 |
| Hoàng tử Harry. Ảnh: New York Times. |
Hoàng tử Harry đã sẵn sàng để kể câu chuyện của mình, Nhà xuất bản Penguin Random House thông báo về việc ra mắt hồi ký của anh với dòng chữ His Words, His Story (tạm dịch: Lời của anh, câu chuyện của anh).
Việc vợ chồng Hoàng tử Harry, công tước và công nương xứ Sussex, sẽ cho ra mắt hồi ký đã được công chúng mong chờ từ lâu. Sau cuộc phỏng vấn với Oprah Winfrey thu hút hơn 17 triệu lượt xem vào tháng 3/2021, cuốn sách được hy vọng sẽ tiết lộ nhiều hơn nữa về gia đình Hoàng gia Anh.
Không viết với tư cách một hoàng tử
Tên của cuốn sách và ngày phát hành chính thức mới được tiết lộ. “Với sự mộc mạc, chân thực không hề nao núng”, “Spare là một ấn phẩm mang tính bước ngoặt chứa đựng cái nhìn sâu sắc, sự mặc khải, tự nhìn nhận và sự khôn ngoan bền trí, về sức mạnh vô tận của một tình yêu vượt trên nỗi đau buồn"... Đó là những lời mà Nhà xuất bản Penguin Random House giới thiệu về ấn phẩm.
Mở đầu phần giới thiệu, Penguin Random House hứa hẹn cuốn sách sẽ đưa người đọc trở về "một trong những hình ảnh nhức nhối nhất của thế kỷ XX: hai cậu bé, hai hoàng tử, đi sau quan tài của mẹ mình trong khi cả thế giới đang dõi theo trong nỗi buồn và kinh hoàng".
Cuốn sách sẽ được chính thức phát hành vào ngày 10/1/2023 với 16 ngôn ngữ khác nhau và một bản audiobook được đọc bởi chính Hoàng tử Harry, phát hành trong cùng ngày, theo The Guardian.
Tên của cuốn sách - Spare - là một tính từ mang nhiều sắc thái nghĩa. Thông thường, nó là tính từ chỉ những thứ thêm vào, sẵn dùng, ví dụ “spare time” được hiểu là thời gian trống, thời gian rảnh. Nghĩa thứ hai của từ spare, theo từ điển Oxford giải thích, để chỉ “những thứ không còn được dùng hoặc không cần thiết ở hiện tại”, có thể ám chỉ việc vợ chồng Hoàng tử Harry quyết định rút khỏi Hoàng gia Anh. Nghĩa thứ ba, trong từ điển Cambridge bổ sung, từ spare còn được dùng để mô tả sự “đơn giản, không được trang trí” - như cách cuốn sách được mô tả là chân thực và thẳng thắn.
Tôi viết không phải với tư cách một hoàng tử như tôi được sinh ra, mà là một người đàn ông như tôi đã trở thành.
Hoàng tử Harry.
Theo Penguin Random House, cuốn sách đánh dấu lần đầu tiên Hoàng tử Harry chia sẻ dứt khoát về những trải nghiệm, cuộc phiêu lưu, sự mất mát và những bài học cuộc sống đã giúp hình thành nên con người anh hiện tại. Hồi ký là quá trình trưởng thành của hoàng tử trong mắt công chúng từ thời thơ ấu cho đến hiện tại, bao gồm quá trình phục vụ trong quân đội ở Afghanistan và niềm hạnh phúc anh tìm thấy khi được làm chồng, làm cha.
Hoàng tử Harry chia sẻ vào năm 2021: “Tôi viết không phải với tư cách một hoàng tử như tôi được sinh ra, mà là một người đàn ông như tôi đã trở thành”. Anh nói thêm: “Tôi bị đội khá nhiều chiếc mũ trong nhiều năm qua, cả theo nghĩa đen và nghĩa bóng, và mong muốn của tôi khi kể câu chuyện của mình - điều tốt cũng như điều xấu, những sai lầm, những bài học kinh nghiệm - tôi có thể giúp mọi người thấy rằng bất kể chúng ta đến từ đâu, chúng ta có nhiều điểm chung hơn cả những gì chúng ta nghĩ”.
Spare là cuốn hồi ký đầu tiên trong số 3 cuốn sách mà vợ chồng Hoàng tử Harry đã ký với Penguin Random House trong thỏa thuận trị giá 40 triệu euro (khoảng 990 tỷ đồng).
Những phản ứng trái chiều
Bất chấp nỗ lực của Hoàng tử Harry trong việc trình bày cuốn sách như một chiêm nghiệm cá nhân, cuốn hồi ký đã làm dấy lên hy vọng về nhiều bí mật Hoàng gia Anh sẽ được tiết lộ.
Nhiều phỏng đoán nội dung cuốn sách sẽ làm rõ danh tính người đã hỏi “màu da của đứa bé sẽ đen cỡ nào” khi Meghan đang mang thai con trai đầu lòng, Archie. Câu chuyện được Meghan úp mở trong buổi phỏng vấn với Oprah Winfrey vào đầu năm ngoái đã thu hút sự quan tâm cũng như gây sốc dư luận. Trong khi đó, mối quan hệ của Hoàng tử Harry với cha là Vua Charles III và mẹ kế - Vương hậu Camilla hay “bộ tứ” hoàng gia cũng được đặc biệt chú ý.
 |
| Spare sẽ được chính thức phát hành vào ngày 10/1/2023. Ảnh: Penguin Random House. |
Ban đầu, cuốn hồi ký được dự kiến phát hành vào cuối năm 2022. Tuy nhiên, sau sự ra đi của Nữ hoàng Elizabeth II, ngày phát hành của cuốn sách đã âm thầm được lùi lại.
Một số tờ báo của Anh đưa tin "một nguồn tin" cho biết Hoàng tử Harry đã yêu cầu chỉnh sửa lại bản thảo vào giờ chót nhằm làm giảm những tổn thương có thể có đối với Hoàng gia Anh sau sự mất mát lớn.
“Có lẽ một số thứ trong cuốn sách không phù hợp để cho ra mắt quá sớm sau những sự kiện vừa rồi. Nó không phải là viết lại hoàn toàn. Anh ấy muốn thay đổi một số thứ, nhưng có lẽ đã quá trễ”, tờ Daily Mail trích lời nguồn tin.
Tờ New York Times cho rằng việc trì hoãn có thể ảnh hưởng đến doanh thu, khiến nhà xuất bản gặp khó khăn trong việc thu hồi lại mức chi phí khổng lồ từ hợp đồng.
Việc vợ chồng Hoàng tử Harry liên tục có những dự án cá nhân như chương trình truyền hình, phim tài liệu Netflix và viết sách, hồi ký đã nhận về nhiều ý kiến trái chiều. Rất khó để nói trước phản ứng của công chúng đã thay đổi ra sao sau sự ra đi của Nữ hoàng Elizabeth II. Song, có thể chắc chắn rằng cuốn hồi ký sẽ nhận được sự chú ý lớn từ độc giả ngay khi được phát hành.
