Video dân Mỹ 'sống như thời nguyên thủy'

Một video được cho là sản phẩm tuyên truyền của Triều Tiên có nội dung bôi nhọ Mỹ, lan truyền rộng rãi trên mạng mô tả cư dân của cường quốc số 1 thế giới phải sống trong lều trại, uống tuyết tan và ăn chim trời để sống.

Video được cho là sản phẩm tuyên truyền của Triều Tiên nhằm bôi nhọ Mỹ.

Video có tiêu đề Người Mỹ sống thế nào ngày nay, lồng tiếng anh và có thuyết minh tiếng Hàn mô tả những cảnh tượng mang nặng tính chất khoa trương. Telegraph bình luận, nếu đây thực sự là sản phẩm của Bình Nhưỡng, video là một bộ phim hài tuyệt vời khi toàn bộ nội dung của nó mô tả, Mỹ là quốc gia của những tay súng điên cuồng, thích nhắm mục tiêu vào trẻ em thơ ngây; nơi cư dân ngủ trên một chiếc ghế dài và ăn chim trời, uống tuyết tan để tồn tại.

Hình ảnh trong video mô tả Mỹ là quốc gia của những tay súng cuồng loạn, thích nhắm mục tiêu vào trẻ em.

Truy nguồn gốc của video được biết, nó xuất phát từ trang Youtube của một người Anh tên là Alun Hill. Alun Hill đã đăng tải video lên Youtube và giật tít rõ ràng là: “Tấn hài kịch của Triều Tiên: Ngày nay dân Mỹ sống thế nào? Ăn chim trời và uống tuyết tan”.

Bản video của Hill ngay sau đó được hàng loạt phương tiện truyền thông, trang mạng lớn bao gồm Mediaite, Wired, BuzzFeed, Week, Slate, Daily Caller, Yahoo, Telegraph hay Washington Post sử dụng lại và nhanh chóng lan rộng trên Internet.

Hình ảnh trong video mô tả, người Mỹ ngày nay ngủ trên ghế.

Tuy nhiên, có vẻ Hill đã mô tả thiếu chính xác đối với video này, dẫn đến khả năng gây nhiều hiểu nhầm cho độc giả. Theo đó, ngay ở khung hình đầu tiên, thuyết minh tiếng Tiều Tiên mang nội dung là “xã hội tư bản đang ngày càng trở nên tăm tối hơn” trong khi đó, Hill lại thuyết minh: “Người Mỹ sống thế nào ngày nay”.

Chưa hết, thuyết minh tiếng Triều Tiên của video ở thời điểm 1 phút 29 mô tả tuyết phủ dày và nhiệt độ lạnh nhưng Hill lại chú thích người Mỹ ăn chim trời để tồn tại và bình luận, loại thức ăn này “ngon”.

Hill cho biết, ông kiếm được bản gốc của video từ cơ quan thông tấn chính thức của Triều Tiên mô tả về sự thất bại của nền dân chủ phương Tây. Tuy nhiên, Hill đã gỡ video này xuống chỉ vài giờ sau khi đăng tải đồng thời gửi lời xin lỗi trên mạng xã hội vì các lỗi thuyết minh của mình.

Phương Đăng

Theo Infonet