'Thần dược' làm đẹp của phụ nữ Triều Tiên

Những năm 1980, kem trắng da Blemish Balm (BB) Cream rất phổ biến ở Hàn Quốc, phương Tây và sau đó trở thành vật dụng không thể thiếu đối với phụ nữ Bình Nhưỡng.

Ảnh minh họa.

Oh Young-ji , người từng sống ở Triều Tiên, cho hay: “Dù tình hình kinh tế còn khó khăn, nhiều nhà còn phải lo cái ăn nhưng phụ nữ Triều Tiên ở Bình Nhưỡng đã nghĩ đến bản thân hơn. Họ trang điểm bằng cách dùng BB Cream”. Cô Oh giải thích vì sao phụ nữ Bình Nhưỡng lại thích loại kem này: “BB Cream không quá trắng, phù hợp với da của phụ nữ ở đó. Loại kem này rất phổ biến khi tôi còn sống ở Bình Nhưỡng”.

Ý tưởng sử dụng một loại kem giống như BB Cream đã tồn tại từ lâu trước đó. Những năm 1980 và 1990, phụ nữ thường trộn dầu gội đầu với bột để đắp lên mặt. Loại hỗn hợp này phổ biến vì có chức năng tương tự như BB Cream”.

Hiện tại, BB Cream đã phổ biến hơn với những người ít tiền hơn. Nhiều phụ nữ Bình Nhưỡng giờ còn đầu tư tiền vào trang điểm mắt. Với những người ít tiền hơn, khi ra khỏi nhà, họ thường bôi BB Cream và thấy như vậy là đủ.

Kim Min-hee, một người từng kiếm sống tại Triều Tiên, tiết lộ: “Tôi sống cách chợ khoảng 8 km. Tôi luôn luôn thoa kem trước khi rời nhà”. Theo cô Kim, tất cả những phụ nữ ở Bình Nhưỡng đều có loại mỹ phẩm này.

Năm 2009 khi cô Kim còn sống ở Bình Nhưỡng, cả hàng BB Cream do Hàn Quốc và Trung Quốc sản xuất đều bán rộng rãi tại các khu chợ. Mặc dù, đồ của Hàn Quốc đắt hơn nhưng vẫn được chuộng hơn.

Với những phụ nữ không ở Thủ đô của Triều Tiên, việc sử dụng kem trang điểm dưỡng da có vẻ ít phổ biến vì họ có nhiều thứ để quan tâm hơn. Tại các tỉnh khác, chị em phải ra đồng. Da mặt họ tiếp xúc với nắng, bụi bặm nên da của họ bị tổn thương. Những người đã rời bỏ Triều Tiên cho hay, hiện giờ họ đang cố gắng hết sức để che giấu những tổn thương da đó.

Choi Eun-gyong, người quê ở Manpo, kể lại: “Tôi biết về BB Cream nhưng chẳng ai sống ở vùng quê tôi thời đó chi tiền vào những khoản như vậy. Với phụ nữ Bình Nhưỡng, nó là thứ cần thiết nhưng với chúng tôi thì không – cơm quan trọng hơn nhiều”.

đỗ quyên

Theo Infonet