Hành trình tình cờ của cặp 'ngôi sao' giới dịch giả văn học Nga
Việc hỗ trợ nhau dịch các tác phẩm tiếng Nga đã đi từ sự gắn bó trong hôn nhân thành sự nghiệp và tên tuổi cả đời của hai dịch giả Richard Pevear và Larissa Volokhonsky.
30 kết quả phù hợp
Hành trình tình cờ của cặp 'ngôi sao' giới dịch giả văn học Nga
Việc hỗ trợ nhau dịch các tác phẩm tiếng Nga đã đi từ sự gắn bó trong hôn nhân thành sự nghiệp và tên tuổi cả đời của hai dịch giả Richard Pevear và Larissa Volokhonsky.
Phiên bản sách Pushkin hiếm 'bốc hơi' khỏi các thư viện ở châu Âu
Hơn 170 cuốn sách của các nhà văn, thi hào nổi tiếng nhất nước Nga đã bị đánh cắp từ nhiều thư viện trên khắp châu Âu.
Cảnh sát truy lùng băng đảng trộm sách cổ khắp châu Âu
Lực lượng cảnh sát châu Âu Europol cho biết một số nghi phạm đã đóng giả làm học giả để mượn sách cổ và trả lại bằng các bản sao chép vô giá trị.
Mạc Lân: 'Nhà văn là phải tiểu thuyết'
Những ký ức của nhà văn Hồ Anh Thái về nhà văn Mạc Lân giúp bạn đọc hiểu hơn chân dung một tác giả.
Những nhân vật 'ấm ớ' trong kiệt tác văn học
Nhân vật chính của những tiểu thuyết lớn nhất của nhân loại từ bi kịch Hy Lạp đến nay, hầu hết đều là những con người ấm ớ, con người muôn mặt, đa nhân cách mang tính bi hài kịch.
Chúng ta có thể đã bỏ qua tuyệt phẩm văn chương?
Thật khó để khẳng định tác phẩm kinh điển hiện nay xuất sắc hơn tất cả bản thảo cùng thời. Trong số những bản thảo thất lạc, có thể bao gồm tuyệt phẩm mà nhân loại không biết đến.
Pushkin và cuộc đấu súng định mệnh
Vụ đấu súng của Pushkin được đạo diễn Natalya Bondarchuk dựng thành phim "Pushkin. Ngày quyết đấu".
Nước Nga qua 12 truyện ngắn đầu thế kỷ 21
Tập truyện ngắn phản chiếu một số góc cạnh trong cuộc sống của con người, cũng như tính cách Nga qua suy nghĩ, vấn đề cá nhân, gia đình và xã hội.
10 cách chữa cảm lạnh hiệu quả trên thế giới
Người Đức sử dụng sirô ốc sên để trị đờm, làm dịu cổ họng khi cảm lạnh. Trong khi đó, trà tỏi được người Tây Ban Nha sử dụng để ức chế cơn ho và thông mũi.
Loại bánh được làm thuốc chữa bệnh trong tác phẩm của Lỗ Tấn
"Thuốc" là truyện ngắn đặc sắc của nhà văn Lỗ Tấn. Tác phẩm được đưa vào chương trình văn học phổ thông ở nước ta.
Thế giới dung tục, phù phiếm của 'Những linh hồn chết'
"Những linh hồn chết" là thiên trường ca về những thứ dung tục, tầm thường, phù phiếm và hư vô, nó phơi bày sự trống rỗng, vô nghĩa bao trùm lên cuộc sống mà tác giả quan sát được.
Cựu tổng thống từng mê mẩn sách của Lermontov
Cựu Tổng Bí thư Đảng cộng sản Liên Xô và Tổng thống duy nhất của Liên Xô Mikhail Gorbachev kể lại, thời thanh niên, ông bị mê hoặc bởi chủ nghĩa lãng mạn của nhà văn Lermontov.
2019 - năm thất bại thảm hại của 'vua Kung Fu' Thành Long
Liên tiếp có 2 phim đổ bộ rạp chiếu Trung Quốc trong năm nay nhưng ngôi sao võ thuật nổi tiếng Thành Long không gặt hái được thành công như mong đợi.
Karel Čapek cho rằng, đọc sách cần đúng thời điểm và phù hợp tâm trạng. Việc đọc sách thường nên đọc về đêm, vì thế, biểu tượng của "lũ mọt" là con cú.
Khi thiên nhiên là người bạn, người thầy trong tâm thức
Thiên nhiên Nga hiện lên qua ngòi bút của Prishvin được chăm chút đến từng chi tiết, từ giọt băng, lá cỏ, tổ kiến, ánh sáng xuân đến những đợt tuyết rơi.
‘Nhiệm vụ bất khả thi 6’, ‘Người Kiến 2’ và loạt phim ra rạp tháng 7
Khi World Cup 2018 sắp sửa kết thúc, các rạp chiếu phim dần nóng trở lại bằng một số cái tên bom tấn như “Ant-Man & The Wasp”, “Mission: Impossible - Fallout” hay “Skyscraper”.
Kafka ảnh hưởng sâu sắc tới các nhà văn Việt Nam lớn
Theo PGS.TS. Phạm Xuân Thạch, những gương mặt quan trọng của văn chương Việt Nam đều ít nhiều ảnh hưởng từ Franz Kafka.
'Đường Tống truyền kỳ' và tấm lòng của Lỗ Tấn với cổ thư
Cái tình của Lỗ Tấn dành cho tiểu thuyết cổ điển, có thể nói là khắc cốt ghi tâm; sự ưu ái ông dành cho truyền kỳ lại càng đặc biệt.
Các tác phẩm của tháng đều gợi nhắc đến chức năng quan trọng nhất của văn chương: tái hiện hiện thực một cách đa dạng nhất từ quan điểm lấy con người làm trung tâm.
Việt Nam ra mắt sách của ‘mặt trời thi ca Nga’
Sách “Những dòng thơ viết trong đêm không ngủ” của nhà thơ A. Pushkin giới thiệu những vần thơ thấm đẫm tinh thần cách mạng, mới được giới thiệu tại Việt Nam.