Sau 2 năm nằm kho, Thiên long bát bộ phiên bản mới lên sóng truyền hình từ ngày 14/8. Thế nhưng, tác phẩm đang từng bước tiến vào danh sách thảm họa màn ảnh năm 2021.
Vì những cảnh phim thô thiển, sự chê trách dữ dội về cả diễn viên, tạo hình lẫn cách xây dựng nhân vật, điểm đánh giá chất lượng của Thiên long bát bộ 2021 lao dốc không phanh, từ 3,5 tuột xuống 3,1/10.
Theo Sina, thất bại của dự án phần lớn nằm ở sự lựa chọn diễn viên. Ba ngôi sao được tin tưởng giao trọng trách tái hiện dàn cao thủ võ lâm túc trí đa mưu, võ công thượng thừa như Tiêu Phong, Đoàn Dự, Hư Trúc gây thất vọng lớn.
Trong đó, đại anh hùng Tiêu Phong - Dương Hựu Ninh đóng - bị xem là một trong những phiên bản tệ nhất sau 10 lần chuyển thể.
Tiêu Phong kém cỏi trên màn ảnh
Trong tiểu thuyết kiếm hiệp Kim Dung, Tiêu Phong là một trong ba nhân vật nam chính của Thiên long bát bộ. Nhân vật được miêu tả là "trí dũng song toàn, mưu trí hơn người, dũng cảm hiên ngang, không giận tự uy".
Tiêu Phong là bậc anh hùng trượng nghĩa, sở hữu bí kíp Hàng Long Thập Bát Chưởng - môn võ trấn phái của Cái Bang, nhưng cuộc đời lại chịu bất hạnh: cô độc, không cội nguồn.
    |
Dương Hựu Ninh bị chê diễn kém, không toát ra khí phách anh hùng. Ảnh: Sohu. |
Kim Dung từng chia sẻ Tiêu Phong là nhân vật "bằng xương bằng thịt" nhất trong số những nhân vật lý tưởng của ông. Tiêu Phong vươn lên bậc anh hùng, không đối thủ trong giới võ lâm bằng sự thông minh, gian khổ trải đời. Ở Tiêu Phong có cốt cách của bậc chính nhân quân tử, khó ai sánh bằng: tài giỏi, trung hậu, hào sảng, tiêu sái, chung thủy trong tình yêu và nhân nghĩa với bằng hữu.
Trái ngược với ấn tượng về một cao thủ võ lâm trong truyện Kim Dung, Tiêu Phong do Dương Hựu Ninh thủ diễn tồn tại vật vờ như một cái bóng trên màn ảnh. Anh không có pha hành động nào hoành tráng, thể hiện đúng bản lĩnh bậc anh hùng cái thế, chỉ thiên về diễn nét tang thương của nhân vật.
Tiết tấu phim nhanh, tối giản cảnh hành động, cộng với việc Dương Hựu Ninh có phần thụ động trong diễn xuất khiến anh không toát ra khí phách anh hùng, vô địch thiên hạ của nhân vật Tiêu Phong.
Chưa kể, Dương Hựu Ninh còn để lộ điểm hạn chế về khả năng võ thuật trên màn ảnh. Tiêu Phong vốn được biết là người có nền tảng nội lực thâm hậu và thiên khiếu võ học. Chiêu thức nào Tiêu Phong thi triển đều đạt uy lực xưa nay hiếm có, kể cả những thế võ phổ thông.
Trong tập phát sóng mới đây, nhân vật Tiêu Phong tái hiện lại chiêu thức Đả Cẩu Bổng Pháp - thần công trấn phái của Cái Bang. Tuy nhiên, cảnh phô diễn sức mạnh do Dương Hựu Ninh thể hiện không được đánh giá cao. Màn Đả Cẩu Bổng Pháp phiên bản mới của anh bị khán giả chê thiếu lực, động tác không dứt khoát, chân tay hỗn loạn và run rẩy.
Trong khâu hậu kỳ, để giấu đi khuyết điểm về diễn xuất trong pha hành động, cảnh phim được dựng khá vụn, lạm dụng hiệu ứng slow-motion và hạn chế các cảnh đặc tả động tác đánh đấm của diễn viên.
  |
Cảnh thực hiện chiêu thức Đả Cẩu Bổng Pháp của tài tử xứ Đài bị mỉa mai như nhảy hiện đại, lộn xộn. Ảnh: QQ. |
Khán giả so sánh vai Tiêu Phong của Dương Hựu Ninh và Hồ Quân trong bản Thiên long bát bộ 2003. Nam diễn viên có hình thể rắn rỏi, gương mặt góc cạnh. Tuy nhiên, ngôi sao xứ Đài lại không toát ra khí chất ngang tàng của một bậc anh tài, không sợ trời, không sợ đất như đàn anh.
