Đừng dịch bánh chưng là 'Chung cake'
Cake trong tiếng Anh thường dùng để chỉ các loại bánh ngọt, cách gọi "Chung cake" sẽ khiến nhiều người hiểu nhầm bánh chưng là bánh có vị ngọt.
1.127 kết quả phù hợp
Đừng dịch bánh chưng là 'Chung cake'
Cake trong tiếng Anh thường dùng để chỉ các loại bánh ngọt, cách gọi "Chung cake" sẽ khiến nhiều người hiểu nhầm bánh chưng là bánh có vị ngọt.
Thành phố tổ chức giao thừa ở nghĩa trang
Người dân tại một thành phố ở Chile sẽ mang theo đồ ăn nhẹ, nước uống và hoa đến viếng mộ người thân vào đêm giao thừa.
Xấu hổ khi con không biết chào hỏi, chúc Tết
Khi con không biết chào người khác, cha mẹ không nên đánh mắng mà hãy chủ động làm gương để con học theo.
Con vùng vằng, chê ít khi nhận tiền lì xì
Phong tục lì xì đầu năm bị biến tướng, gây ra những câu chuyện dở khóc dở cười khiến cha mẹ lẫn người lì xì đều cảm thấy lúng túng, khó xử.
Người châu Á làm gì vào giao thừa?
Ngày 30 Tết, các nước châu Á đón Tết Nguyên đán như Việt Nam, Trung Quốc, Hàn Quốc... đều có những hoạt động truyền thống để tiễn năm cũ, đón năm mới.
Nghỉ Tết từ sớm nhưng ở lại làm thêm đến 29
Dù được nghỉ Tết từ sớm, sáng 29 Tết, Duy Hướng vẫn ở lại Hà Nội để làm thêm. Trong khi đó, Tạ Duyên cho biết tối muộn 30 Tết, cửa hàng nơi cô làm thêm mới bắt đầu dọn dẹp.
Phần thưởng đặc biệt dành cho học sinh giỏi tại Trung Quốc
South China Morning Post đưa tin một trường học ở tỉnh An Huy (Trung Quốc) đã thưởng thịt lợn cho học sinh đạt thành tích cao dịp kết thúc học kỳ và đón Tết Nguyên đán.
Khi tiếng nói không còn được lắng nghe, phụ nữ Afghanistan chọn viết “về những điều mà họ không được phép nghĩ hay những giấc mơ mà họ không được phép mơ".
Marco Polo làm gì khi gặp Hốt Tất Liệt
Marco Polo học tiếng Mông Cổ và trở thành sứ giả chính thức của Hốt Tất Liệt.
Du học sinh chi hơn 30 triệu đồng mua vé máy bay về Việt Nam ăn Tết
Những ngày cuối năm, giá vé máy bay đắt đỏ, sân bay lại đông, Hương Thảo và Nguyễn Khiêm vẫn quyết định trở về Việt Nam đón Tết Nguyên đán cùng gia đình.
5 cách giúp ngăn ngừa táo bón ngày Tết
Ngày Tết, nhiều người được nghỉ xả hơi với những bữa tiệc thịnh soạn khiến nếp sinh hoạt và ăn uống bị đảo lộn, dễ dấn tới tình trạng táo bón.
'Holiday heart syndrome' - hội chứng do bia rượu ngày Tết
Những người không có tiền sử bệnh tim cũng có thể mắc holiday heart syndrome nếu uống quá nhiều rượu và ăn quá nhiều đồ mặn.
Chi nửa triệu và bỏ một ngày để học khắc dưa Tết
Tập trung, tỉ mỉ, kiên nhẫn là những lưu ý đối với học viên lớp học khắc dưa, vẽ trang trí quả.
Vụ cưỡng hiếp hàng loạt gây rúng động nước Anh
Trong gần 20 năm, David Carrick, một trong những tội phạm tình dục nguy hiểm nhất trong lịch sử hiện đại, đã náu mình trong bộ đồng phục cảnh sát và che giấu tội ác đáng sợ.
Holiday blue - vì sao chúng ta dễ bực bội cáu gắt khi Tết đến?
Triệu chứng của holiday blue thường là thay đổi khẩu vị, cân nặng; cảm thấy chán nản, cáu kỉnh...
Sách hay làm nên người tốt
“Một cuốn sách có tác động sâu sắc hoặc gây xúc động biến bạn thành một người nhạy cảm hơn và do đó, trở thành một người tốt hơn", Patrick Modiano nói về tác động của sách.
Sự khác biệt giữa Thần Tài trong văn hóa phương Đông và phương Tây
Không chỉ khác tên gọi, Thần Tài trong văn hóa phương Đông và phương Tây cũng có sự khác biệt về hình ảnh.
Tết xưa được ghi chép trong các cuốn sách ra sao
Những trang viết về Tết Nguyên đán trong các cuốn sách mang tới những hiểu biết về phong tục, văn hóa truyền thống dân tộc.
Hồi ký 'Spare' có thể là bước đi mạo hiểm của Hoàng tử Harry
Cuốn hồi ký mới phát hành của Hoàng tử Harry đã trở thành một hiện tượng của ngành xuất bản. Tuy vậy, các chuyên gia cho rằng quá nhiều câu chuyện đã được kể.
Xu hướng số hóa của ngành sách Trung Quốc
Thời gian qua, xu hướng phát hành trực tuyến, làm sách số trong ngành xuất bản thế giới, trong đó có Trung Quốc, ngày càng được đẩy mạnh.