Vũ khí giúp dịch giả sống trong thời AI xâm lấn
AI có thể ngay lập tức cung cấp bản dịch cho một khối lượng sách khổng lồ bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau. Tuy nhiên, dịch thuật văn học thực sự cần trí tuệ của con người.
Han Kang nói về 'sợi chỉ vàng' của văn nghiệp trong diễn từ Nobel
Trong diễn từ nhận giải Nobel Văn chương 2024 đọc ngày 7/12 tại Stockholm (Thụy Điển), Han Kang ôn lại những câu hỏi thôi thúc cô sáng tác xuyên suốt văn nghiệp của mình.
Giải Nobel lịch sử làm bùng nổ làn sóng đọc sách ở Hàn Quốc
Chiến thắng lịch sử của Han Kang tại giải Nobel Văn chương dường như đã châm ngòi cho làn sóng đọc sách trên khắp Hàn Quốc, theo Korea Herald.
Những cuốn sách định hình Han Kang
Trải lòng của Han Kang về những cuốn sách yêu thích phần nào phản ánh được quá trình trưởng thành ở tư cách một người đọc lẫn một người viết nơi cô.
Giải thưởng văn học là 'hoa tiêu' của độc giả
Nhiều giải thưởng văn chương nổi tiếng đã góp phần tôn vinh sự đóng góp của các tác giả cho nền văn học. Ngoài ra, đây còn là nơi phát hiện nhiều cây bút đầy triển vọng.
Phác họa văn học Hàn Quốc đương đại
Các tác giả đương đại Hàn Quốc đã có những thay đổi, khác biệt lớn trong phong cách sáng tác so với thời kỳ trước đó, đi sâu vào tâm thức con người và thực trạng xã hội.
'Một họa sĩ phù thế ' - Tác phẩm đáng chú ý của Kazuo Ishiguro
Được sáng tác năm 1986, tác phẩm "Một họa sĩ phù thế" đưa độc giả dõi theo những lời bộc bạch của một họa sĩ Nhật Bản đã về hưu ở nước Nhật thời hậu chiến.
Sự vô minh trong 'Vũ điệu quỷ Satan'
Dựng nên một quán rượu với sự sa đọa tuyệt đối, một "Thượng đế fake" xuất hiện rao giảng đạo lý, Laszlo phơi bày sự vô minh của con người.
Tuổi thơ bất hạnh của nhà văn hai lần được giải Man Booker
Hilary Mantel, nhà văn hai lần được giải Man Booker, vừa qua đời ở tuổi 70. Điều gì tạo nên sức nặng cho trang viết của bà? Câu trả lời là những tổn thương trong quá khứ.
Nhà văn Salman Rushdie bị đâm trên sân khấu
Nhà văn Salman Rushdie bị tổn thương gan nặng, đứt dây thần kinh cánh tay và có nguy cơ mù một mắt sau vụ tấn công.
Các tác phẩm được đề cử giải Booker 2022
“Đầy thách thức, kích thích, gây sửng sốt nhưng rất hấp dẫn” là những tính từ mô tả các đề cử giải Booker năm nay.
Tác phẩm đạt giải Booker 1982 được dựng thành phim?
Năm 1993, đạo diễn Steven Spielberg đã dựa theo cuốn tiểu thuyết này để dựng thành phim điện ảnh "Schindler's List".
Tác phẩm của nhà văn đoạt giải Nobel 2018 được dịch sang tiếng Việt
“Bieguni” - một trong những tác phẩm quan trọng trong sự nghiệp của Olga Tokarczuk - được xuất bản tại Việt Nam với tên “Bieguni, những người không ngừng chuyển động”.
Nhà văn Scotland thắng giải Man Booker 2020
Giải Man Booker 2020 được trao cho tác phẩm "Shuggie Bain" của Douglas Stuart. Tác phẩm kể về cuộc đời của cậu bé sống ở những năm 1980 ở Glasgow, Scotland.
Anna Burns giành giải thưởng ‘Văn học quốc tế Dublin’ năm 2020
Giải thưởng “Văn học quốc tế Dublin” được trao hàng năm cho tiểu thuyết xuất sắc viết bằng tiếng Anh hoặc dịch sang tiếng Anh.
'Chiếc xe đạp mất cắp' - những vòng quay diệu kỳ của số phận
Từng nhận đề cử giải Man Booker, "Chiếc xe đạp mất cắp" được trình hiện bằng thứ màu độc đáo được pha trộn dưới bàn tay tài nghệ của nhà văn Wu Ming-Yi.
Nhà văn 29 tuổi chiến thắng giải Man Booker Quốc tế 2020
Nhà văn Marieke Lucas Rijneveld vừa được trao giải Man Booker Quốc tế 2020 cho cuốn sách đầu tay "The Discomfort of Evening".
9 người Mỹ và mối liên kết với rừng xanh
"Vòm rừng" là một câu chuyện với tầng tầng lớp lớp điều đáng suy ngẫm về cuộc sống của loài người tác động lên môi trường sống tự nhiên. Tác phẩm đoạt giải Pulitzer 2019.
Sách ảnh về con người và đất nước Ireland
Bộ sách ảnh “Magnum Ireland” mang đến cho bạn đọc bức tranh về hành trình phát triển của đất nước Ireland bắt đầu từ những năm 1950.
5 cuốn sách Bill Gates gợi ý đọc trong mùa hè
Mỗi mùa hè, tỷ phú Bill Gates lại giới thiệu trên trang blog cá nhân những cuốn sách hay mà ông đọc được và gợi ý cho mọi người, đặc biệt là trong thời gian cách ly vì dịch bệnh.