Giấc mơ Mỹ

(Blog Phan Xi Nê) - Đêm Oscar lần thứ 80, có những nghệ sĩ từ vô danh bỗng toả sáng.

Thú vị hơn, lần đầu tiên sau hơn 40 năm, cả bốn diễn viên đoạt giải Oscar đều đến từ châu Âu, nhưng ba trong số họ đóng những vai ‘sặc Mỹ’.

Người đầu tiên chiến thắng trong đêm trao giải Oscar là Javier Bardem, nam diễn viên Tây Ban Nha thủ vai kẻ giết người máu lạnh trong phim No country for old men của anh em nhà Coen. “Cảm ơn anh em Coen đã ‘đủ điên’ để nghĩ rằng tôi có thể đóng phim này và cảm ơn vì đã chọn kiểu tóc khủng khiếp nhất trong lịch sử để đội lên đầu tôi” – Bardem phát biểu khi lên nhận giải.

Hầu như không ai bất ngờ với giải thưởng khi mà Javier Bardem - trong vai kẻ sát nhân Anton Chigurh với khẩu súng hơi giết gia súc để truy sát kẻ đánh cắp vali tiền của một vụ buôn ma tuý bất thành, quyết định vận mệnh của nạn nhân bằng cách tung đồng xu – đã thắng giòn giã tại hầu hết các giải thưởng tiền Oscar.

Javier Bardem - nam diễn viên phụ xuất sắc nhất Oscar 2008

Chiến thắng của Bardem cũng mở màn cho chiến thắng giòn giã của bộ phim mà anh tham gia, No country for old men, cũng như chiến thắng oanh liệt của những diễn viên đến từ cùng châu lục của anh, châu Âu.

No country for old men đoạt ba giải quan trọng khác, bao gồm Kịch bản chuyển thể xuất sắc nhất dành cho anh em nhà Coen (cả hai chuyển thể thành công tiểu thuyết của Cormac McCarthy), đạo diễn xuất sắc nhất và Phim hay nhất.

Để hụt mất giải Dựng phim xuất sắc nhất về tay bộ phim The Bourne Ultimatium (bộ phim này đoạt ba giải về kỹ thuật, gồm Dựng phim, hoà âm và dựng âm thanh xuất sắc), anh em nhà Coen suýt lập nên kỳ tích bốn giải thưởng tại một kỳ Oscar.

Anh em nhà Coen

No country for old men, dù doanh thu đến nay chỉ mới 64 triệu đôla, được xem là bộ phim có doanh thu cao nhất trong các phim của bộ đôi đạo diễn này. Cả hai anh em nổi tiếng với những kịch bản phim sắc sảo mà họ viết (đây là lần thứ hai họ chuyển thể kịch bản), với lối làm phim khá kén chọn khán giả. Năm 1996, cả hai đã từng đoạt giải Oscar Kịch bản gốc xuất sắc với phim Fargo.

Chiến thắng liên hoàn của No country for old men đã đối thủ nặng ký của nó, There will be blood, ra về với hai giải Quay phim xuất sắc nhất và Nam diễn viên chính chính xuất sắc nhất. Nam diễn viên người Anh Daniel Day Lewis, cũng chiến thắng giòn giã tại hầu hết các giải thưởng tiền Oscar như Javier Bardem, đã dễ dàng chiến thắng không chút bất ngờ tại bảng Nam diễn viên chính xuất sắc nhất với vai tay tài phiệt ghét đời Daniel Plainview trong phim này.

Daniel Day Lewis - nam diễn viên chính xuất sắc nhất

Nữ diễn viên người Scotland Tilda Swinton bất ngờ chiến thắng tại giải Nữ diễn viên phụ với vai nữ công tố viên hiểm ác trong phim Michael Clayton. “Tôi có một người đại diện ở Mỹ giống hệt hình ảnh này” – Tilda nhìn bức tượng Oscar và hóm hỉnh phát biểu khi lên nhận giải, “Thật sự, cái hình dáng của cái đầu rất giống, và cũng phải nói luôn, là cả cặp mông cũng thế. Tôi muốn trao giải này cho anh, vì nếu không có anh thì tôi sẽ không thể nào tới Mỹ, ngay cả lên máy bay đi nữa”. Tilda không quên cảm ơn bạn diễn của cô, George Clooney, cũng với vẻ hóm hỉnh hài hước khi nhắc đến ‘bộ quần áo dơi với những núm vú’ mà Clooney mặc trong phim Batman & Robin.

