Văn học tiếng Tây Ban Nha và cơ hội cho người dịch trẻ
Tây Ban Nha và các nước sử dụng tiếng Tây Ban Nha, trong đó có khu vực Mỹ Latinh, có nhiều tác phẩm văn học nổi tiếng và không ít tác giả được nhận giải Nobel văn chương.
5 tác phẩm kinh điển từng bị giới phê bình phản đối
Không phải tác phẩm kinh điển nào cũng nhận được nhiều lời khen ngợi ngay từ đầu.
Cảnh sắc trong tác phẩm của nhà văn Nobel sống động trên giấy cắt
Hai nghệ sĩ Pháp Zim & Zou đã thực hiện những tác phẩm cắt giấy thủ công tinh xảo thể hiện cảnh sắc trong tác phẩm của những nhà văn đoạt giải Nobel trước đây.
Công bố cuốn tiểu thuyết dang dở của tác giả 'Trăm năm cô đơn'
Tin đồn về cuốn tiểu thuyết dang dở của García Márquez vừa được xác nhận và sẽ được xuất bản vào năm 2024 với tựa đề "En Agosto Nos Vemos" (Chúng ta sẽ gặp nhau vào tháng tám).
Murakami nói lý do sách của ông đen tối nhưng không bi quan
Trong bài phỏng vấn nhân dịp ra sách mới, Murakami nói trong các tác phẩm của ông, sức mạnh niềm tin là quan trọng. Đó là lý do sách của ông không bi quan, tiêu cực.
Giới thiệu truyện hư cấu của Jorge Luis Borges đến Việt Nam
"Truyện hư cấu" kết hợp nhuần nhuyễn triết học với giả tưởng, tập hợp các câu chuyện được liên kết với nhau một cách kỳ lạ, lu mờ giữa ranh giới tiểu luận và truyện ngắn.
Nhìn lại sự nghiệp vĩ đại của tác giả ‘Trăm năm cô đơn’
Theo đánh giá của New York Times (NYT), tiểu thuyết gia người Colombia Gabriel García Márquez đã pha trộn giữa hư cấu và thực tế để khắc họa được hiện thực lớn lao của Mỹ Latinh.
Những mối tình tay ba trong văn học
Tình tay ba luôn là mô tuýp đối với các tác giả trong lịch sử văn học. Nhưng chính vì phổ biến nên để có được những tác phẩm hay không phải là chuyện đơn giản.
Hội chợ sách quốc tế La Habana - điểm hẹn tri thức
Theo phóng viên TTXVN tại La Habana, vào trung tuần tháng 2 hàng năm, pháo đài cổ San Carlos de la Cabaña của Cuba lại đón độc giả đến với Hội chợ Sách quốc tế La Habana.
Những thách thức khi dịch tác phẩm của nhà văn đoạt Nobel
Các tác giả đoạt giải Nobel hơn 100 năm qua đã để lại nhiều giá trị và nét độc đáo riêng, song đây cũng là thách thức lớn khi chuyển ngữ tác phẩm của họ sang tiếng Việt.
Tám thành phố văn học dành cho người yêu sách toàn cầu
Trang The Points Guy đã chia sẻ về tám thành phố văn học thú vị và không thể bỏ lỡ dành cho những tín đồ yêu thích sách.
Những giải thưởng văn chương uy tín trên thế giới
Giải Nobel, giải Booker, giải Pulitzer là những giải thưởng nổi bật ở lĩnh vực văn chương.
Người lữ khách của Đà Lạt
Không còn là những lữ khách hiện lên trong vài khoảnh khắc, Nguyễn Vĩnh Nguyên trong "Thành phố những lục địa bay" đã tạo nên một “bản đồ văn chương” phong phú và đầy thách thức.
Nobel Văn học được chọn lựa kỹ càng hay chỉ là quay số trúng thưởng
Ở một khía cạnh nào đó, chính sự không nổi tiếng của các tác gia đoạt giải Nobel đã làm gia tăng sự phong phú và đa dạng của văn học thế giới.
Tầm quan trọng của giải thưởng sách và văn chương
Giải thưởng đóng vai trò quan trọng trong văn hóa đọc đại chúng. Ngoài khen thưởng chất lượng sách, giải thưởng còn ảnh hưởng trực tiếp đến việc truyền thông và bán sách.
Đoàn phim 'Trăm năm cô đơn' tuyển diễn viên từ quần chúng
Tác phẩm kinh điển của Gabriel García Márquez dự kiến được chuyển thể thành bộ phim với khoảng 6-8 tập, quay tại Colombia, chính thức ra mắt người hâm mộ vào cuối năm 2023.
Thương gia buôn sách hiếm Mỹ bị cáo buộc bán bản thảo ăn cắp
Tay buôn sách hiếm ở New York Glenn Horowitz cùng hai đồng phạm đang phải đối mặt với cáo buộc bán các bản thảo lời bài hát ăn cắp.
Hội chợ sách Argentina sẽ mở cửa ngày 28/4
Ngày hội văn hóa, sự kiện xuất bản lớn nhất khu vực Nam Mỹ sẽ diễn ra trong thời gian 28/4-16/5. Cuba là khách mời danh dự.
Sự trở lại của các hội sách trên thế giới
Các hội sách lớn ở khu vực Đông Nam Á, Nam Mỹ, Tây Âu và Caribe lần lượt mở cửa trở lại, đánh dấu sự phục hồi của ngành xuất bản quốc tế.
Châu Phi qua sách dịch của Hà Thế Giang
Qua hồi ức của Isak Dinesen, châu Phi hiện lên lạ lùng nhưng tuyệt đẹp. Mảnh đất xa cách nghìn trùng ấy ẩn chứa một tình yêu thương thật gần gũi.