Vũ khí giúp dịch giả sống trong thời AI xâm lấn
AI có thể ngay lập tức cung cấp bản dịch cho một khối lượng sách khổng lồ bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau. Tuy nhiên, dịch thuật văn học thực sự cần trí tuệ của con người.
'Kairos' là tác phẩm Đức ngữ đầu tiên thắng giải Booker Quốc tế
Tác phẩm "Kairos" của nhà văn người Đức Jenny Erpenbeck do dịch giả Michael Hofmann chuyển ngữ sang tiếng Anh vừa thắng giải International Booker 2024.
Giá vé máy bay dịp 30/4 tăng cao
Ở một số chặng bay trong nước và quốc tế, giá vé dịp 30/4 cao hơn hẳn so với mức bình thường.
Đặt vé Tết về gấp, khách ngậm ngùi chi 10 triệu mua hạng thương gia
Đến sân bay Tân Sơn Nhất sát giờ, hành khách không có nhiều lựa chọn mua vé. Hầu hết chuyến bay chỉ còn hạng thương gia với mức giá 6-10 triệu đồng, còn lại số ít là vé phổ thông.
Thời tiết xấu khiến 5.300 chuyến bay bị hủy ở Mỹ
Thời tiết mùa đông khiến việc di chuyển cho dịp nghỉ lễ cuối năm khắp nước Mỹ vào ngày 23/12 trở nên đình trệ, với hơn hàng nghìn chuyến bay bị hủy.
TP.HCM được du khách Mỹ tìm kiếm nhiều
Trong danh sách mười điểm đến có lượng tìm kiếm chuyến bay tăng cao của du khách Mỹ trên Google Flights trong năm 2022, TP.HCM đứng ở vị trí thứ hai, chỉ sau London, Anh.
Vượt rào cấm vận, khách Nga ồ ạt trở lại Thái Lan
Hơn 44.000 du khách Nga đã đến Thái Lan trong tháng 10, sau nhiều tháng bị cản trở bởi các lệnh trừng phạt của phương Tây áp đặt lên Moscow.
Ngôi nhà xuất bản nhỏ của ba tác giả Nobel Văn học tại Anh
Nhà xuất bản Fitzcarraldo Editions chưa tròn 10 năm tuổi, có sáu nhân viên toàn thời gian. Nhưng từ khi thành lập, họ đã làm việc cùng ba tác giả sau này đoạt giải Nobel.
Lý do hàng loạt sân bay trên thế giới quá tải
Trong hơn 6 tháng đầu năm, nhiều sân bay khắp thế giới liên tục rơi vào tình trạng quá tải, các chuyến bay liên tục bị hoãn, hủy. Tình trạng này trở nên tệ hơn vào mùa hè.
Những người giàu nhất giới tiền mã hóa
Cơn sốt tiền mã hóa đã tạo ra tạo ra 19 tỷ phú USD trong bảng xếp hạng của Forbes, tăng 7 người so với năm ngoái.
Ác mộng sau kỳ nghỉ lễ Giáng sinh ở Mỹ
Đại dịch Covid-19 tiếp tục xáo trộn kế hoạch của nhiều người Mỹ sau dịp lễ Giáng sinh, khi họ không thể về nhà do hơn 1.000 chuyến bay bị hủy vì số ca mắc tại nước này tăng cao.
Các dịch giả yêu cầu được ghi tên trên bìa sách
Nhiều dịch giả, nhà văn đã cùng ký tên vào một bức thư kêu gọi các nhà xuất bản đưa tên người dịch sách lên trang bìa.
Nhà văn Pháp đầu tiên thắng giải Booker Quốc tế 2021
Giải Booker Quốc tế 2021 được trao cho cuốn tiểu thuyết "At Night All Blood is Black" của nhà văn người Pháp David Diop và dịch giả Anna Moschovakis.
Tác giả ‘Mona Lisa’ bị biến thành kẻ sát nhân
Trong loạt phim truyền hình “Leonardo”, vị danh họa người Italy dính líu tới vụ sát hại nàng thơ Caterina da Cremona, trong khi lịch sử kể câu chuyện hoàn toàn trái ngược.
Sách tranh của chủ nhân giải Nobel 2018 được dịch sang tiếng Anh
Tiếng Anh là ngôn ngữ thứ 22 mà "The Lost Soul", cuốn sách tranh của nhà văn Ba Lan Olga Tokarczuk và họa sĩ minh họa Joanna Concejo được chuyển ngữ.
Tác phẩm của nhà văn đoạt giải Nobel 2018 được dịch sang tiếng Việt
“Bieguni” - một trong những tác phẩm quan trọng trong sự nghiệp của Olga Tokarczuk - được xuất bản tại Việt Nam với tên “Bieguni, những người không ngừng chuyển động”.
Vụ tai nạn khiến New Zealand không thực hiện 'chuyến bay thưởng ngoạn'
Mặc dù Australia thành công với những “chuyến bay không điểm đến”, ngành hàng không New Zealand không hành động tương tự sau tai nạn thảm khốc năm 1979.
Chiêu kiếm tiền của các hãng hàng không trong dịch Covid-19
Khi ngành hàng không đang chịu thiệt hại nặng nề vì dịch Covid-19, nhiều hãng bay trên thế giới cố gắng nghĩ cách kiếm tiền nhằm sống sót qua khủng hoảng.
Nhà văn 29 tuổi chiến thắng giải Man Booker Quốc tế 2020
Nhà văn Marieke Lucas Rijneveld vừa được trao giải Man Booker Quốc tế 2020 cho cuốn sách đầu tay "The Discomfort of Evening".
'Văn học làm thay đổi cách nhìn thế giới của người đọc'
Chủ nhân Nobel Văn học 2018 Olga Tokarczuk cho rằng văn học làm thay đổi nhân sinh quan, khơi dậy trong độc giả ý tưởng mới, giúp họ dễ dàng thấu cảm.