày 20/8. |
 |
| Một phụ nữ đứng dưới lòng sông Trường Giang tại Trùng Khánh. Khu vực này ngày thường ngập hoàn toàn dưới mặt nước. Giờ đây, nơi này chỉ còn trơ đá. |
 |
| Trong khi đó, diện tích lòng sông Gia Lăng đã giảm tới hơn một nửa so với mức bình thường. Các nhân viên an ninh phải bắc loa kêu gọi người dân di chuyển tới vị trí cao hơn. Trụ cầu, vốn chìm sâu dưới nước, giờ đây lộ ra hoàn toàn. |
