Arjen Robben và Franck Ribery sẽ rời Bayern Munich vào mùa hè 2019, bỏ lại khoảng trống mênh mông ở sân Allianz Arena và cả trái tim của những CĐV trung lập.
Khi nhắc tới số áo 7 và 10, hai cái tên Cristiano Ronalo và Lionel Messi sẽ bật lên như một phản xạ với các CĐV trung lập. Song với những cổ động viên trung thành của Bayern Munich, đó là những con số gợi nhớ tới cặp tiền vệ cánh Franck Ribery và Arjen Robben, hai mảnh ghép vĩ đại trong lịch sử của "Hùm xám xứ Bavaria".
Sau mùa hè 2019, Ribery và Robben đều sẽ rời khỏi Bayern. Một chương huy hoàng đang khép lại ở 2 đường biên đội chủ sân Allianz Arena.
Từ “Robbery” vốn có nghĩa “Vụ Cướp” trong tiếng Anh, nhưng đó là từ được cổ động viên đặt cho bộ đôi Robben - Ribery. Không chỉ là từ được ghép từ tên 2 người, còn bởi cách cả 2 hành hạ hàng phòng ngự đối phương chẳng khác gì tội ác.
Dấu ấn họ để lại mạnh mẽ tới mức cả 2 chỉ cùng nhau xuất hiện trong một phần ba số trận đấu mà họ đáng lẽ có thể góp mặt do chấn thương, nhưng vẫn đủ để trở thành nỗi ám ảnh với các hậu vệ đối phương.
Bayern Munich có 2 lần tuột chức vô địch Bundesliga vào tay Borussia Dortmund từ khi Robben tới xứ Bavaria năm 2009. Còn “Gã mặt sẹo” Ribery đã ở Bayern Munich được 2 mùa giải sau khi chuyển từ Marseille với mức chuyển nhượng kỷ lục của đội bóng khi đó là 25 triệu euro.
Kết quả là ngày 29/8/2009 đánh dấu trang sử mới trong lịch sử Bayern Munich khi Ribery và Robben lần đầu cùng xuất hiện trên sân. Theo trang chủ Bundesliga, đó là “ngày khai sinh Ribery và thay đổi vĩnh viễn giải đấu”. Sau khi để tuột chức vô địch quốc nội mùa giải trước đó vào tay Wolfsburg, Bayern Munich khởi đầu mùa giải mới một cách chậm chạp với thất bại và 2 trận hòa.
 |
Chiến thắng đầu tiên của họ tới trước các nhà đương kim vô địch Wolfsburg, với Robben trong đội hình xuất phát và Ribery vào sân từ ghế dự bị. Chỉ năm phút sau khi được HLV Louis Van Gaal tung vào sân, Ribery kiến tạo để Robben có bàn thắng đầu tiên trong màu áo mới. Bàn thắng chốt hạ tỷ số 3-0 cũng diễn ra cùng theo kịch bản: Ribery kiến tạo, và Robben ghi bàn.
Ngày hôm sau, báo chí giật tiêu về màn trình diễn của Bayern Munich với tiêu đề “Daylight Robbery” (Vụ cướp giữa ban ngày). Khái niệm “Robbery” chính thức được khai sinh và khiến nhiều hàng phòng ngự châu Âu khốn đốn. Ở thời đỉnh cao, hầu như không đội bóng nào có thể chịu được sức công phá từ bộ đôi này.
Số 7 ở cánh trái có sự phối hợp nhịp nhàng với David Alaba và thường xuyên xông phá vào vòng cấm nhờ kỹ thuật rê bóng khéo léo. Ở cánh đối diện, Robben và Philipp Lahm có những pha chồng biên làm đối phương thất điên bát đảo.
Không hay kiến tạo như Ribery nhưng đổi lại, Robben có chiêu thức đã đạt tới mức độ hoàn hảo: ngoặt bóng từ cánh phải, bó vào trung lộ và dứt điểm bằng chân trái. Hầu như ai cũng biết Robben sẽ làm như thế nào, song chặn đứng anh lại là một nhiệm vụ không tưởng.
