Ảnh hưởng của văn hóa lễ nghi và âm nhạc Nho giáo đối với Hàn Quốc vẫn được phản ánh trong lối sống, cách ứng xử của người Hàn cho đến ngày nay.
Tại đây, quỳ gối không chỉ là kiểu phép xã giao mà còn là một nét văn hóa. Các nghệ sĩ thường dùng việc quỳ gối trước khán giả để cảm ơn, xin lỗi và bày tỏ sự tôn trọng tới khán giả.
Hành động quỳ gối ở showbiz Hàn Quốc
No Cut News đưa tin trong buổi gặp gỡ khán giả tại Busan diễn ra chiều 11/6, dàn diễn viên chính của phim The Outlaws 2 gồm Ma Dong Seok, Choi Gwi Hwa, Heo Dong Won, Ha Jun và Lee Joo Won quỳ gối cảm ơn người xem. Bộ phim họ tham gia đã vượt mốc 10 triệu lượt người xem sau 25 ngày công chiếu. Đây là phim đầu tiên đạt được kỷ lục trên trong suốt 3 năm kể từ Parasite.
Trong sự kiện, Ma Dong Seok chia sẻ: "Tôi nghĩ thành tích 10 triệu lượt xem không phải do các diễn viên mà tất cả nhờ khán giả. Tôi chân thành cảm ơn khi khán giả đã tìm kiếm và ủng hộ chúng tôi".
Trước dàn diễn viên The Outlaws 2, nhiều sao Hàn dùng cách thức tương tự để cảm ơn khán giả.
  |
Dàn diễn viên The Outlaws 2 và Extreme Job trong sự kiện. |
Khi bộ phim Extreme Job đạt được 1 triệu vé chỉ sau 3 ngày công chiếu và trở thành phim hài đạt được thành tích này nhanh nhất trong lịch sử điện ảnh Hàn Quốc, 4 diễn viên chính gồm Ryu Seung Ryong, Lee Dong Hwi, Jin Seon Kyu, Gong Myoung và đạo diễn Lee Byeong Heon cũng quỳ gối trong buổi lễ mừng thành công. Đoàn làm phim gửi lời cảm ơn tới khán giả đã ủng hộ tác phẩm.
Việc nghệ sĩ quỳ gối trước khán giả đã trở nên rất phổ biến tại Hàn Quốc. Ngoài ảnh hưởng của văn hóa lễ nghi thì hành động này cho thấy sự tôn trọng của nghệ sĩ Hàn Quốc với người hâm mộ.
Họ biết ơn sự ủng hộ của khán giả để từ đó có trách nhiệm hơn trong công việc và gìn giữ uy tín, hình ảnh của bản thân.
BTS quỳ gối ở SBS Gayo Daejeon 2020 cùng nhiều sự kiện âm nhạc, giải trí khác. Từ một nhóm nhạc nhỏ trở thành ngôi sao thế giới, 7 thành viên BTS càng trân quý tình cảm của khán giả hơn ai hết.
Nhóm nhạc Monsta X quỳ gối và cúi chào người hâm mộ sau khi giành chiến thắng đầu tiên trên The Show. Để bày tỏ lòng biết ơn vì người hâm mộ tới theo dõi và ủng hộ trong chương trình Idol Star Athletics Championships, 9 thành viên của TWICE cùng quỳ gối cảm ơn. Stray Kids quỳ gối để kết thúc đêm diễn vào cuối năm 2019. Big Bang, Seventeen, EXID… cũng nhiều lần dùng cách tương tự để gửi gắm tình cảm tới khán giả.
    |
BTS, Super Junior, Monsta X, TWICE quỳ gối trước người hâm mộ. |
Lee Seung Yeon là gương mặt quen thuộc với khán giả Việt qua bộ phim nổi tiếng Mối tình đầu. Năm 2004, nữ diễn viên chụp bộ ảnh mang tên Những nô lệ tình dục lấy cảm hứng từ "phụ nữ giải khuây" (phụ nữ Hàn bị ép làm nô lệ tình dục trong giai đoạn chiến tranh với Nhật). Bộ hình có nhiều khoảnh khắc hở hang, phản cảm. Nữ diễn viên bị chỉ trích thậm tệ sau khi tung ra loạt ảnh.
Lee Seung Yeon phải mở họp báo tại trại dưỡng lão và quỳ xuống xin lỗi những "phụ nữ giải khuây" trước sự chứng kiến của truyền thông. Tuy nhiên, hành động này cũng không giúp cô cứu vớt sự nghiệp.
Việc quỳ gối xin lỗi hay cảm ơn còn phổ biến ở Nhật Bản. Taguchi Junnosuke - cựu thành viên nhóm KAT-TUN - bị bắt vì tội tàng trữ, sử dụng cần sa.
Đại diện của Taguchi Junnosuke sau đó thừa nhận sự việc và xin lỗi. Sau khi được tại ngoại, Taguchi Junnosuke quỳ gối, dập đầu xuống đất để xin lỗi người hâm mộ đồng thời tuyên bố rút lui khỏi showbiz.
Cách bày tỏ lòng biết ơn trong mọi lĩnh vực
Trong dịp Tết Nguyên đán, người Hàn Quốc cúi đầu trước những người lớn tuổi.
