 |
| Thỏa thuận giữa Hàn Quốc và Triều Tiên xoa dịu căng thẳng sau hàng loạt vụ việc xảy ra ở biên giới hai nước. Ảnh: AP |
Hai hãng thông tấn Hàn Quốc và Triều Tiên, Yonhap và KCNA, lần lượt dẫn đầy đủ nội dung thỏa thuận mà Seoul và Bình Nhưỡng đạt được sau 3 ngày đàm phán căng thẳng. Trong đó, hai nước đồng ý tổ chức các cuộc thảo luận giữa hai bên sớm nhất có thể nhằm cải thiện mối quan hệ. Hai miền cũng thống nhất tiến hành các cuộc đối thoại đa chiều và đàm phán trong tương lai.
Thứ hai, Triều Tiên bày tỏ "tiếc nuối" về vụ việc binh sĩ Hàn Quốc bị thương trong vụ nổ mìn ở phía nam khu vực phi quân sự (DMZ).
Thứ ba, phía Hàn Quốc sẽ ngừng các hoạt động tuyên truyền bằng hệ thống loa nằm rải rác gần đường biên giới hai nước từ 12h giờ Seoul (10h giờ Hà Nội) trừ phi sự việc bất thường xảy ra.
Thứ tư, Triều Tiên chấp nhận dỡ bỏ tình trạng cận chiến tranh chống Hàn Quốc.
Thứ năm, Seoul và Bình Nhưỡng chấp thuận để sắp xếp người nhà của các gia đình ly tán gặp mặt vào dịp Tết Trung Thu năm nay và trong tương lai.
Thứ sáu, Triều Tiên và Hàn Quốc đồng ý nối lại hoạt động trao đổi giữa các tổ chức phi chính phủ (NGO) trên nhiều lĩnh vực.
Thỏa thuận chung giữa Hàn Quốc và Triều Tiên chấm dứt những căng thẳng trên bán đảo Triều Tiên những ngày qua. Hôm 4/8, hai binh sĩ tuần tra biên giới Hàn Quốc bị thương nặng vì trúng mìn. Seoul cáo buộc Bình Nhưỡng cài đặt thiết bị nổ và trả đũa bằng việc dựng nhiều loa tuyên truyền sát biên giới.
Hôm 20/8, Triều Tiên bắn pháo vào hệ thống loa. Quân đội Hàn Quốc cũng bắn pháo sang phía lãnh thổ Triều Tiên để đáp trả.
Sau đó, Triều Tiên tuyên bố sẵn sàng chiến tranh và điều các tàu ngầm và tăng cường gấp đôi lực lượng pháo binh ở vùng biên giới. Hàn Quốc cũng điều các máy bay chiến đấu cùng Mỹ thực hiện ném bom mô phỏng vào các mục tiêu giả định nhằm thị uy sức mạnh trước các đe dọa từ Triều Tiên.
