 |
| Christian and Anastasia trong loạt Fifty Shades (2015-2018): Khởi nguồn là fan-fic Twilight, bộ sách 50 sắc thái của E. L. James nhanh chóng có đời sống riêng và trở thành hiện tượng. Năm 2015, cuốn sách được làm phim với Dakota Johnson và Jamie Dornan thủ vai chính. Bộ phim ngập tràn sắc dục khiến khán giả không khỏi bối rối. Nhưng khi cảm xúc ban đầu qua đi, họ sẽ bắt đầu băn khoăn, dường như phiên bản Christian and Anastasia trên màn ảnh không hề ăn ý. Ảnh: Focus Features. |
 |
| Người xem nhận xét diễn xuất của Jamie Dornan và Dakota Johnson trong vai cặp tình nhân vô cùng gượng ép. Nhiều tin hậu trường tiết lộ bản thân Dornan và Johnson cũng có không ít mâu thuẫn trong quá trình làm việc. Điều này khiến hai diễn viên, đã hợp tác qua ba phần phim, nhưng diễn cảnh cuối vẫn y chang cảnh đầu, không hề có tiến bộ. Ảnh: Focus Features. |
 |
| Bella Swan và Edward Cullen trong loạt Twilight (2008-2011): Bộ tiểu thuyết Twilight của Stephenie Meyer đã trở thành hiện tượng toàn cầu trước khi loạt phim chuyển thể ra mắt. Điều trớ trêu xảy đến với bản điện ảnh của Twilight là dù Kristen Stewart và Robert Pattinson thực sự yêu nhau ngoài đời, trên màn ảnh, cặp tình nhân họ thủ vai vẫn như thuộc về hai thế giới. Ảnh: Summit Entertainment. |
 |
| Cách Bella tương tác với Edward luôn cho thấy ở cô sự gượng gạo, có phần đề phòng chàng ma cà rồng quyến rũ. Diễn xuất của hai diễn viên mang đến ấn tượng trái ngược với hình ảnh đôi lứa tan chảy trong tình yêu như câu chữ bay bướm Stephenie Meyer viết ra trên trang sách. Ảnh: Summit Entertainment. |
 |
| Ricki và Larry Gigli trong Gigli (2003): Jennifer Lopez và Ben Affleck từng cặp tình nhân quyền lực của Hollywood. Bộ phim tình cảm, hài pha trộn yếu tố tội phạm Gigli (2003) chính là tác phẩm kết duyên cho họ. Nhưng có thể vì khi ấy tình chưa đủ nồng nàn, Lopez và Affleck đã hợp thành cặp bạn diễn thảm họa trên màn ảnh. |
 |
| Revolution Studios rót 57 triệu USD để sản xuất Gigli, nhưng doanh thu toàn cầu của phim chỉ vừa bằng số lẻ của kinh phí bỏ ra - 7,26 triệu USD. Năm 2003, phim nhận 11 đề cử tại Stinkers Bad Movie Awards và chiến thắng 5 giải trong số đó. Lopez và Affleck nhận mỗi người hai giải diễn xuất thảm họa và chia nhau giải Cặp đôi tệ hại nhất. Vào các năm 2004, 2005 và 2010, Gigli và đôi tình nhân trên màn ảnh liên tục được réo tên tại các hạng mục của Mâm xôi vàng. Ảnh: Revolution Studios. |
 |
| Padmé và Anakin Skywalker trong Star Wars Episode II Attack of the Clones (2002): Việc LucasFilm sản xuất thêm tiền truyện cho bộ ba Stars War nguyên bản là sáng suốt hay sai lầm tới ngày nay vẫn khiến fan tranh cãi. Nhưng người hâm mộ đều đồng tình việc chuyện tình giữa Padmé (Natalie Portman) và Anakin Skywalker (Hayden Christensen) trong Episode II là một thảm họa. Ảnh: LucasFilm. |
 |
| Khoan bàn đến cái kết vô hậu, khi Anakin trở thành phản diện Darth Vader còn Padmé qua đời sau khi hạ sinh cặp anh em Luke và Leia - khởi nguồn cho cảnh phim kinh điển "Luke, I'm your father" trong the The Empires Strikes Back (1980) - khán giả không nhìn thấy được tình cảm họ dành cho nhau. Dù thời điểm thực hiện bộ phim, cả Portman và Christensen đều là những gương mặt trẻ tài năng, kỹ thuật diễn xuất không thể che giấu sự thật họ không có tương tác tình cảm trên màn ảnh. Ảnh: LucasFilm. |
 |
| Harry Potter và Ginny Weasley trong Harry Potter (2001-2011): Trong vũ trụ Harry Potter, chuyện tình giữa Ron Weasley (Rupert Grint) và Hermione Granger (Emma Watson) có thể coi là thành công vang dội. Mối tình được xây dựng lớp lang từ ngày đầu tiên hai nhân vật gặp mặt, những khó khăn họ đã cùng trải qua trước khi thú nhận tình cảm. Trên phim, vẻ nhút nhát của Grint cũng ăn khớp với nét sắc sảo từ Watson. Tuy nhiên, chuyện tình giữa nam chính Harry và cô em gái Ginny của Ron lại không được suôn sẻ như thế. Ảnh: Warner Bros. |
 |
| Trên phim, hai vai diễn do Daniel Radcliffe và Bonnie Wright thủ vai. Việc loạt phim làm giảm tầm quan trọng của Ginny, cũng như sự thiếu hòa hợp giữa Radcliffe và Wright khiến cặp tình nhân bị khán giả phản đối. Càng về cuối, Harry của Radcliffe càng trở nên u ám và trầm mặc. Do đó, vẻ bình dị, có phần mờ nhạt trong tạo hình của Wright càng khiến hai người chìm nghỉm khi sánh đôi. Dù Ginny là sự bổ sung hoàn hảo cho cuộc đời quá nhiều sóng gió của Harry, trên màn ảnh, ấn tượng mà hai diễn viên tạo ra cho nhân vật lại hoàn toàn trái ngược. Ảnh: Warner Bros.. |
