Dịch giả tiết lộ điều thú vị trong tiểu thuyết 'Đất lành'
Mất 1 năm để chuyển ngữ bộ tiểu thuyết 'Đất lành', dịch giả Vân Hà chia sẻ những điều thú vị khi tiếp cận với tác phẩm giành giải Nobel Văn học này.
145 kết quả phù hợp
Dịch giả tiết lộ điều thú vị trong tiểu thuyết 'Đất lành'
Mất 1 năm để chuyển ngữ bộ tiểu thuyết 'Đất lành', dịch giả Vân Hà chia sẻ những điều thú vị khi tiếp cận với tác phẩm giành giải Nobel Văn học này.
'Từ Việt Bắc về Hà Nội' - cuốn sách lịch sử đậm chất nhân văn
Nhà báo, nhà văn Nguyễn Thế Kỷ vừa cho ra mắt tập 3 bộ tiểu thuyết "Nước non ngàn dặm" với tựa đề "Từ Việt Bắc về Hà Nội". Bộ tiểu thuyết dự kiến có 5 tập.
Góc nhìn mới về tiểu thuyết Việt qua công trình của GS Bùi Xuân Bào
‘Tiểu thuyết Việt Nam 1925-1945: Khai sinh và tiến trình’ của GS Bùi Xuân Bào là một tác phẩm độc đáo, phản ánh những góc nhìn mới.
Sách tiếng Anh bán chạy hơn sách chuyển ngữ ở châu Âu
Theo Publishers Weekly, doanh số bán sách tiếng Anh ở lục địa châu Âu, chủ yếu thông qua Amazon, đang tăng lên. Một phần nguyên nhân đến từ sự quan tâm tới sách trên TikTok.
Người quyết tâm xuất khẩu văn học Việt ra thế giới
Nhà văn Nguyễn Phan Quế Mai cho rằng việc người người Việt dành lại quyền kể chuyện trong dòng văn học Việt được xuất bản bằng tiếng Anh là điều rất quan trọng.
“Chuyện phố” phảng phất “dấu xưa xe ngựa hồn thu thảo” trong những ngôi nhà phố cổ được miêu tả, trong những nét tính cách nhân vật gốc Tràng An được điểm xuyết…
Nhà văn Lê Minh Hà ra mắt 3 tiểu thuyết về Hà Nội
"Phố vẫn gió", "Gió tự thời khuất mặt" và "Những ta" là các tác phẩm được nhà văn Lê Minh Hà giới thiệu tới độc giả cùng thời điểm.
Nữ tác giả Việt đoạt giải Bạc cuộc thi truyện tranh quốc tế
Theo thông tin từ Đại sứ quán Nhật Bản tại Việt Nam, "Điệu nhảy của vũ trụ" (tác giả Nachi Nguyễn) đã giành giải Bạc cuộc thi truyện tranh quốc tế Japan International Manga Award.
Màu buồn thương trong tác phẩm của Yasushi Inoue
Những người yêu văn học Nhật Bản vừa có buổi giao lưu, trò chuyện với nhà văn, nhà nghiên cứu Nhật Chiêu về chủ đề "Màu của buồn thương trong tác phẩm của Yasushi Inoue".
Những hoang đường có thật của văn học
Trong "Tuyệt không dấu vết", tiểu thuyết gia đất Hà Thành chỉ ra cho độc giả của mình thấy: những hoang đường của văn học là có thật.
'Từ bé đến lớn tôi bị lụt trong văn hóa, lối sống Hà Nội'
Theo nhà báo - nhà văn Nguyễn Ngọc Tiến, lối sống thiện lương và nét thanh lịch, tao nhã của người Hà Nội như dòng hải lưu ấm chảy dưới lớp băng lạnh giá của thời cuộc.
Nỗi đau của người dân trong chiến tranh
Cùng hai tiểu thuyết trước - "Đất trời vần vũ", "Ngược mặt trời" - tác phẩm "Từ giờ thứ sáu đến giờ thứ chín" của Nguyễn Một đã tạo nên một tam bộ khúc với đề tài chiến tranh.
Tờ nhật báo đầu tiên đăng 'Làm đĩ' của Vũ Trọng Phụng
Trên "Tiểu thuyết nhật báo", nhiều tác phẩm nổi tiếng của các văn thi sĩ đã ra đời. Trong đó có "Làm đĩ" của Vũ Trọng Phụng, "Tắt đèn" của Ngô Tất Tố.
'Nghi án văn chương' đẹp nhất của văn học Việt Nam
Từ năm 1937 đến nay, mỗi khi nhắc đến bài thơ "Hai sắc hoa Ti-gôn", người ta lại nhớ ngay đến T.T.Kh và rồi tự hỏi “T.T. Kh là ai?”.
Giải thưởng Goncourt phiên bản Việt Nam
Dự án Goncourt - Choix du Vietnam được phát động nhằm củng cố hợp tác học thuật, biên tập và văn hóa Pháp-Việt.
Phim chính kịch Trung Quốc ế ẩm vì loạt video nhảm nhí như TikTok
Cảnh nóng, kịch bản về sự trả thù và những kẻ phá đám từ các clip vài phút trên TikTok đang trở thành tiêu chuẩn mới của điện ảnh Trung Quốc.
Tình yêu chỉ có thể thăng hoa khi ta kinh qua thăng trầm
Liên hệ câu nói của Carl Jung với những câu chuyện tình yêu trong "1Q84", tôi phần nào cảm nhận được triết lý nhân sinh của bộ truyện này.
Danh sách tác phẩm ăn khách của New York Times vấp chỉ trích lớn
Tác giả nổi tiếng James Patterson đã chỉ trích tờ New York Times và cho rằng danh sách tác phẩm bán chạy của tờ báo này hạ thấp sách của ông.
Xu hướng viết tiểu thuyết lấy chất liệu từ lịch sử
Ngày càng nhiều tác giả dấn thân khai thác chất liệu lịch sử. Nhiều tiểu thuyết lịch sử, tiểu thuyết dã sử đã dành được sự quan tâm lớn từ độc giả, được tái bản nhiều lần.
Tiểu thuyết lịch sử đang có một đời sống sáng tác đa dạng
Lịch sử là một chủ đề thách thức và thôi thúc sự sáng tạo cho những cây bút trẻ. Dẫu vậy, thời gian gần đây vẫn rất nhiều tiểu thuyết lịch sử ghi được dấu ấn.