Trong suốt 12 năm khoác áo Bayern Munich của Ribery và 10 năm của Robben, 2 ngôi sao này bỏ lỡ không ít trận đấu quan trọng do tuổi già và chấn thương. Khó có thể tưởng tượng nổi sự độc tôn của “Hùm xám” tại nước Đức sẽ còn mạnh mẽ đến thế nào nếu “Robbery” xuất hiện trong tất cả 334 trận đấu từ ngày Robben tới.
Trang Bundesliga đưa ra những thống kê biết nói về “Robbery”: tỷ lệ thắng của Bayern Munich đạt 77% với điểm số trung bình mỗi trận là 2,4 điểm khi có Robben và Ribery cùng xuất hiện trên sân. Họ là thành viên đội hình Bayern Munich đạt kỷ lục bất bại 25 trận liên tiếp mùa giải 2017/18 và có 2 mùa giải cùng ghi trên 10 bàn thắng (2012/13 và 2013/14).
Về mặt cá nhân, Ribery là cầu thủ kiến tạo thứ nhì lịch sử Bundesliga với 121 pha dọn cỗ cho đồng đội, trong khi Robben có 62 đường chuyền thành bàn. Ở phương diện ghi bàn, Robben đã có 98 bàn thắng tại Bundesliga, trong khi Ribery có 84 bàn.
Tính tới trước khi mùa giải 2018/19 hạ màn, “Robbery” đã giúp Bayern Munich đoạt một chức vô địch Champions League, 7 Bundesliga, 7 DFB Cup, siêu cúp châu Âu và chức vô địch FIFA Club World Cup.
Mọi vụ cướp không phải lúc nào cũng thành công, và cặp “Robbery” cũng có lúc thất bại. Mùa giải 2011/12 đánh dấu điểm chạm đáy của tất cả: Bayern Munich có cú ăn ba về nhì, trong khi mối quan hệ giữa Robben và Ribery rạn nứt.
Ở trận bán kết Champions League với Real Madrid, xung đột đã xảy ra trong phòng thay đồ giữa 2 ngôi sao và dẫn tới việc mỗi người đều chịu án phạt 50.000 euro từ CLB.
Tranh cãi giữa 2 người nảy sinh từ một quả phạt trực tiếp, điều được Ribery thừa nhận vài năm sau: “HLV Jupp Heynckes chỉ định nếu quả đá phạt dành cho người thuận chân phải, tôi hoặc Toni Kroos sẽ được đá, còn Arjen đá những quả dành cho người thuận chân trái. Thế nhưng khi tới lượt tôi, Arjen lại can thiệp và bảo nên để Toni đá. Tôi thực sự giận dữ và nổi cơn thịnh nộ. Cậu ấy cũng vậy, và mọi thứ trở nên bùng phát”.
 |
Sự bằng mặt mà không bằng lòng này tiếp diễn trong cả trận chung kết Champions League với Chelsea. Đó đáng lẽ ra sẽ là thời khắc hoàn hảo nhất với những người hâm mộ Bayern Munich, khi trận đấu được tổ chức ngay trên sân nhà Allianz Arena.
2 năm sau khi lọt vào chung kết Champions League và bị Inter Milan của Mourinho đánh bại, Bayern Munich đứng trước cơ hội lớn để đăng quang ngay trước hàng chục nghìn cổ động viên nhà. Mọi thứ diễn ra gần như hoàn hảo, khi bàn thắng của Thomas Mueller giúp đội bóng Đức dẫn trước 1-0 tới những phút cuối trận.
Thế rồi, cơn ác mộng bắt đầu diễn ra, khởi đầu từ bàn gỡ hòa của Didier Drogba ở phút cuối trận. Khi trận đấu bước sang hiệp phụ, Ribery bị Drogba tác động từ phía sau và ngã trong khu vực cấm địa.