Tilda Swinton - nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất

Bất ngờ hơn chiến thắng của Tilda là chiến thắng của nữ diễn viên Tilda Swinton với vai nữ danh ca Pháp Piaf trong phim La Môme. Hầu hết mọi dự đoán đều dành cho nữ diễn viên Julie Christie trong phim Away from her, vì Christie đã giành hầu hết mọi giải thưởng về diễn xuất tại các giải thưởng tiền Oscar. Chiến thắng bất ngờ này đã khiến Cotillard bật khóc. Cô nói trong nước mắt lời cảm ơn dành cho đạo iễn của mình, Olivier Dahan. “Maestro Olivier, anh đã thay đổi đời tôi. Anh thật sự làm thay đổi đời tôi”. Marion thủ vai nữ danh ca Paif từ khi là cô bé mới lớn cho đến những ngày cuối đời của bà ở tuổi 40.

Đây cũng là vai diễn nói tiếng Pháp đầu tiên từng được đoạt giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất trong lịch sử Oscar. “Cám ơn cuộc đời, cám ơn tình yêu. Và thật sự, có những thiên thần trong thành phố này”

Tilda Swinton - nữ diễn viên chính xuất sắc nhất Oscar 2008

Hạnh phúc và bất ngờ không kém Marion là đôi song ca kiêm diễn viên của bộ phim Once, Glen Hansard (thành viên của nhóm nhạc Ái Nhĩ Lan The Frames) và Marketa Irglova. Cả hai cùng sáng tác và trình diễn ca khúc Falling Slowly trong bộ phim mà họ thủ vai chính, Once. Ca khúc này đã đánh bại ‘ông lớn’ của Oscar Alan Menken (từng đoạt ba giải Oscar trước đây) với ba đề cử trong phim Enchanted tại bảng ca khúc trong phim xuất sắc nhất năm nay.

“Chúng tôi đang làm gì ở đây thế này. Thật là điên rồ” – Hansard nói về bộ phim kinh phí thấp mà họ thực hiện “Chúng tôi làm bộ phim mất ba tuần. Chúng tôi chỉ có vài trăm ngàn đôla để thực hiện. Chúng tôi chưa bao giờ nghĩ mình sẽ có thể bước vào một căn phòng thế này và được đứng trước mọi người thế này”. Once là bộ phim ca nhạc kể về chuyện tình cảm nhẹ nhàng giữa một anh ca sĩ hát rong và một cô gái nhập cư bán hoa hồng.

Glen Hansard và Marketa Irglova trong phim Once

Các thành viên của Viện Hàn Lâm điện ảnh Hoa Kỳ cũng yêu thích ý tưởng ‘những giấc mơ Mỹ’, những giấc mơ trở thành người nổi tiếng và thành công từ hai bàn tay trắng bằng nghị lực và tài năng. Nữ biên kịch Diablo Cody chính là điển hình của năm nay. Xuất thân từ một vũ công khoả thân, Diablo Cody đã được vinh danh khi nhận giải Kịch bản gốc xuất sắc nhất với bộ phim Juno, bộ phim hài tình cảm học trò nhẹ nhàng hiếm hoi của mùa giải năm nay.

“Tôi muốn cảm ơn ba mẹ tôi đã chấp nhận và động viên tôi để tôi được sống như chính con người thật của mình” – Diablo phát biểu. “Giải thưởng này dành cho các nhà biên kịch. Tôi muốn cảm ơn mọi nhà biên kịch. Tôi đặc biệt cảm ơn các đồng nghiệp cũng được đề cử vì tôi rất ngưỡng mộ các bạn. Tôi học được từ các bạn rất nhiều” – Diablo nói trong nghẹn ngào và suýt khóc khi phát biểu. Cô đã kịp quay mặt đi trước khi bật khóc vì quá hạnh phúc.

Phan xi nê