Bé gái đặt tay phải lên trên và bé trai đặt tay trái. Họ đưa hai tay lên ngang tầm mắt, gập đầu gối, cúi người về phía trước, đặt tay chạm đất. Họ giữ nguyên tư thế này trong vài giây mà không phát ra âm thanh.
Lễ bái quỳ cũng thường thấy ở các trường học. Tại lễ tốt nghiệp, học sinh sẽ quỳ trong bộ hanbok để cảm ơn các thầy cô. Trong kỳ thi tuyển sinh đại học, đàn em sẽ quỳ gối ở bên ngoài phòng thi để cầu nguyện cho các tiền bối.
Quỳ gối cũng phổ biến trong giới chính trị Hàn Quốc. Mỗi khi đến mùa bầu cử, công chúng sẽ thấy các chính trị gia quỳ gối để bày tỏ quyết tâm “phục vụ nhân dân”.
Ví dụ, trong cuộc bầu cử tổng thống Hàn Quốc năm 2017, ứng cử viên tổng thống Hong Joon Pyo của Đảng Tự do Hàn Quốc cúi đầu chào cử tri ở Seoul, kêu gọi những người này ủng hộ, bỏ phiếu cho ông.
Trong thời điểm dịch bệnh bùng phát năm 2020, thị trưởng thành phố Daegu bày tỏ lòng biết ơn với các nhân viên y tế sau thời gian dài họ tích cực chống dịch.
Tại một sự kiện công cộng, ông nói: "Sự biết ơn không thể nói thành lời, tôi thể hiện bằng một món quà lớn". Nói xong ông liền quỳ xuống cảm ơn.
Thực tế, việc quỳ gối hay không với nghệ sĩ nước ngoài hoạt động tại Hàn Quốc từng gây tranh cãi.
Tháng 1, Wang Yiren bị chỉ trích vì không quỳ gối trước người hâm mộ ở Seoul trong một buổi biểu diễn. Wang Yiren là thành viên của nhóm nhạc Kpop Everglow và đến từ Trung Quốc. Trong khi các thành viên khác của Everglow quỳ gối để bày tỏ tình cảm với người hâm mộ trong dịp năm mới, nữ ca sĩ lại dùng cử chỉ theo truyền thống của người Trung Quốc.
Hành động quỳ gối bị coi là không phù hợp ở Trung Quốc. Tuy nhiên, nó vẫn tồn tại ở Hàn Quốc và được coi là cách lý tưởng để chào người khác cũng như cảm ơn.
Do đó, cử chỉ của Wang Yiren khiến cô bị phản ứng dữ dội ở Hàn Quốc. Nhiều người yêu cầu nữ ca sĩ "quay về Trung Quốc" thay vì "kiếm tiền ở Hàn Quốc".
 |
| Wang Yiren bị khán giả Hàn Quốc tẩy chay. |
Yehua Entertainment - công ty quản lý của Everglow - sau đó thông báo Wang Yiren tạm dừng hoạt động và trở về Trung Quốc. Theo thông báo được đưa ra, nữ ca sĩ ở nhà đến tháng 2 và tập trung vào việc học.
KMCA là hiệp hội đại diện cho ngành công nghiệp âm nhạc chính của Hàn Quốc và các công ty phân phối. Năm 2008, hiệp hội được thành lập để bảo vệ quyền sở hữu trí tuệ và chống vi phạm bản quyền.
Vào ngày 28/1, KMCA đã giải quyết vấn đề liên quan đến Yiren. Choi Kwang Ho - tổng thư ký của KMCA - phát biểu về cuộc tranh cãi: "Chúng tôi tôn trọng các ý kiến khác nhau về vụ việc, nhưng để phát triển fandom Kpop, chúng ta cần suy nghĩ về bản chất của âm nhạc. Nói cách khác, hiệp hội nhấn mạnh sự cần thiết của việc tập trung vào bức tranh lớn hơn”.
Ông nói âm nhạc không giống chính trị hay hệ tư tưởng, không gây ra sự đối đầu và xung đột mà kết nối mọi người từ các tầng lớp xã hội khác nhau.
Chủ tịch KMCA cho biết thêm: "Đó là vai trò mà thế giới mong muốn từ fandom Kpop. Hãy trao đổi và hòa hợp mọi xung đột thông qua âm nhạc hay". Hiệp hội cũng tuyên bố họ đang làm việc chăm chỉ để thiết lập nền văn hóa fandom Kpop tôn trọng bản chất của âm nhạc và tạo ra không gian nơi những người cùng chí hướng, có năng lượng tích cực đến với nhau bất chấp các chuẩn mực xã hội.
Tuy nhiên, cũng có những nghệ sĩ khéo léo né tránh tranh cãi liên quan đến việc quỳ gối, chẳng hạn Jackson Wang của nhóm nhạc GOT7.
Khi cùng GOT7 tham gia một chương trình tạp kỹ của Hàn Quốc, Jackson nhìn thấy các thành viên khác trong nhóm quỳ gối trước người dẫn chương trình. Trong tình huống này, Jackson nằm xuống đất thay vì quỳ gối. Hành động này được công chúng khen ngợi là dễ thương và EQ cao.