Anh bị chấn thương, nhưng đổi lại là một quả phạt đền cho Bayern Munich. Cơ hội giành chức vô địch lại một lần nữa nằm trong tay Bayern Munich khi Arjen Robben bước lên chấm phạt 11 m. Tuy nhiên, cầu thủ người Hà Lan lại sút bóng quá hiền và bị thủ thành Petr Cech dễ dàng cản phá.
Robben như mất hồn sau pha bóng đó và không nằm trong danh sách sút năm quả luân lưu định mệnh. 2 pha sút hỏng của Ivica Olic và Bastian Schweinsteiger cùng cú dứt điểm lạnh lùng của Drogba giúp Chelsea trở thành tân vương châu Âu một cách kịch tính, đồng thời khiến bầu không khí của sân Allianz Arena như bị bóp nghẹt. Những bữa tiệc mừng công, những vại bia được chuẩn bị sẵn để tưới lên các cầu thủ bỗng chốc trở nên đầy cay đắng.
Cá nhân Robben trở thành tội đồ của mùa giải khi chỉ vài tuần trước đó, cũng chính anh đá bay cơ hội vô địch nước Đức của Bayern Munich trước Borussia Dortmund. Theo tờ Guardian, 2 pha phạt đền hỏng cùng lối chơi có phần ích kỷ của Robben khiến nhiều fan đặt câu hỏi: Tại sao anh ta không chịu chuyền? Tại sao anh ta không nhường quyền đá 11 m cho một ai khác?
3 ngày sau trận chung kết, Bayern Munich phải đá một trận giao hữu với đội tuyển Hà Lan theo lịch đã được ấn định trước ngay trên chính sân Allianz Arena. Khi Robben vào sân trong màu áo Hà Lan ở 15 phút cuối trận, anh bị la ó trong từng pha chạm bóng.
Vết thương từ người hâm mộ vẫn chưa lành, và họ xem cầu thủ người Hà Lan như một "vật tế thần". Mọi thứ tệ tới mức nhiều nhà báo tin Robben có thể rời Bayern Munich ngay mùa hè 2012.
Robben hồi tưởng lại quãng thời gian sau thất bại ấy trên trang The Players’ Tribune: “Sẽ có nhiều thứ để nói về trận đấu đó, về những điều đáng lẽ tôi phải làm và những điều tôi đã không làm được. Tuy nhiên, có một thứ mà người ta không viết trên báo hoặc được chứng kiến. Đó là ngày đầu tiên khi Bayern Munich trở lại tập luyện, sau trận chung kết vài tuần. Thú thực tôi muốn lao vào tập luyện ngay sau khi trận đấu kết thúc. Tuy nhiên, có lẽ thời gian là thứ mà ai cũng cần. Khi trở lại sân tập ngày hôm ấy, có cảm giác khác lạ mà tôi chưa từng thấy trong suốt bao năm lăn lộn cùng trái bóng".
“Nó không đơn thuần là cảm giác nữa, đó là tinh thần. Mọi người đều muốn một thứ: phục thù! Kể từ đó, mỗi trận đấu dù là Bundesliga, Cúp quốc gia hay Champions League đều được chúng tôi cố gắng hết mình, để sửa chữa sai lầm ở trận chung kết trước Chelsea. Mỗi trận thắng, mỗi bàn thắng đều để được quay trở lại trận chung kết.”
Robben quyết định ở lại, đồng thời hàn gắn mối quan hệ với Ribery. Theo tờ Bild, Robben “cảm thấy hối tiếc vì đã cãi nhau với Ribery, và mọi thứ đã trở lại trật tự cũ”. Với tinh phần phục thù, Bayern Munich mùa giải 2012/13 cuốn phăng mọi vật cản trên đường đi. Tại Đức, họ vô địch Bundesliga ngay từ tháng 3/2013, đồng thời giành chức vô địch cúp quốc gia. Tuy nhiên, ấn tượng mạnh mẽ nhất phải là đấu trường châu Âu, nơi nỗi đau chưa thể nguôi ngoai.
