"Cuộc tập trận chung là cách thể hiện rõ ràng nhất thái độ thù địch đối với chúng ta, và không ai có thể đảm bảo rằng cuộc tập trận này sẽ không biến thành cuộc chiến thực sự", AFP trích bài bình luận đăng ngày 20/8 trên báo Rodong Sinmun, cơ quan ngôn luận của đảng Lao động Triều Tiên.
Mỹ và Hàn Quốc sẽ tiến hành cuộc tập trận chung "Ulchi Freedom Guardian (UFG, tạm dịch: Người bảo vệ Tự do Ulchi) từ ngày 21/8. Sự kiện huy động hàng chục nghìn binh sĩ của cả 2 nước mà Bình Nhưỡng lâu nay vẫn cho rằng là cuộc tập dượt cho việc xâm lược Triều Tiên.
"Cuộc tập trận UFG sẽ chẳng khác nào thêm dầu vào lửa và khiến cho tình hình bán đảo (Triều Tiên) tồi tệ thêm", Rodong Sinmun viết.
 |
| Binh sĩ tham gia một cuộc tập trận UFG trước đây. Ảnh: Reuters. |
Đưa ra cảnh báo về một "giai đoạn chiến tranh hạt nhân không thể kiểm soát", bài báo viết: "Nếu Mỹ vẫn chìm đắm trong ảo vọng rằng cuộc chiến trên bán đảo này chỉ xảy ra ở thềm nhà ai đó cách xa họ ở bên kia Thái Bình Dương, thì họ đã nhầm hơn bao giờ hết".
Seoul và Washington cho biết cuộc tập trận UFG (21-31/8) với phần lớn thời gian là các hoạt động giả lập trên máy tính, sẽ vẫn diễn ra theo kế hoạch. Tuy nhiên, họ không nói rõ về việc liệu cuộc tập trận năm nay có giảm bớt quy mô để xoa dịu căng thẳng hay không.
Các bài tập với nội dung được bảo mật chặt chẽ và mô phỏng tình huống xảy ra xung đột quân sự với Triều Tiên. Mỹ khẳng định đây là cuộc tập trận "mang bản chất phòng vệ", cụm từ mà truyền thông nhà nước Triều Tiên bác bỏ và nói rằng đó là sự lừa đảo.
Khoảng 17.500 binh sĩ sẽ tham gia cuộc tập trận năm nay, giảm đi so với năm ngoái. Tuy nhiên theo hãng tin Yonhap của Hàn Quốc, hai tàu sân bay vẫn sẽ được điều động đến bán đảo Triều Tiên để tham gia hoạt động ra đời từ năm 1976.
