Không còn nghi ngờ gì nữa, trong số các siêu anh hùng của DC Comics, Batman luôn nằm trong những vị trí đầu tiên nếu xét về độ cứng cỏi, kiên định. Đêm này qua đêm khác, Hiệp sĩ bóng đêm dạo quanh các con phố, lướt nhanh trên các mái nhà của Gotham để giữ an toàn cho người vô tội khỏi nhiều tệ nạn rình rập xung quanh. Hơn cả thế, không ít lần anh dẫn dắt đồng đội để chống trả lại các thế lực hắc ám, bảo vệ thế giới. Xuyên suốt quá trình đó, Batman đã để lại rất nhiều câu trích dẫn hay, ý nghĩa. Một số trong đó đã trở thành biểu tượng, thể hiện sự quyết tâm, can trường của anh. |
“Ta biết rõ nỗi đau” - Trong Batman #407 của Frank Miller và Dave Mazzucchelli, Hiệp sĩ bóng đêm cho thấy anh ấy thực sự đáng sợ như thế nào khi đối đầu trực tiếp với một tên tội phạm có vũ trang. Anh ấy chỉ nói: “Ngươi không bao giờ có thể thoát khỏi ta. Súng đạn không làm hại được ta. Không có gì làm hại được ta. Nhưng ta biết rõ nỗi đau”. Batman không sử dụng súng hay vũ khí thông thường nhưng lại biết cách để biến quá khứ, những nỗi đau trở thành vũ khí để biến cuộc sống của những kẻ có tội thành địa ngục. |
"Ngươi dám làm tổn thương cậu ấy, ta sẽ giết ngươi" - Mọi người đều biết rằng Batman có một quy tắc bất biến là không giết người. Đó là một trong những khía cạnh xác định tính cách, phẩm giá của anh ấy. Nhưng ngay với cả Batman, vẫn có những thứ có thể đẩy anh ấy đến giới hạn của mình. Trong sự kiện của Forever Evil #6 của Geoff Johns và David Finch, Lex Luthor suýt nữa đã giết Nightwing. Điều này ngay lập tức đẩy Batman vượt quá giới hạn và anh ấy tuyên bố sẽ trả thù nếu chuyện tồi tệ kia thực sự xảy ra. Rất may, Lex đang chỉ thực hiện mánh khóe của mình và hoàn toàn có thể hồi sinh cậu ấy. |
"Ta không phải là quái vật, Joseph, ta là ông kẹ của ngươi" - Cái chết của cha mẹ Batman là khoảnh khắc đau thương nhất trong cuộc đời anh ấy. Trong suốt một thời gian dài, Người Dơi không thể tìm ra kẻ phải chịu trách nhiệm. Nhưng trong các sự kiện của Justice League: Darkseid War: Batman #1 của Peter J. Tomasi và Fernando Pasarin, Batman có được kiến thức toàn năng và ngay lập tức sử dụng nó để truy tìm thủ phạm đã gây ra vụ án mạng nhà Wayne. Khi xuất hiện ở trong tù, Batman đe dọa Joe Chill bằng cách tung tin đồn rằng chính hắn đã tạo ra Người Dơi. Rõ ràng, đây là một cách tra tấn tinh thần cũng như gián tiếp khiến tính mạng của Joe gặp nguy hiểm. Trong tù, có không ít tội phạm đã bị chính Batman bắt giữ. Trước khi đi, anh ấy chỉ nói: "Ta không phải là quái vật, Joseph, ta là ông kẹ của ngươi". |
“Để chế nhạo nhà ngươi” - Trong Joker của Brian Azarello và Lee Bermejo, Hoàng tử tội phạm hề đang tỏ ra cáu kỉnh và hỏi tại sao Batman lại chỉ đeo mặt nạ che đi phần lớn khuôn mặt mà lại để hở miệng. Không bỏ lỡ cơ hội, Hiệp sĩ bóng đêm nhanh chóng trả lời: “Để chế giễu nhà ngươi”. Batman thường không phải là người thích châm biếm hay mỉa mai. Tuy nhiên đừng hiểu lầm, ngoài các môn võ thực chiến, Người Dơi còn giỏi cả “võ mồm” và rất biết cách kích động kẻ thù của mình theo cách trào phúng nhất có thể. |
"Và sẽ không còn ai phải sợ hãi nữa" - Trong Batman/Planetary của Warren Ellis và John Cassaday, Batman tình cờ gặp John Black, một kẻ có thể điều khiển thực tại. Do bị tổn thương khi chứng kiến cha mẹ mình bị sát hại, anh ta không thể ngăn mình bóp méo hiện thực. Nhận ra điều này, Batman nhẹ nhàng an ủi John. Khi John hỏi Bruce đã đối mặt với tổn thương ấy như thế nào, Batman nói với anh rằng anh cần sử dụng những ký ức về tình yêu của cha mẹ mình và truyền nó cho người khác. Batman nói rằng việc tiếp tục di sản tình yêu của cha mẹ họ là cách duy nhất để "không ai phải sợ hãi nữa". |
“Được rồi” - Trong Final Crisis #6 của Grant Morrison, J.G. Jones, Carlos Pacheco, Doug Mahnke, Marco Rudy, Christian Alamy và Jesús Merino, Batman bắn Darkseid ngay trước khi kẻ thù hung ác bắn tia Omega của hắn vào thẳng người anh. Và trong khi Darkseid gục xuống bị thương, Bruce lại mỉa mai: "Được rồi". Đó là lời thoại thể hiện khía cạnh tự mãn hiếm thấy của Hiệp sĩ bóng đêm cũng như nét châm biếm rõ ràng đối với tên ác nhân. Phải biết rằng, Darkseid luôn coi mình là tồn tại vô địch, là kẻ nắm giữ sinh tử của người khác. Bây giờ lại bị một người phàm trần đánh trọng thương. Điều này không khác gì một cái tát vào mặt kẻ thủ ác. |
“Mọi người đều có giới hạn... Tôi bỏ qua giới hạn của mình” - Trong Detective Comics #663 của Chuck Dixon và Graham Nolan, Batman chiến đấu chống lại Bane, kẻ sẵn sàng phá hủy tất cả để gián tiếp tấn công người anh hùng. Trong sự kiện đó, Batman đã cứu thị trưởng Gotham và nói về những giới hạn mà con người có. “Mọi người đều có giới hạn riêng. Họ tìm hiểu những gì họ đang có và sau đó học cách không vượt quá chúng. Tôi bỏ qua phần của mình”. Đoạn độc thoại nội tâm này nắm bắt hoàn hảo bản chất của Batman. Bất kể anh ta đang chống lại điều gì, Batman luôn cố gắng hết mình để cứu lấy thế giới. |
Đọc được sách hay, hãy gửi review cho ZNews
Bạn đọc được một cuốn sách hay, bạn muốn chia sẻ những cảm nhận, những lý do mà người khác nên đọc cuốn sách đó, hãy viết review và gửi về cho chúng tôi. ZNews mở chuyên mục “Cuốn sách tôi đọc”, là diễn đàn để chia sẻ review sách do bạn đọc gửi đến qua Email: books@zingnews.vn. Bài viết cần gửi kèm ảnh chụp cuốn sách, tên tác giả, số điện thoại.
Trân trọng.