Cuộc điều tra tiến hành bởi cựu thẩm phán Tòa án Tối cao Lord Dyson đã phát hiện “BBC đã không đảm bảo tính chính trực và minh bạch” và che đậy một cuộc điều tra về cuộc phỏng vấn Panorama năm 1995.
Ông Dyson đã chỉ trích cuộc điều tra năm 1996 do cựu Tổng giám đốc BBC Tony Hall thực hiện về cuộc phỏng vấn này là “thiếu sót và kém hiệu quả một cách đáng tiếc”.
Tổng giám đốc hiện tại của BBC Tim Davie đã chấp nhận hoàn toàn các phát hiện của Lord Dyson. Ông cho biết trong một bài phát biểu: “Tôi muốn cảm ơn Lord Dyson. Báo cáo của ông ấy về cuộc phỏng vấn năm 1995 quả thật vừa kỹ lưỡng vừa toàn diện. BBC chấp nhận toàn bộ báo cáo đó”.
“Mặc dù BBC ngày nay đã cải thiện các quy trình và thủ tục, những quy trình vào thời điểm đó lẽ ra phải bảo mật cuộc phỏng vấn. BBC lẽ ra phải tìm hiểu cặn kẽ những gì đã xảy ra và xử lý minh bạch hơn”, ông Davie cho biết. “BBC không thể quay ngược đồng hồ về một phần tư thế kỷ trước, tuy nhiên chúng tôi xin đưa ra lời xin lỗi vô điều kiện”.
 |
| Công nương Diana trong cuộc phỏng vấn với Martin Bashir vào năm 1995. Ảnh: Rex Features. |
Cuộc phỏng vấn Panorama năm 1995 đã biến nhà báo Martin Bashir thành ngôi sao khi có 23 triệu khán giả theo dõi để nghe Công nương Diana tiết lộ về cuộc đời bà và cuộc hôn nhân với Hoàng tử Charles, cũng như sự liên quan của bà Camilla, người hiện là nữ công tước xứ Cornwall.
Tuy nhiên, người ta cho rằng Bashir đã sử dụng tài liệu ngân hàng giả để thuyết phục Charles Spencer, em trai Diana, rằng giới truyền thông đang trả tiền cho cộng sự của gia đình để cung cấp thông tin - nhằm khiến cuộc phỏng vấn trở nên giật gân và tiết lộ nhiều chi tiết hơn.
Dyson cho biết: “Cuộc điều tra của Hall và Anne Sloman - một cựu giám đốc điều hành cấp cao của BBC News - đã thiếu sót và không hiệu quả một cách tồi tệ. Trước những lời nói dối nghiêm trọng và không giải thích được của Bashir, Hall không thể kết luận rằng Bashir là một người trung thực và đáng kính như đã được kết luận".
BBC cho biết họ sẽ trả lại giải thưởng trị giá 1,4 triệu bảng Anh mà cuộc phỏng vấn của Bashir đã nhận được. Panorama sẽ phát sóng cuộc điều tra dài 35 phút về cuộc phỏng vấn năm 1995 với tựa đề “Công nương Diana, Martin Bashir và BBC” trên BBC 1 lúc 19h ngày 24/5.
