 |
| Trên một góc phố ở khu Hạ Manhattan, người đi đường ngỡ ngàng trước những cột khói mù mịt bốc lên từ tòa tháp đôi Trung tâm Thương mại Thế giới (WTC) sau khi hai chiếc máy bay lao vào đây. |
 |
| Trong khi đó, ở khu vực lân cận tòa tháp đôi, mọi người dùng khăn và trang phục để bịt mặt để di tản khói làn khói bụi dày đặc. |
 |
| Bức ảnh chụp tòa tháp phía bắc này thể hiện sự vô vọng cùng cực của những người kẹt lại bên trong: Một người từ tầng cao hơn đã nhảy xuống, trong khi một người khác chơi vơi ở cửa số. |
 |
| Khói lửa mịt mù từ một góc của tòa nhà Lầu Năm Góc ở thủ đô Washington D.C., sau khi chiếc máy bay mang số hiệu 77 của American Airlines đâm xuống đây lúc 9h37 phút. |
 |
| Phó chỉ huy lực lượng dự bị quân đội Mỹ, đại tá Malcolm Bruce Westcott, trấn an nhân viên Lầu Năm Góc Racquel Kelley ở bên ngoài hiện trường. |
 |
| Đường chân trời New York gần như bị che lấp bởi cột khói dày đặc bốc lên từ tòa tháp đôi Trung tâm Thương mại Thế giới. Ở góc dưới bên trái là tượng Nữ thần Tự do. |
 |
| Khói lửa bốc lên từ tòa tháp phía bắc trong ngày 11/9 định mệnh. Chiếc máy bay đầu tiên lao vào tòa nhà này lúc 8h46 phút. |
 |
| Mọi người di tản khỏi khu vực xung quanh sau khi tòa tháp phía Nam sụp xuống khoảng 1 tiếng rưỡi sau đó. |
 |
| Không chỉ là một màn khói bụi dày đặc, những người dân Manhattan còn phải sống trong một mùi khét lẹt do các thiết bị điện tử bị phá hủy trong thảm họa. |
 |
| Harry Shasho, chủ cửa hàng đồ uống dinh dưỡng ở Manhattan, quét dọn một chút trước khi phải đi di tản. |
 |
| Một phụ nữ đang cố gắng trấn an một phụ nữ khác khi họ phải chứng kiến cảnh hai tòa tháp bốc cháy với hàng nghìn người kẹt lại bên trong. |
 |
| Đây là khoảnh khắc sau khi chiếc máy bay mang số hiệu 175 của American Airlines lao vào tòa tháp phía nam. |
 |
| Tầng cao nhất của cầu Brooklyn trong ngày 11/9, mọi người di chuyển và sử dụng tất cả những gì có thể để tránh hít phải mùi khét lẹt trong bầu không khí khi đó. |
 |
| Mọi người rời đi trong sợ hãi, còn xe cứu thương nối đuôi nhau lao đến hiện trường. Trên mặt đất là một lớp bụi dày đặc. |
 |
| Một lính cứu hỏa bị thương được đưa ra ngoài ngay sau khi cả hai tòa tháp sụp đổ. Rất nhiều lính cứu hỏa New York đã thiệt mạng trong ngày này, trong khi nhiều người khác mắc phải những bệnh về đường hô hấp trong thời gian sau đó. |
 |
| Lính cứu hỏa dọn dẹp hiện trường sau khi hai tòa tháp sụp đổ. |
 |
| Những gì còn lại ở hiện trường là một đống đổ nát, khói bụi dày đặc và mùi khét lẹt của các linh kiện máy tính bị đốt cháy trong vụ tấn công. |
 |
| Những mảng khung thép còn lại của tòa nhà Trung tâm Thương mại Thế giới sau vụ tấn công. |
 |
| Người đi bộ trên cầu Pierrepont Place ở Brooklyn nhìn ngắm cảnh tượng kinh hoàng khi những cột khói dày đặc bốc lên từ Manhattan. |
 |
| Khói bụi bao phủ những tòa tháp chọc trời còn lại ở Manhattan. Hình ảnh hai tòa tháp bốc cháy thậm chí có thể được nhìn thấy từ vũ trụ. |
