'Truyện Kiều' phiên bản London
'Tale of Kiều' vừa được xuất bản tại Anh. Dịch giả Nguyễn Bình cho biết bản dịch trau chuốt và chú giải, bình giảng kỹ lưỡng hơn bản dịch trước đây.
Chờ đợi tác phẩm sâu về đề tài chống dịch
Nhìn lại văn học năm 2021, giới phê bình cho rằng chưa có tác phẩm lớn để lại dấu ấn về cuộc chiến phòng, chống dịch Covid-19.
Gần 90 tuổi vẫn dịch Kiều, người dịch trẻ đang ở đâu?
Ở tuổi 86, Dương Tường toan "rửa tay gác kiếm", nhưng ông tiếp tục thử thách bản thân mình khi dịch kiệt tác văn học nước nhà sang tiếng Anh.
‘Truyện Kiều’ xuất bản tiếng Anh, trong tủ sách kinh điển
NXB danh tiếng Penguin phát hành kiệt tác của Nguyễn Du với tên “The Song of Kiều” trong tủ sách kinh điển.
Tiểu thuyết tiên hiệp: Từ 'Thục Sơn kiếm hiệp truyện' đến 'Tru Tiên'
Từ “Tru Tiên” đến “Tam sinh tam thế thập lý đào hoa”, tiểu thuyết tiên hiệp bùng phát thành cơn sốt trên mạng ở Trung Quốc, được nhiều người mê nhưng cũng chịu không ít chê bai.