'Ngàn cánh hạc' - đủ đầy hình bóng một thân phận
Kiệt tác "Ngàn cánh hạc" tôn vinh vẻ đẹp hư ảo, gắn chặt các nhân vật với một không gian nghệ thuật, nơi đất Phù Tang xưa thâm trầm cất lời ca ai oán.
Sự thật sau thảm họa hạt nhân Chernobyl
Sau 10 năm thực hiện 500 cuộc phỏng vấn những nhân chứng có liên quan thảm họa Chernobyl, Svetlana Alexievich đã nói ra những nỗi đau của đồng bào mình.
Ông bố nào cũng từng là cậu bé
Thế giới con trẻ rất nhiều màu sắc. Chúng cho ta đặc ân được chơi với chúng. Ta phải biết cách thu vén thời gian công việc để dành thời gian cho con.
Tác giả 'Duyên phận' nói gì về phiên bản tiếng Anh kỳ quặc, gượng gạo
Nhạc sĩ Thái Thịnh cho biết anh thấy buồn cười và hài hước khi nghe bản "Duyên phận" tiếng Anh đang gây chú ý trên mạng.
‘Truyện Kiều’ xuất bản tiếng Anh, trong tủ sách kinh điển
NXB danh tiếng Penguin phát hành kiệt tác của Nguyễn Du với tên “The Song of Kiều” trong tủ sách kinh điển.
Đời sống con người 25 thế kỷ trước diễn ra thế nào?
"Historiai" của Herodotus ghi chép lịch sử, văn hóa, phong tục, thiên nhiên, khí hậu, địa hình của nhiều chủng tộc sinh sống ở châu Á, Âu, Phi khoảng năm 500 TCN-400 TCN.
Số phận chìm nổi của một kiệt tác
Đôi khi, những tác phẩm có giá trị không nhận được sự đánh giá đúng mức. Kiệt tác phải đợi nhiều năm trong bóng tối trước khi được ánh hào quang rọi chiếu.
'Dưới bóng những cô gái đương hoa' - Niềm kiêu hãnh văn chương
Tập hai bộ "Đi tìm thời gian đã mất" có tên "Dưới bóng những cô gái đương hoa" vừa ra mắt bản tiếng Việt sau gần hai năm chương trình tọa đàm về cuốn sách diễn ra.
Sách kinh điển lĩnh vực chính trị, luật pháp tái xuất
"Chính trị luận" của Aristotle, "Bàn về khế ước xã hội" của Rousseau, "Cộng hòa" của Plato, cùng một số đầu sách mới được in lại trong bộ sách Kinh điển.
Google đang phả hơi nóng lên Apple và iPhone
Với việc tích hợp AI vào các sản phẩm của mình, Google đang gây áp lực mạnh mẽ lên Apple.
Người đàn ông khiến cả thế giới 'say đắm' hơn một thế kỷ trở lại
Những độc giả yêu thích trinh thám sẽ được gặp lại thám tử lừng danh Sherlock Holmes trong bản dịch mới nhất, đầy đủ và được đầu tư kỹ lưỡng cả về nội dung lẫn hình thức.
'Pháo đài số' hồi sinh với bản dịch mới
Câu chuyện ly kỳ về một trong những cơ quan tình báo có ảnh hưởng nhất trên thế giới, thậm chí còn quyền lực hơn cả CIA – đã “hồi sinh” với diện mạo và bản dịch mới.
Người đàn ông chưa từng sống nhưng không bao giờ chết
Khác với những nhân vật thần tượng chỉ vang bóng một thời, "Sherlock Holmes" dù chỉ là một nhân vật văn học, nhưng kể từ khi xuất hiện lần đầu vào năm 1887 đã sống qua ba thế kỷ.
Thay đổi môn Lịch sử là 'sự xáo trộn tận tâm can'
Tại phiên chất vấn sáng 16/11 của Quốc hội, đại biểu Lê Văn Lai (Quảng Nam) yêu cầu Bộ trưởng GD&ĐT trả lời việc tích hợp môn Lịch sử, cũng như đổi mới giáo dục.
Sherlock Holmes thọ gần gấp đôi tác giả Conan Doyle
Thám tử lừng danh Sherlock Holmes vừa có cuộc trở lại ngoạn mục với bạn đọc Việt Nam trong diện mạo hoàn toàn mới.
'Bản dịch cũ Nam quốc sơn hà không đáp ứng tiêu chuẩn cao'
GS Nguyễn Khắc Phi cho rằng, bản dịch cũ bài thơ "Nam quốc sơn hà" có ưu điểm nghe êm tai, nhưng không đáp ứng được tiêu chuẩn cao nhất.
Bài thơ 'Nam quốc sơn hà' có 35 dị bản
TS Phạm Văn Tuấn - Viện Nghiên cứu Hán Nôm chia sẻ với Zing.vn bài viết quanh việc cộng đồng mạng tranh luận bản dịch khác của bài thơ "Nam quốc sơn hà" trong SGK Ngữ văn lớp 7.
Giáo viên nói gì về bản dịch mới 'Sông núi nước Nam'?
Theo một số giáo viên, bản dịch mới bài thơ 'Sông núi nước Nam' đọc trúc trắc, khiến học sinh khó tiếp thu.
Tranh luận về bản dịch mới bài thơ 'Sông núi nước Nam'
Bài thơ "Sông núi nước Nam" được xem là bản tuyên ngôn độc lập đầu tiên của Việt Nam, đã được dịch khác và in trong SGK Ngữ văn lớp 7 tập 1, khiến nhiều phụ huynh sốc.
Những ngày dành cho người yêu văn học châu Âu
Từ ngày 7-10/5 tại Viện Goethe Hà Nội, L’Espace và Casa Italia sẽ diễn ra các sự kiện về văn học nghệ thuật do Hiệp hội Các viện văn hóa và các đại sứ quán châu Âu tổ chức.