Thế lưỡng nan của dịch giả
Ngoài đảm bảo bản dịch có "Tín - Đạt - Nhã", dịch giả Việt đang gặp những áp lực mới từ dư luận, từ công nghệ và từ sự thay đổi nhanh chóng của tình hình toàn cầu.
1.575 kết quả phù hợp
Ngoài đảm bảo bản dịch có "Tín - Đạt - Nhã", dịch giả Việt đang gặp những áp lực mới từ dư luận, từ công nghệ và từ sự thay đổi nhanh chóng của tình hình toàn cầu.
Tháng 7 năm nay, Thanh Nga (23 tuổi, quê Thái Nguyên) trở thành giáo viên tại điểm trường vùng cao Tả Chả Lảng, đúng như nguyện vọng của cô 3 năm trước.
Từ giảng đường HUFLIT đến workshop APEC 2025, Nguyễn Trần Thủy Tiên đã chứng minh tinh thần hội nhập của sinh viên Việt Nam bằng hành trang kiến thức và bản lĩnh quốc tế.
Bộ ảnh phố Hàng Gai (Hà Nội) rực rỡ sắc màu của lồng đèn giấy kính chụp vào Rằm tháng 8 năm 1915 được chia sẻ rộng rãi trên MXH, mang đến cái nhìn về quá khứ giữa Tết Trung thu hiện đại.
Nhóm nhạc nữ iLiFE! đang rơi vào tình cảnh hỗn loạn khi 3 thành viên lần lượt vướng vào bê bối lộ ảnh riêng tư với bạn trai chỉ trong một tuần.
Không trực tiếp đề cập đến việc rời Team châu Phi, Lindo chủ yếu ra video cập nhật cuộc sống và các kế hoạch của bản thân.
Sau biến cố tạt axit năm 2016, Hoàng Tăng Thị Thu Hương nay chọn tha thứ, an yên bên chồng con và xây dựng hạnh phúc giản dị tại quê nhà Buôn Ma Thuột.
"Walk the Earth", cuốn sách ảnh của Federico Veronesi, ghi lại hành trình theo dõi những con voi ngà siêu khủng cuối cùng trên Trái Đất, biểu tượng cho tinh thần hoang dã của châu Phi.
Một cuộc thi sáng tạo, do thành phố ở miền Đông nước Đức tổ chức, nhằm kiềm chế tình trạng dân số suy giảm bằng cách tặng hai tuần nhà ở miễn phí đã khiến chính quyền địa phương phải kinh ngạc vì...
Kim Hiền nhận nhiều bình luận về vẻ ngoài thay đổi. Diễn viên cho biết sức khỏe và niềm vui là điều quan trọng.
Sau khi bị cắt giảm nhân sự, nhiều lao động biến mất việc thành cơ hội khởi nghiệp, tìm hướng đi mới, thậm chí chủ động rời đi trước thay vì chỉ dừng lại ở nỗi lo mất thu nhập.
“Cái chết của vua câm” (NXB Văn học, 2025) - tập truyện ngắn mới của Nguyễn Văn Học, cho thấy sự vận động của nhà văn từ những thể tài đời sống thế sự, vươn tới những khát vọng ẩn dụ miên viễn.
Đến TP.HCM theo sự điều động của công ty, Kotaro Hiraoka nhanh chóng tìm thấy niềm vui từ nhịp sống, ẩm thực và con người sau 2 năm gắn bó.
Ai cũng có một giấc mơ cho riêng mình, những người mạnh mẽ sẽ biến nó thành hiện thực. Trong hành trình này, rất nhiều người bắt đầu, nhưng chẳng mấy ai đủ sức để đi đến đích.
Nhiếp ảnh gia Aya Fujioka muốn thoát khỏi cái bóng quá khứ đè nặng lên Hiroshima, nhưng càng chụp, cô càng thấy ký ức vẫn âm thầm hiện diện trong từng khung hình.
Hải Như, con gái ông Hoàng Nam Tiến, đau lòng trước sự ra đi đột ngột của cha. Cô vừa trở về từ Mỹ để cùng gia đình lo liệu hậu sự.
Tham dự và phát biểu tại Lễ trao giải Cuộc thi truyện ngắn Báo Văn Nghệ 2022-2024, Chủ tịch Hội Nhà văn Việt Nam Nguyễn Quang Thiều đã "truyền lửa" tới các cây bút trẻ.
Bán tải ở Việt Nam là nơi các đại diện của ngành công nghiệp ôtô Nhật Bản gần như không có cơ hội chiến thắng, dù số lượng đại diện áp đảo.
Ben học phát âm giọng Quảng Nam để giao tiếp với gia đình vợ, rồi dạy cả mẹ ruột nói tiếng Việt gây sốt trên mạng xã hội.
Trong cuốn "Chu du Nhật Bản", Chris Broad mời chúng ta theo chân anh đến Nhật Bản, làm việc và trải nghiệm cuộc sống của một người nước ngoài tại Nhật Bản, một cách tự nhiên và đầy ngẫu hứng.