Trước khi bước vào trận chung kết nội bộ của người Đức với Dortmund tại sân Wembley, Bayern Munich đã thực sự hủy diệt mọi đối thủ. Tại tứ kết Champions League, họ đánh bại Juventus với tổng tỷ số 4-0 sau 2 lượt trận. Khi phải chạm trán với gã khổng lồ Barcelona của đương kim chủ nhân Quả bóng vàng Lionel Messi, mọi thứ thậm chí kinh hoàng hơn. “Hùm xám Bavaria” hạ nhục Barcelona với tổng tỷ số 7-0, trong đó có chiến thắng 3-0 ngay trên chính thánh địa Camp Nou.
Trận chung kết với Dortmund giống như sự cứu rỗi với những con người Bayern Munich và bản thân Robben sau một năm sống trong sự giày vò. Bayern Munich vượt lên dẫn trước trong hiệp 2 nhờ công của Mandzukic, nhưng 8 phút sau Gundogan đã gỡ hòa trên chấm phạt đền. Cho tới trước phút 89, Robben dường như vẫn bị ám ảnh bởi những gì xảy ra một năm trước khi liên tục bỏ lỡ những cơ hội ngon ăn.
Lịch sử sang trang ở phút áp chót, khi Ribery đón đường chuyền dài và giật gót để đưa bóng vào khu vực cấm địa. Robben khéo léo đưa bóng ra khỏi tầm với của hậu vệ Dortmund trước khi dứ bóng thêm một nhịp và dứt điểm khéo léo, đưa bóng qua tầm với của thủ thành Roman Weidenfeller. Trái bóng lăn vào lưới, và những cơn ác mộng của Bayern Munich cũng theo đó bị xóa nhòa. Bản thân Arjen Robben chạy tới phía cổ động viên Bayern Munich với 2 bàn tay dang rộng, ánh mắt đầy hạnh phúc như thể chưa tin những điều vừa xảy ra.
Bayern Munich trở thành những nhà vô địch châu Âu, còn bản thân Robben lẫn Ribery đều có thể mỉm cười khi cùng quên đi những hiềm khích và nhìn về chung một hướng. Bàn thắng mang về vinh quang tới theo một cách rất “Robbery”: Ribery kiến tạo và Robben ghi bàn.
Cuối năm đó, Robben công khai ngợi ca Ribery và tin rằng anh “xứng đáng giành Quả bóng vàng”. Điều đáng tiếc đã xảy ra khi cầu thủ người Pháp về thứ ba trong cuộc bầu chọn, lần lượt xếp sau Ronaldo và Messi.
 |
Dẫu sao, năm 2013 mãi được nhớ tới như một đỉnh cao chói lọi trong lịch sử Bayern Munich, với đại công từ cặp cánh Ribery - Robben. Những năm sau đó, bộ đôi này vẫn có những đóng góp nhất định, song không còn duy trì được đỉnh cao phong độ vì lý do tuổi tác và chấn thương.
Mới đây, trang chủ Bundesliga đã phỏng vấn riêng Robben và Ribery khi cả hai chắc chắn sẽ rời CLB vào cuối mùa giải. Bộ đôi này dành sự tôn trọng cho nhau, khi Robben “ước gì có được cái chân phải của Ribery”, trong khi cầu thủ người Pháp tin “Arjen quan trọng với đội bóng và là một cầu thủ lớn”.
Những cái tên như Kingsley Coman và Serge Gnarby có thể mang tới sự trẻ trung, nhưng họ còn một chặng đường dài để có thể lấp đầy khoảng trống mà những đàn anh “Robbery” để lại.
Những di sản mà bộ đôi này để lại sân Allianz Arena không chỉ gói gọn trong những bàn thắng, những pha kiến tạo hay những danh hiệu. Đó còn là cách vượt qua xích mích để đặt tập thể lên trên và biết cách đứng dậy sau thất bại như cách “Robbery” đã làm được trong mùa giải 2012/13.
