'Truyện cổ tích của anh em Grimm' - hành trình trở về nguyên bản
"Truyện cổ Grimm" đến tay bạn đọc Việt qua nhiều phiên bản chuyển ngữ, cải biên khác nhau, cả lược dịch cũng như đầy đủ, nhưng ít có bản nào dịch sát với nguyên tác năm 1857.
765 kết quả phù hợp
'Truyện cổ tích của anh em Grimm' - hành trình trở về nguyên bản
"Truyện cổ Grimm" đến tay bạn đọc Việt qua nhiều phiên bản chuyển ngữ, cải biên khác nhau, cả lược dịch cũng như đầy đủ, nhưng ít có bản nào dịch sát với nguyên tác năm 1857.
Vì sao ‘Cậu Vàng’ khiến người xem ngao ngán?
Cùng lấy cảm hứng từ chùm tác phẩm của nhà văn Nam Cao, nhưng “Cậu Vàng” không thể trở thành “Làng Vũ Đại ngày ấy” thứ hai trong mắt công chúng.
Dodge Challenger limousine hàng hiếm được rao bán với giá 32.500 USD
Từng là mẫu xe hàng độc với giá bán 175.000 USD vào năm 2013, nhưng chiếc Dodge Challenger limousine này rớt giá chỉ còn 32.500 USD sau 8 năm.
Phim của Lục Tiểu Linh Đồng dở nhất năm 2020
Sohu đánh giá năm 2020 có nhiều bộ phim điện ảnh kém chất lượng ra mắt. Trong đó, bốn thầy trò Tôn Ngộ Không tự làm mất danh tiếng của mình.
Điện ảnh Việt 2020: Có phim trăm tỷ, nhưng thiếu sự đột phá
Ngành công nghiệp điện ảnh Việt Nam trải qua một năm khó khăn bởi dịch Covid-19. “Ròm” hay “Tiệc trăng máu” là những điểm sáng hiếm hoi có thể kể tới.
Ngừng than thân trách phận để tiến về phía trước
Học cách biết ơn đòi hỏi phải nỗ lực, nhưng không phải khó. Bất cứ ai cũng có thể học hỏi và rèn luyện để luôn cảm thấy biết ơn.
‘Chuyến tàu vô tận’ - món quà dành cho fan ‘Thanh gươm diệt quỷ’
Bộ phim “Demon Slayer: Mugen Train” có chất lượng chế tác cao và giúp thỏa lòng người hâm mộ nguyên tác truyện tranh nổi tiếng.
'Lộc đỉnh ký' và loạt phim truyền hình Trung Quốc tệ nhất năm 2020
Theo đánh giá của Sohu, năm 2020, truyền hình Trung Quốc có nhiều tác phẩm chất lượng kém. Thậm chí, những phim được mong chờ như "Lộc đỉnh ký", "Yến vân đài" cũng bị chê thảm họa.
Sau 'Lộc đỉnh ký', khán giả còn phải xem 'thảm họa chuyển thể' nào?
"Lộc đỉnh ký 2020" bị đánh giá kém về chất lượng, diễn xuất. Những bộ phim khác được chuyển thể từ tiểu thuyết của Kim Dung cũng bị nhận xét có nhiều điểm yếu.
Chân dung người phát minh ra lò thiêu không khói tại Việt Nam
Thay vì để các lò xả thẳng khói lên cao, ông Trần Đình Giao - Chủ tịch HĐQT CTCP Dịch vụ tang lễ Hoàng Long - đã cải biên bộ phận này, khắc phục bụi từ lò thiêu xả ra môi trường.
Vì sao phim chuyển thể từ tiểu thuyết Kim Dung ngày càng tệ?
Chuyển thể vô tội vạ, cải biên quá đà khiến nhiều bộ phim dựa trên tiểu thuyết của Kim Dung bị chê bai khi ra mắt.
Các bộ phim thảm họa chuyển thể từ tiểu thuyết Kim Dung
Mỗi bộ tiểu thuyết của Kim Dung có đến hàng chục bản chuyển thể khác nhau trên màn ảnh. Song, không phải tác phẩm nào cũng giữ đúng tinh thần nguyên tác.
Vi Tiểu Bảo biến Trương Nhất Sơn, Huỳnh Hiểu Minh thành thảm họa
Vi Tiểu Bảo là một nhân vật đầy tính mâu thuẫn, rất đặc biệt trong tiểu thuyết võ hiệp của Kim Dung. Đến nay, những người có thể hoàn thành tốt vai diễn này không nhiều.
Hydra tung MV remake 'Dương Quá Căng' hài hước và bắt tai
Rapper Hydra chính thức tung ra MV “Dương Quá Căng” phiên bản remake với nhiều cải biên khiến fan thích thú.
Video - MV remake 'Dương Quá Căng' của Hydra
Rapper Hydra chính thức tung ra MV “Dương Quá Căng” phiên bản remake với nhiều cải biên khiến fan thích thú.
Lưu Thi Thi, Đường Yên 'ngã ngựa'
Ba nữ diễn viên hàng đầu Trung Quốc đều trở lại giới giải trí sau thời gian nghỉ sinh con. Tuy nhiên, các tác phẩm mới không thành công như kỳ vọng.
Vì sao 'Lộc đỉnh ký' bản 2020 bị chê là thảm họa khi lên sóng?
Bộ phim "Lộc đỉnh ký" gây thất vọng lớn cho khán giả. Truyền thông Trung Quốc gọi đây là bản phim thảm họa và tệ nhất trong tổng số 7 lần chuyển thể trên màn ảnh.
Trương Nhất Sơn lên tiếng khi bị chê phá nát hình ảnh Vi Tiểu Bảo
Bộ phim "Lộc đỉnh ký" bản 2020 nhận đánh giá thấp trên Douban với nhiều ý kiến tiêu cực. Nam chính Trương Nhất Sơn đã phải lên tiếng.
Đầu bếp nổi tiếng biến bánh mì, trà đá Việt Nam thành món ăn đắt tiền
Nổi tiếng với món bánh mì 100 USD, đầu bếp Peter Cuong Franklin còn sáng tạo nhiều món ăn bình dân Việt khác thành phiên bản đắt tiền.
‘Emily in Paris’ sẽ có tiếp mùa hai
Nhà sản xuất công bố “Emily in Paris” sẽ có mùa thứ hai thông qua lá thư hư cấu Sylvie Grateau (Philippine Leroy-Beaulieu) gửi đến Madeline Wheeler (Kate Walsh).