Tổng thống Barack Obama cùng Đệ nhất phu nhân và hai cô con gái có mặt tại đảo Martha''s Vineyard hôm 23/8.

Gia đình Tổng thống sẽ thư giãn một tuần trên đảo. Đây là kỳ nghỉ hè đầu tiên của nhà Obama từ khi dọn vào sống ở Nhà Trắng.

Theo Nhà Trắng, ông Obama đến hòn đảo này để nghỉ hè cùng gia đình và không có lịch xuất hiện trong các sự kiện tại Vineyard.

Tổng thống Obama hào hứng chơi golf tại sân Farm Neck ở Oak Bluffs, Martha''s Vineyard và không quên vẫy tay chào trước ống kính phóng viên.

Trong lúc Tổng thống Mỹ chơi thể thao, các mật vụ đứng quan sát xung quanh.

Chú chó Bo cũng đi nghỉ hè với gia đình Obama.

Cư dân Martha''s Vineyard hồ hởi chào đón nhà Obama.

Thời trang "ăn theo" gia đình Obama trong các cửa hàng lưu niệm trên đảo, nhân dịp nhà Tổng thống Mỹ đến đây nghỉ hè.

"Đệ nhất cẩu" Bo cũng được chú ý kỹ trong kỳ nghỉ của nhà Obama.

Thực đơn nhà hàng tư vấn những gì Tổng thống có thể làm trong kỳ nghỉ hè ở Martha’s Vineyard, bao gồm cả việc thử món Barack-O-Taco.

Đảo Martha’s Vineyard nhìn từ trên cao. Hòn đảo này là nơi nghỉ mát lý tưởng của các gia đình Tổng thống Mỹ.