Trận đấu giữa chủ nhà Myanmar và Việt Nam kết thúc với tỷ số 0-0. Phòng họp báo sau trận đấu có rất nhiều phóng viên, đa phần họ đến từ Việt Nam. Số ít là phóng viên Myanmar và hiếm có người đến từ quốc gia thứ ba.
Người đàn ông phương Tây cao ráo, trung niên đeo thẻ phóng viên đang tò mò xem buổi họp báo sẽ diễn ra bằng bao nhiêu ngôn ngữ. Ông hỏi phóng viên của Zing.vn thì được biết là có tiếng Anh và tiếng Myanmar.
 |
| Quang Hải từng được đồn đoán là được Muangthong United chiêu mộ. |
“Không có tiếng Việt sao?”, ông hỏi lại và được xác nhận là chỉ có phiên dịch tiếng Việt nếu trận đấu diễn ra trên sân nhà của Việt Nam. Ông chính là Ernst Middendorp, Giám đốc kỹ thuật của CLB Bangkok United.
Ernst là một huấn luyện viên người Đức, ông từng dẫn dắt CLB Augsburg mùa giải 2002-2003. Trải qua 31 năm quản lý bóng đá, Ernst Middendorp đang làm việc ở giải Thái League 1 cùng Bangkok United.
“Tôi thấy ấn tượng với cầu thủ mang áo số 19. Anh ấy nhỏ con, nhanh nhẹn và rất khéo léo. Thật ra tôi biết cậu ấy khi có thông tin đội bóng ở Thái League 1 muốn đưa anh ta về”, chiến lược gia 60 tuổi cởi mở nói.
Ông cho rằng, thật ra cũng dễ hiểu khi có thông tin Muangthong United muốn chiêu mộ Quang Hải: “Cả hai đội bóng đều có cùng nhà tài trợ nên chuyện đó cũng có thể xảy ra”. Quang Hải đang chơi cho CLB Hà Nội.
Nhận xét về trận đấu, nhà cầm quân 60 tuổi miêu tả: “Cả hai đội bóng chơi rất hay, mang lại nhiều cảm xúc cho khán giả. Nếu may mắn hơn thì Việt Nam có lẽ đã thắng Myanmar rồi”.
 |
| Giám đốc kỹ thuật của Bangkok United (trái) dự họp báo sau trận Myanmar vs Việt Nam. Ảnh: Quang Thịnh. |
Là một người Đức nên Ernst Middendorp không quên hỏi thăm về tình hình của người đồng hương Juergen Gede. Ông thắc mắc khi không thấy GĐKT của Liên đoàn bóng đá Việt Nam xuất hiện ở kỳ AFF Cup 2018.
Sự thành công của bóng đá Việt Nam trong thời gian hai năm qua phần nào giúp tên tuổi ông Juergen Gede được biết đến ở Đông Nam Á. Tuy nhiên, vị GĐKT này chỉ đứng phía sau và ít xuất hiện trên truyền thông.
Lý do đến Myanmar của cựu HLV Augsburg là để gặp người đồng hương đang dẫn dắt ĐTQG nước này là HLV Antoine Hey. HLV Hey từng là học trò của ông Juergen Gede ở CLB Dusseldorf (Đức).
Trước thời ông Antoine Hey, Myanmar được dẫn dắt bởi một người Đức quen mặt với bóng đá Việt Nam là ông Gerd Zeise. Còn Việt Nam từng được một người Đức khác dẫn dắt là ông Weigang.
