 |
| Raul không ghi bàn trong trận chung kết gặp Ottawa Fury. Tuy nhiên, huyền thoại của Real Madrid vẫn được xem là người góp công lớn vào chức vô địch của New York Cosmos. |
 |
| Raul ghi 9 bàn sau 30 lần khoác áo New York Cosmos. Lão tướng 38 tuổi người Tây Ban Nha sẽ giã từ sự nghiệp quần đùi áo số sau khi giúp đội bóng cũ của "Vua bóng đá" Pele lên ngôi vô địch. |
 |
| NASL (North American Soccer League) là giải hạng 2 Mỹ. Tuy nhiên, các giải đấu tại Mỹ không áp dụng luật thăng hạng hay xuống hạng. Bởi vậy, New York Cosmos sẽ không góp mặt tại MLS - giải đấu cao nhất nước Mỹ năm tới. |
 |
| Đây là danh hiệu thứ 3 của "Chúa nhẫn" trong màu áo New York Cosmos. Trước đó, anh từng giúp CLB này đăng quang tại giải Woosnam Cup 2015 và Soccer Bowl 2015. |
 |
| HLV Giovanni Savarese đánh giá cao Raul trong bài phỏng vấn sau trận. Ông nói: "Thật tuyệt vời khi Raul là cầu thủ, đồng thời là đại sứ của CLB. Hiếm cầu thủ nào được kính trọng như Raul. Anh ấy sẽ tiếp tục gặt hái thành công trong tương lai cho dù không còn thi đấu". |
 |
| Tờ báo thân Real Madrid, AS đưa tin về thành công của Raul trong màu áo New York Cosmos. |
 |
| Tiền đạo Gaston Cellerino lập hat-trick trong chiến thắng 3-2 của New York Cosmos. |
 |
| Raul thi đấu nỗ lực suốt 90 phút có mặt trên sân nhưng anh không thể lập công ở trận đấu cuối cùng trong sự nghiệp. |
 |
| Khán giả tới sân cổ vũ giơ cao những tấm biển in tháp Eiffel để tưởng nhớ nạn nhân vụ khủng bố tại Paris ngày 13/11. |
 |
| Trước khi chuyển sang khoác áo New York Cosmos năm 2014, Raul từng thi đấu thành công trong màu áo Al Sadd (Qatar) và Schalke (Đức). |
 |
| Raul giành tổng cộng 23 danh hiệu tập thể sau 21 năm thi đấu chuyên nghiệp gồm 16 chức vô địch cùng Real, 2 cùng Schalke, 2 cùng Al Sadd và 3 cùng New York Cosmos. |
 |
| Raul cảm ơn người hâm mộ Real Madrid sau trận đấu tại Santiago Bernabeu Trophy năm 2013. |
Các danh hiệu trong sự nghiệp thi đấu của Raul
Real Madrid
Intercontinental Cup: 1998, 2002
UEFA Champions League: 1997–98, 1999–2000, 2001–02
Siêu cúp châu Âu: 2002
La Liga: 1994–95, 1996–97, 2000–01, 2002–03, 2006–07, 2007–08
Siêu cúp Tây Ban Nha: 1997, 2001, 2003, 2008
Schalke 04
Cúp quốc gia Đức: 2010–11
Siêu cúp Đức: 2011
Al Sadd
Qatar Stars League: 2012–13
Emir of Qatar Cup: 2014
New York Cosmos
NASL Spring Season 2015
Woosnam Cup 2015
Soccer Bowl 2015
