Mở đầu bài báo, phóng viên Sinead Farrell của tờ The 42 (Ireland) viết: “Một thủ môn ở Việt Nam bị cấm thi đấu 2 năm vì trình diễn phong cách hóa đá rất kỳ quặc. Đồng đội của anh cũng đứng như trời trồng và để mặc đối thủ ghi 2 bàn, nhằm mục đích phản kháng trọng tài sau quả phạt đền tranh cãi”.
Sinead liên tưởng pha quay lưng của thủ môn Minh Nhựt với “Mannequin Challenge” (thử thách ma-nơ-canh, hóa đá hay bất động) từng làm mưa làm gió trên thế giới.
Phóng viên Sinead Farrell dùng cụm Mannequin Challenge thêm lần nữa khi mô tả trạng thái bất động của các cầu thủ Long An, để mặc đối thủ TP.HCM ghi thêm 2 bàn và kết thúc trận đấu với tỷ số 5-2. Các tờ báo đưa tin về án cấm đều tập trung vào pha quay lưng bắt phạt đền chứ không đả động đến tình huống nhào lộn của Minh Nhựt.
Tít bài trên The 42: "Cầu thủ Việt Nam bị cấm thi đấu hai năm vì phản kháng theo kiểu bất động". |
160 triệu đồng, án cấm 2 năm dành cho thủ môn và đội trưởng, 3 năm dành cho HLV và chủ tịch là miêu tả của báo chí quốc tế. Họ dẫn lời LĐBĐ Việt Nam mô tả mức độ nghiêm trọng của vụ việc: thiếu tôn trọng người điều khiển trận đấu, làm tổn hại danh dự và uy tín của LĐBĐ Việt Nam.
The 42 vừa châm biếm, vừa khái quát vấn đề của nền bóng đá đầy mâu thuẫn nhức nhối chỉ với 2 câu: “V.League là giải bóng đá chuyên nghiệp hàng đầu của Việt Nam nhưng phải chịu hàng loạt cáo buộc về tham nhũng và dàn xếp tỷ số trong những năm qua. Cầu thủ thi đấu bạo lực, lại hay có những phản ứng rất tiêu cực”.
Thông tin về án phạt lan rộng trên truyền thông quốc tế, được các trang báo điện tử nổi tiếng đăng tải như ESPN, USA Today (Mỹ), Times of India (Ấn Độ). Cách đây ít ngày, truyền thông thế giới râm ran lan truyền video clip tấn hài kịch trên sân Thống Nhất. Họ dùng những tính từ mạnh như “kỳ quặc”, “điên rồ”, “lố bịch” để miêu tả cách cầu thủ Long An tỏ thái độ hờn dỗi.