Trong trận tứ kết World Cup 2006 giữa tuyển Anh và Bồ Đào Nha, Rooney thực hiện pha trả đũa Ricardo Carvalho. Trọng tài mất vài phút suy nghĩ trước khi truất quyền thi đấu Rooney.
Ronaldo là một trong những cầu thủ gây sức ép lớn nhất để trọng tài rút thẻ đỏ, sau đó có pha "nháy mắt" đầy ẩn ý hướng về phía ban huấn luyện Bồ Đào Nha.
 |
| Rooney xô Ronaldo khi người đồng đội phàn nàn với trọng tài. Ảnh: Getty. |
Báo chí Anh vẽ nên câu chuyện Rooney nổi giận, quyết từ mặt Ronaldo sau khoảnh khắc đó. Dẫu vậy, Rooney khẳng định với Goal: "Khi Ronaldo gây sức ép để trọng tài rút thẻ đỏ, tôi đã đẩy cậu ấy ra. Lúc đó, tôi không thể tin những gì Ronaldo đang làm. Thế nhưng, khi đã ngồi ở phòng thay đồ, tôi đủ bình tĩnh để suy nghĩ".
"Tôi đặt bản thân vào vị trí của Ronaldo. Tôi sẽ làm điều tương tự? Có lẽ vậy. Tôi sẽ làm mọi cách để trọng tài đuổi đối thủ khỏi sân ư? Nếu điều đó giúp đội bóng có lợi và giành chiến thắng, không cần suy nghĩ nhiều. Về cái nháy mắt của Ronaldo, tôi không thấy gì cả", Rooney khẳng định.
Rooney tiết lộ cả 2 đã gặp nhau bên trong đường hầm vào sân. Ronaldo nhìn Rooney bằng ánh mắt muốn xin lỗi về diễn biến trên sân, "Gã Shrek" đáp lại không có gì cả. Rooney thậm chí chúc Ronaldo may mắn ở trận bán kết World Cup 2006, cả 2 sẽ gặp lại sau vài tuần tại Man United.
Tuyển Anh chơi kiên cường khi chỉ còn 10 người trong 30 phút cuối trận. Hai đội tiếp tục bất phân thắng bại ở hiệp phụ, và giải quyết trên chấm luân lưu 11 m. Frank Lampard, Steven Gerard và Jamie Carragher thất bại trong 3 cú sút penalty, Bồ Đào Nha giành chiến thắng với người thực hiện quyết định là Ronaldo.
Sau World Cup 2006, Rooney và Ronaldo liên tục bị đặt câu hỏi về mối quan hệ rạn nứt, song cả 2 từ chối trả lời. Họ cùng khoác áo Man United, trở thành bộ đôi lợi hại bậc nhất châu Âu.
Ở Mùa giải 2006/07, MU vô địch Ngoại hạng Anh. Một năm sau, MU dưới nguồn cảm hứng Ronaldo - Rooney giành cú đúp vô địch Ngoại hạng Anh và Champions League.
