Ngày 22/3, tờ SBS đưa tin về quá trình thử vai của Youn Yuh Jung trong bộ phim mới Pachinko. Youn Yuh Jung cho biết bà không có khái niệm thử vai bởi đã diễn xuất nhiều thập kỷ. Với Pachinko, nữ diễn viên nhận lời đề nghị thử vai mà bà cho là rất vô lý. Theo Youn Yuh Jung ở thời điểm đó, việc thử vai chỉ phù hợp với diễn viên mới.
"Họ nói tôi phải thử vai. Tất nhiên, tôi hiểu đó là văn hóa Mỹ. Nhưng khi nghe đến việc phải thử vai, tôi đã nghĩ mình không phù hợp với vai diễn này. Và rồi có thể sau đó, người trong ngành lan truyền thông tin Youn Yuh Jung thất bại trong buổi thử vai", nữ diễn viên chia sẻ.
 |
| Youn Yuh Jung bất ngờ khi nhận lời đề nghị thử vai. |
"Tôi không giỏi tiếng Anh và nhanh chóng đưa ra quyết định. Tôi đã ném 8 cuốn kịch bản mà tôi nhận được ở buổi thử vai ra ngoài cửa. Nhưng sau đó PD Lee In Ah nhặt lại nó. Đó là lý do tôi tiếp tục tham gia dự án này", Youn Yuh Jung nói thêm.
Văn hóa sản xuất phim truyền hình của Mỹ khác với Hàn Quốc. Ngay cả khi diễn viên lâu năm và có kỹ năng diễn xuất được giới chuyên môn công nhận cũng cần trải qua quá trình thử vai để nhà sản xuất đánh giá mức độ phù hợp với nhân vật.
Nhà sản xuất của Pachinko là Michael Ellenberg và Teresa Kang-Low cho biết trong cuộc phỏng vấn với phóng viên Hàn Quốc: “Trong môi trường sản xuất chương trình truyền hình Mỹ, các buổi thử vai được tiến hành theo quy trình. Tôi thích quá trình này. Sau khi thử vai nhiều lần, tôi không chỉ tìm thấy diễn viên phù hợp với nhân vật mà còn phải thích hợp với ê-kíp. Vì thế, chúng tôi thường thử vai theo cặp”.
 |
| Lee Min Ho lần đầu thử vai sau 13 năm. |
Trong trường hợp của Youn Yuh Jung, nữ diễn viên thử vai một lần thông qua việc đọc kịch bản đơn giản. Khi tham gia dự án này, Lee Min Ho cũng trải qua quá trình thử vai. Nam diễn cho biết đây là lần thử vai đầu tiên sau 13 năm kể từ Boys Over Flowers.
Lee Min Ho nói: "Buổi thử vai đã kéo dài đến vòng thứ 6 và tôi nhớ mình thử vai đến vòng thứ 3 hoặc 4".
Bộ phim truyền hình Pachinko mô tả một biên niên sử khó quên về chiến tranh và hòa bình, tình yêu và sự chia tay. Phim bắt đầu bằng tình yêu bị ngăn cấm.
Youn Yuh Jung sinh năm 1947. Năm 2021, Youn Yuh Jung trở thành nữ diễn viên Hàn Quốc đầu tiên giành giải Nữ diễn viên phụ xuất sắc tại lễ trao giải Oscar lần thứ 93.