Sina nhận xét lỗ hổng diễn xuất của Dương Hựu Ninh nằm ở ánh mắt và biểu cảm gương mặt. Nam diễn viên cố gồng để tỏ vẻ chính trực, hào hiệp nhưng gây ra phản ứng ngược.
Thất vọng với vai Tiêu Phong, không ít khán giả chỉ trích nghệ sĩ sinh năm 1982. Đồng thời yêu cầu anh ngừng đóng phim cổ trang để tránh phá nát hình tượng nhân vật kinh điển. Tháng 5 vừa qua, sao nam cũng có phần thể hiện không như mong đợi với vai Lưu Bị trong phim điện ảnh Chân Tam Quốc vô song.
Sai lầm của ngôi sao xứ Đài
Dương Hựu Ninh sinh năm 1982, là tài tử nổi tiếng của giới giải trí Đài Loan. Trước khi gây thất vọng với vai Tiêu Phong, anh là diễn viên thực lực, được đánh cao về diễn xuất ở showbiz Hoa ngữ.
Vì vậy, thời điểm nhận vai cao thủ võ lâm trong Thiên long bát bộ 2021, Dương Hựu Ninh không vấp phải sự nghi ngại từ khán giả, ngoại trừ tạo hình bị phàn nàn luộm thuộm.
    |
Nam nghệ sĩ 39 tuổi có nhiều vai diễn ấn tượng trên màn ảnh. Ảnh: Sina. |
Nói về thực lực của ngôi sao xứ Đài, ngay ở bộ phim đầu tay Công thức tuổi teen, anh đã đoạt giải Nam diễn viên mới xuất sắc tại Kim Mã lần thứ 41, Nam diễn viên chính xuất sắc ở Giải thưởng Truyền thông Điện ảnh Trung Quốc lần thứ 5. Năm đó, Dương Hựu Ninh mới 22 tuổi.
Sau thành công của Công thức tuổi teen, Dương Hựu Ninh là cái tên được nhà làm phim săn đón. Trang iFeng đánh giá, nam diễn viên có mắt nhìn kịch bản và chọn vai. Trong 17 năm làm nghề, cái tên Hựu Ninh thường xuyên vào đề cử ở các giải thưởng truyền hình và điện ảnh danh giá.
Có thể nói với tài năng diễn xuất, ngoại hình điển trai cùng sự chăm chỉ, chịu khó lăn xả và làm mới hình ảnh, sự nghiệp của anh rất hanh thông, được hợp tác với nhiều tên tuổi lớn như Châu Tấn, Ngô Ngạn Tổ, Quách Phú Thành, Cổ Thiên Lạc.
Theo QQ, Dương Hựu Ninh chỉ bộc phát năng lực diễn xuất ở thể loại chính kịch, cổ trang chưa bao giờ là điểm mạnh của anh. Nam diễn viên gây ám ảnh, khiến người xem rợn tóc gáy trong Plurality. Anh vào vai một người bị tâm thần phân liệt, đa nhân cách. Đây là tác phẩm điện ảnh được mong đợi nhất của sao nam trong năm 2021.
Tuy nhiên, Dương Hựu Ninh lại chọn sai kịch bản khi nhận lời đóng Thiên long bát bộ.
Bản thân ngôi sao xứ Đài cũng ý thức được sức nặng và vai trò của mình trong Thiên long bát bộ. Trên Sina, sao nam chia sẻ được diễn Tiêu Phong là vinh dự cả đời, đáng để đem khoe khắp nơi. Thậm chí, vào thời điểm bấm máy năm 2019, cha mẹ Hựu Ninh còn xin đoàn phim sang Vân Nam xem con trai ghi hình.
Trước anh, Huỳnh Nhật Hoa hay Hồ Quân đã để lại ấn tượng mạnh, tái hiện gần như hoàn hảo nhân vật anh hùng Cái Bang của nhà văn Kim Dung.
Theo giám chế kiêm nhà sản xuất Vương Địch, Dương Hựu Ninh dồn hết tâm huyết cho vai diễn. Tài tử luyện tập võ thuật hơn 10 tiếng/ngày, không ngại lăn xả trong những pha tỉ thí. Anh trao đổi diễn xuất với đạo diễn qua từng cảnh quay.
    |
Nét mặt nhăn nhó, ưu sầu của Dương Hựu Ninh khiến khán giả khó chịu. Ảnh: Weibo. |
Tiếc là sự nhiệt huyết của nam diễn viên không mang lại hiệu quả. Theo QQ, gánh nặng phải diễn cho ra Tiêu Phong như bậc đàn anh đi trước, khiến Dương Hựu Ninh mất đi sự thoải mái, mà đây lại là tính cách nguyên bản của nhân vật hành tẩu giang hồ: tiêu diêu, phóng khoáng.
Nhân vật Tiêu Phong qua lối diễn chỉn chu đến mức rập khuôn của Dương Hựu Ninh trở nên gượng gạo, bị chìm lấp giữa những cảnh quay thiếu tinh tế, trong một kịch bản cải biên gây tranh cãi.
